这首七言绝句以慧光寺为取景载体,通过寺中暮春之景与天下战乱的强烈反差,抒发了诗人对唐末乱世的感伤,以及对深山古寺中一隅安宁的庆幸与向往,暗含对太平盛世的深切渴望。
慧光寺二首
僧堂拂拭旧时尘,莺老花残五换人。
四海干戈如鼎沸,山中犹有太平人。
四海干戈如鼎沸,山中犹有太平人。
简要说明
逐句注释
- 僧堂拂拭旧时尘:僧堂,指寺院中僧众集会、诵经或用餐的厅堂;拂拭,掸扫擦拭;旧时尘,经年累积的旧灰尘,暗喻时光流逝与世事变迁留下的痕迹。句意:掸净僧堂里积存多年的旧尘。
- 莺老花残五换人:莺老,黄莺老去,既指暮春时节莺鸟渐老,也暗喻繁华逝去;花残,花朵凋零,同写暮春之景,烘托物是人非的氛围;五换人,此处“五”为虚指,意谓人世几经更迭、物换星移,暗指乱世中世事动荡。句意:黄莺老去、繁花凋残,世间已更换过几番人事。
- 四海干戈如鼎沸:四海,代指天下全国;干戈,本为兵器,此处借指战争;鼎沸,如同鼎中沸水般翻腾,形容局势极度混乱动荡。句意:天下各处战火纷飞,时局如鼎水沸腾般混乱不堪。
- 山中犹有太平人:山中,指慧光寺所在的深山之中;犹有,尚且还有;太平人,既指乱世中得以安宁度日的寺中僧人,也暗指诗人自己暂得避乱安宁。句意:唯有这深山古寺之中,尚且还有能享太平的人。
现代译文
拭去僧堂积年的旧尘,
黄莺渐老、繁花落尽,世间已换过几番人事。
四海之内干戈四起,鼎沸般动荡混乱,
唯有这深山古寺中,尚有人得享太平。
创作背景
李山甫为晚唐诗人,生活于唐懿宗、僖宗年间,彼时藩镇割据愈演愈烈,黄巢起义爆发,天下陷入连年战乱的动荡局面。诗人曾多次科举不第,后避乱漂泊各地,此诗应为其游历或隐居慧光寺时所作,借寺中宁静与外界战乱的反差,抒发乱世中的切身感触。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:诗人以“四海干戈如鼎沸”铺陈天下大乱的惨烈图景,又以“山中犹有太平人”收束出深山古寺的安宁一隅,强烈的反差凸显出乱世中一隅安宁的珍贵,传递出诗人对时局的感伤与对太平的渴求。
- 意象与象征的结合:“莺老花残”既是暮春实景,又以自然景物的凋零暗喻唐王朝的衰微与世事的沧桑;“干戈如鼎沸”以比喻手法将抽象的战乱乱象具象化,生动传神。
- 格律严谨,语言质朴:全诗为标准的平起首句入韵七言绝句,平仄协调、韵律和谐,韵脚属平水韵十一真部。语言浅白自然,无晦涩典故,却以直白的对比传递出深沉的情感,结句“太平人”一语双关,意蕴悠长。
- 虚实结合:前两句实写寺中所见之景与时光变迁,后两句虚写天下战乱与寺中安宁,虚实相映,拓宽了诗歌的意境层次。
常见问题
《慧光寺二首》的作者和朝代是什么?
《慧光寺二首》的作者是李山甫,页面按唐作品展示。
《慧光寺二首》主要写了什么?
这首七言绝句以慧光寺为取景载体,通过寺中暮春之景与天下战乱的强烈反差,抒发了诗人对唐末乱世的感伤,以及对深山古寺中一隅安宁的庆幸与向往,暗含对太平盛世的深切渴望。
《慧光寺二首》的创作背景是什么?
李山甫为晚唐诗人,生活于唐懿宗、僖宗年间,彼时藩镇割据愈演愈烈,黄巢起义爆发,天下陷入连年战乱的动荡局面。诗人曾多次科举不第,后避乱漂泊各地,此诗应为其游历或隐居慧光寺时所作,借寺中宁静与外界战乱的反差,抒发乱世中的切身感触。
《慧光寺二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :诗人以“四海干戈如鼎沸”铺陈天下大乱的惨烈图景,又以“山中犹有太平人”收束出深山古寺的安宁一隅,强烈的反差凸显出乱世中一隅安宁的珍贵,传递出诗人对时局的感伤与对太平的渴求。 2. 意象与象征的结合 :“莺老花残”既是暮春实景,又以自然景物的凋零暗喻唐王朝的衰微与世事的沧桑;“干戈如鼎沸”以比喻手法将抽象的战乱乱象具象化,生动传神。...