杂曲歌辞・春游吟

这首唐代乐府杂曲歌辞以春日郊野的明媚景致为依托，先铺陈初春郊游所见的柔美春景，再触景生情，抒发了对远方所思之人的深切思念，以及无法与之共赏春光的惆怅哀婉，情感真挚自然，兼具景之柔美与情之深挚。

1. 初春遍芳甸：初春，春季最初的时节（农历正月）；遍，遍布；芳甸，长满花草的郊野。句意：初春时节，郊野处处遍布着花草。
2. 十里蔼盈瞩：十里，极言郊野范围之广；蔼，春日雾气；盈瞩，尽收眼底、满眼皆是。句意：方圆十里的郊野，雾气氤氲，满眼都是明媚春景。
3. 美人摘新英：美人，既可指春日里的游春女子，也可代指诗人所思之人；新英，初绽的花朵。句意：有美人采摘初绽的花枝。
4. 步步玩春绿：步步，缓步而行；玩，赏玩、细细品味；春绿，春日新生的绿草。句意：缓步而行，赏玩着春日的新绿。
5. 所思杳何处：所思，指心中思念的人；杳，遥远、不见踪影。句意：我思念的人啊，如今身在遥远的何方？
6. 宛在吴江曲：宛，仿佛、好似；吴江，泛指吴地江河；曲，水湾、河岸曲折处。句意：仿佛就伫立在吴江的水湾之畔。
7. 可怜不得共芳菲：可怜，此处意为“可惜”（非后世怜悯之意）；共芳菲，一同共享春日芳菲美景、共度春光。句意：可惜不能与你一同赏玩这春日芳菲。
8. 日暮归来泪满衣：日暮，傍晚；归来，指春游结束返程。句意：待到傍晚春游归来，我已是泪水沾满了衣襟。

初春时节，郊野遍布芳草繁花，
十里春光，雾气氤氲尽收眼底。
美人轻摘初绽的花枝，
缓步赏玩着春日的新绿。
我思念的人啊，如今身在何方？
仿佛就伫立在吴江的水湾旁。
可惜不能与你共赏这满园春光，
待到日暮归来，泪水已沾满了衣裳。

李章生平未详，仅知为唐代诗人，其诗作仅《全唐诗》收录此一首。《杂曲歌辞》为乐府旧题，多取材于世俗日常，抒发质朴情感。此诗应是诗人春日出游郊野，目睹繁花绿草、美人赏春的明媚春景，触景生情，由眼前的春日盛景联想到远方的心上人，因无法与之共赏春光而心生怅惘，遂作此诗，属于典型的春日怀人乐府之作，学界对此创作主旨并无较大争议。

1. 章法布局：先扬后抑，乐景衬哀
   前六句以五言铺陈春日景致，先从整体勾勒十里芳甸的朦胧春景，再聚焦美人摘花赏绿的细节，营造出柔和舒展的春日氛围；后两句笔锋一转，由景入情，以春日盛景反衬诗人怀人的惆怅，强化了情感浓度，最后直抒胸臆，将悲戚具象化。
2. 意象与意境营造
   诗中“芳甸”“新英”“春绿”等意象勾勒出春日生机盎然的画面，而“所思杳何处，宛在吴江曲”化用《诗经·秦风·蒹葭》中“所谓伊人，在水一方”的遥想意境，将所思之人置于吴江水湾，营造出可望而不可即的朦胧怅惘之感，赋予诗歌悠远含蓄的意境。
3. 语言与抒情特色
   全诗语言质朴浅白，无繁复辞藻雕琢，契合乐府诗“感于哀乐，缘事而发”的传统。末尾“日暮归来泪满衣”以直白的细节将诗人的伤感具象化，真挚动人，将春日游春的喜悦与怀人的哀婉融为一体，情感层次分明。
4. 格律形式
   前六句采用五言句式，节奏舒缓，适合铺陈景致；后两句转为七言，句式变长，情感表达更充沛，与末尾浓烈的怅惘之情相契合，整体形式灵活多变，契合杂曲歌辞的乐府特色。