塞下曲

· 郎士元

宝刀塞下儿,身经百战曾百胜,壮心竟未嫖姚知。
白草山头日初没,黄沙戍下悲歌发。
萧条夜静边风吹,独倚营门望秋月。

简要说明

这首《塞下曲》以边塞戍卒为抒情主体,先叙其身经百战、屡建奇功却不被主帅赏识的失意,后绘边地黄昏至深夜的荒凉孤寂之景,抒发了壮士怀才不遇的悲愤与戍边思乡的凄楚。

逐句注释

  1. 宝刀塞下儿:宝刀为精良兵器,此处代指勇武善战的将士;塞下儿即边塞戍守的战士。
  2. 身经百战曾百胜:身经指亲身经历;“百战”“百胜”均为虚指,极言战斗次数之多、战功之显赫,从未有过败绩。
  3. 壮心竟未嫖姚知:壮心指建功立业、报效国家的雄心壮志;嫖姚即汉代名将霍去病曾任的嫖姚校尉,后世常以“嫖姚”代指能征善战、位高权重的主帅或朝廷重臣;竟未指竟然没有被知晓、赏识。
  4. 白草山头日初没:白草是边塞特有的干枯后呈白色的牧草,常用来指代荒凉的边塞之地;日初没即夕阳刚刚沉落西山。
  5. 黄沙戍下悲歌发:黄沙代指沙漠戈壁遍布的边塞战场;戍下即戍守的军营之下;悲歌发指悲壮的战歌或思乡之歌骤然响起。
  6. 萧条夜静边风吹:萧条形容边地的荒凉冷落;边风指边塞凛冽的寒风。
  7. 独倚营门望秋月:独倚指独自倚靠;营门即军营的大门;望秋月暗含思乡、孤寂与无人倾诉的怅惘。

现代译文

手持宝刀的边塞健儿,身经百战从未有过败绩,满腔报国的壮心,竟连骠骑将军那样的主帅都未曾知晓。
白草萋萋的山头,夕阳刚刚沉落,黄沙弥漫的戍营之下,悲壮的悲歌已然响起。
夜色清冷,边塞寒风萧萧,我独自倚靠在营门,痴痴望着中天的秋月。

创作背景

郎士元是唐代大历年间(766-779年)“大历十才子”之一,其边塞诗多聚焦戍边将士的际遇与边地生活的苍凉。这首《塞下曲》的创作背景学界主流观点认为,作于唐代中期边患频仍之际:当时朝廷虽倚重边将抵御外敌,但部分将帅妒贤嫉能,致使屡立战功的将士难以得到朝廷的赏识与重用。诗人有感于这一社会现象,借边塞戍卒的口吻,抒发了壮士怀才不遇的悲愤,同时描绘了边地孤寂清冷的戍守生活。

艺术赏析

  1. 结构与情感转折:全诗以“抒情—写景—结情”为脉络。开篇先扬后抑,先以“身经百战曾百胜”凸显将士的勇武战功,随即以“壮心竟未嫖姚知”形成强烈反差,将壮士的失意悲愤直接道出,情感张力十足。
  2. 意象营造与情景交融:中间四句以边塞特有的意象——白草、黄沙、落日、边风、秋月,铺陈出荒凉凄清的边地环境。“白草山头日初没”以黄昏之景烘托将士的悲慨,“黄沙戍下悲歌发”以声衬情,将戍卒的愁绪融入悲歌之中;“萧条夜静边风吹”以静衬动,凛冽的边风更显夜色的孤寂,最后以“独倚营门望秋月”收束,将将士的思乡、失意与怅惘寄托于秋月,以景结情,含蓄悠远,余味无穷。
  3. 用典与反衬:诗中以“嫖姚”代指主帅,借用汉代霍去病慧眼识才的典故,反衬出当下将帅不识贤才的现实,深化了“怀才不遇”的主题。
  4. 语言与体式:全诗语言质朴刚健,无过多藻饰,却精准勾勒出边塞的苍凉氛围,将将士的悲愤与孤寂表现得真挚动人,契合边塞诗雄浑悲凉的典型风格。本诗采用杂言体,打破规整律诗格式,更适合抒发跌宕起伏的情感,贴合乐府旧题《塞下曲》的豪放特质。

常见问题

《塞下曲》的作者和朝代是什么?

《塞下曲》的作者是郎士元,页面按唐作品展示。

《塞下曲》主要写了什么?

这首《塞下曲》以边塞戍卒为抒情主体,先叙其身经百战、屡建奇功却不被主帅赏识的失意,后绘边地黄昏至深夜的荒凉孤寂之景,抒发了壮士怀才不遇的悲愤与戍边思乡的凄楚。

《塞下曲》的创作背景是什么?

郎士元是唐代大历年间(766 779年)“大历十才子”之一,其边塞诗多聚焦戍边将士的际遇与边地生活的苍凉。这首《塞下曲》的创作背景学界主流观点认为,作于唐代中期边患频仍之际:当时朝廷虽倚重边将抵御外敌,但部分将帅妒贤嫉能,致使屡立战功的将士难以得到朝廷的赏识与重用。诗人有感于这一社会现象,借边塞戍卒的口吻,抒发了壮士怀才不遇的悲愤,同时描绘了边地孤寂清冷的戍...

《塞下曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与情感转折 :全诗以“抒情—写景—结情”为脉络。开篇先扬后抑,先以“身经百战曾百胜”凸显将士的勇武战功,随即以“壮心竟未嫖姚知”形成强烈反差,将壮士的失意悲愤直接道出,情感张力十足。 2. 意象营造与情景交融 :中间四句以边塞特有的意象——白草、黄沙、落日、边风、秋月,铺陈出荒凉凄清的边地环境。“白草山头日初没”以黄昏之景烘托将士的悲慨,“黄沙戍下...