自叹

· 李茂复

落日西山近一竿,世间恩爱极难拚。
近来不作颠狂事,免被冤家恶眼看。

简要说明

这首七言绝句为诗人自抒怀抱之作,以黄昏晚景起兴,抒发了对世间恩爱情感难以割舍的怅惘,以及收束往日狂放行径、规避人际恩怨的自省与无奈,整体沉郁中带着自我排解的清醒。

逐句注释

  1. 落日西山近一竿
    落日:夕阳西沉的太阳;西山:西边的山峦;近一竿:古人常以“一竿”代指日影移动的距离,此处形容夕阳将落未落、天色向晚(约黄昏时分)。句意:夕阳沉近西山,暮色渐浓,已近黄昏。
  2. 世间恩爱极难拚
    恩爱:指世间的情爱、恩义羁绊;拚(pàn):通“判”,意为割舍、舍弃。句意:世间的情爱与恩义牵绊,实在难以彻底割舍。
  3. 近来不作颠狂事
    近来:近期以来;颠狂:放诞不羁、行为狂放。句意:如今我不再做那些狂放不羁的举动了。
  4. 免被冤家恶眼看
    冤家:此处多指因情感或恩怨产生嫌隙的对象(亦有反语指牵挂之人的用法,结合语境更偏向前者,学界对此释义存在细微争议);恶眼看:以厌恶、敌视的目光审视。句意:免得被那些怨怼的人用冷眼相待。

现代译文

夕阳沉近西山,暮色渐笼黄昏。
世间恩爱缠如缕,拼却此生难舍分。
近来收却颠狂态,不做疏狂旧日事。
免教冤家生憎怨,冷眼相看两相嗔。

创作背景

关于诗人李茂复的生平,正史及诗话资料记载极少,仅知其为晚唐时期诗人。学界对该诗的具体创作缘起暂无定论,主流推测为:诗人曾经历情感纠葛或世俗人际矛盾,过往放诞的行为曾招来他人怨怼,因此在暮色黄昏的情境下生出自省之心,抒发了想要摆脱情感羁绊、收敛行径以规避矛盾的心境。

艺术赏析

  1. 借景抒情,氛围烘托:首句以“落日西山”的黄昏晚景起笔,营造出沉滞落寞的氛围,将抽象的怅惘情绪具象化,暗合诗人内心的疲惫与无奈。
  2. 直抒胸臆,情感真切:后三句摒弃隐晦笔法,直接袒露心境:“极难拚”点出恩爱情感的羁绊之深,“不作颠狂事”写出诗人的自我收束,“免被”直白地道出规避人际怨怼的初衷,情感质朴无华,毫无刻意雕琢痕迹。
  3. 口语入诗,贴近生活:诗中“冤家”“恶眼看”均为日常口语化表达,让整首诗的情感更具生活实感,仿佛是诗人的自言自语,拉近了与读者的距离。
  4. 格律规整,流转自然:全诗合七言绝句正体格律(仅末句略有小拗,无碍整体韵律),读来朗朗上口,契合唐诗浅近抒情的典型风格。

常见问题

《自叹》的作者和朝代是什么?

《自叹》的作者是李茂复,页面按唐作品展示。

《自叹》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人自抒怀抱之作,以黄昏晚景起兴,抒发了对世间恩爱情感难以割舍的怅惘,以及收束往日狂放行径、规避人际恩怨的自省与无奈,整体沉郁中带着自我排解的清醒。

《自叹》的创作背景是什么?

关于诗人李茂复的生平,正史及诗话资料记载极少,仅知其为晚唐时期诗人。学界对该诗的具体创作缘起暂无定论,主流推测为:诗人曾经历情感纠葛或世俗人际矛盾,过往放诞的行为曾招来他人怨怼,因此在暮色黄昏的情境下生出自省之心,抒发了想要摆脱情感羁绊、收敛行径以规避矛盾的心境。

《自叹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,氛围烘托 :首句以“落日西山”的黄昏晚景起笔,营造出沉滞落寞的氛围,将抽象的怅惘情绪具象化,暗合诗人内心的疲惫与无奈。 2. 直抒胸臆,情感真切 :后三句摒弃隐晦笔法,直接袒露心境:“极难拚”点出恩爱情感的羁绊之深,“不作颠狂事”写出诗人的自我收束,“免被”直白地道出规避人际怨怼的初衷,情感质朴无华,毫无刻意雕琢痕迹。 3. 口语入诗,贴近生...