这首诗是胡宿为送校理薛学士而作,高度赞扬了当时朝廷人才济济,着重夸赞了薛学士的才华和成就。描述了薛学士的仕途经历,如参加考试、入朝为官等,还提及他的诗文备受推崇,最后表达了对薛学士未来获得皇帝礼遇、进入金銮殿的美好期许。
送校理薛学士
帝设英雄彀,朝多俊乂官。
玉羁收汗血,珠网获飞鸾。
仙籍分丹桂,香名蔼秀兰。
新从平乐试,入奉柏梁欢。
辨色趋霜戟,催班近露盘。
阁芸开缥帙,堤柳据归鞍。
诗就鸡林买,书成太乙观。
行闻延体貌,坡上有金銮。
玉羁收汗血,珠网获飞鸾。
仙籍分丹桂,香名蔼秀兰。
新从平乐试,入奉柏梁欢。
辨色趋霜戟,催班近露盘。
阁芸开缥帙,堤柳据归鞍。
诗就鸡林买,书成太乙观。
行闻延体貌,坡上有金銮。
简要说明
逐句注释
- “帝设英雄彀,朝多俊乂官”:
- 字词:“彀”,圈套、范围,“英雄彀”指帝王设下的招揽人才的手段;“俊乂”,才德出众的人。
- 句意:皇帝设下招揽英雄的手段,朝廷中有很多才德出众的官员。
- “玉羁收汗血,珠网获飞鸾”:
- 字词:“玉羁”,用美玉装饰的马缰绳;“汗血”,指汗血宝马;“珠网”,用珍珠编织的网;“飞鸾”,飞翔的鸾鸟,比喻杰出人才。
- 句意:如同用玉缰绳收服汗血宝马,用珍珠网捕获飞鸾一样,朝廷网罗到了杰出人才。
- “仙籍分丹桂,香名蔼秀兰”:
- 字词:“仙籍”,科举登第的名册;“丹桂”,比喻科举中第;“蔼”,同“霭”,云气,这里引申为散发;“秀兰”,美好的兰花,比喻美好的名声。
- 句意:薛学士科举登第,美名如同兰花般散发。
- “新从平乐试,入奉柏梁欢”:
- 字词:“平乐”,平乐观,汉代宫观名,这里借指考场;“柏梁”,柏梁台,汉武帝时所建,曾与群臣在此联诗,这里借指朝廷宴乐。
- 句意:薛学士刚刚参加完考试,现在入朝参加朝廷的宴乐。
- “辨色趋霜戟,催班近露盘”:
- 字词:“辨色”,天刚亮,能辨清颜色时;“霜戟”,饰有白色羽毛的戟,这里指宫廷的仪仗;“催班”,催促上朝的班次;“露盘”,承接露水的盘子,这里指宫廷建筑。
- 句意:天刚亮就朝着宫廷仪仗赶去,随着上朝的班次靠近宫廷建筑。
- “阁芸开缥帙,堤柳据归鞍”:
- 字词:“阁芸”,指藏书阁中的芸草,可防蠹虫,这里代指藏书阁;“缥帙”,淡青色的书套,代指书籍;“据”,靠着。
- 句意:在藏书阁中打开书籍阅读,归来时靠着堤边柳树骑在马鞍上。
- “诗就鸡林买,书成太乙观”:
- 字词:“鸡林”,古国名,即新罗,当时新罗人重视中国文人的诗文,这里表示薛学士的诗很有价值,被外国人购买;“太乙”,太乙神,这里指掌管书籍的神仙,意即薛学士的书很受重视。
- 句意:薛学士的诗写成后被外国人购买,书完成后连神仙都来观看。
- “行闻延体貌,坡上有金銮”:
- 字词:“行闻”,即将听说;“延体貌”,指皇帝以礼相待;“金銮”,金銮殿,皇帝处理朝政的地方。
- 句意:即将听说薛学士会受到皇帝的礼遇,进入金銮殿。
现代译文
皇帝设下招揽英雄的妙策,
朝廷之上尽是贤能的官员。
像用玉缰收服汗血宝马,
似以珠网捕获飞翔的鸾鸟。
您科举登第如折取丹桂,
美好的名声如兰花散发。
刚从考场中崭露头角,
便入朝参与朝廷的欢宴。
天刚亮就奔向宫廷仪仗,
随上朝班次靠近宫廷建筑。
在藏书阁中打开书卷阅读,
归来时倚着堤柳跨上马鞍。
您的诗作连外国人都来购买,
您的书籍神仙也会来观赏。
即将听闻您受皇帝礼待,
踏入那神圣的金銮宝殿。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,当时朝廷重视文化教育和人才选拔,科举制度较为完善。这首诗是胡宿为送薛学士而作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出薛学士刚刚在科举考试或其他考核中取得优异成绩,入朝为官,胡宿通过此诗表达对他的赞美和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“玉羁收汗血,珠网获飞鸾”将朝廷网罗人才比作收服宝马、捕获鸾鸟,形象地写出朝廷对人才的重视和吸引;“仙籍分丹桂”把科举登第比作折取丹桂,生动地表现出科举成功的荣耀。
- 用典:“平乐试”“柏梁欢”“鸡林买”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具典雅之气。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“玉羁”“珠网”“霜戟”“缥帙”等词汇的使用,展现出诗人深厚的文学功底和高超的语言驾驭能力,营造出一种庄重、高雅的氛围。
- 意境营造:通过对薛学士科举成功、入朝为官等经历的描述,营造出一种积极向上、充满希望和荣耀的意境,表达了诗人对薛学士的赞美和对其未来仕途的美好期许。同时,也展现出当时朝廷人才辈出、文化繁荣的景象。
常见问题
《送校理薛学士》的作者和朝代是什么?
《送校理薛学士》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《送校理薛学士》主要写了什么?
这首诗是胡宿为送校理薛学士而作,高度赞扬了当时朝廷人才济济,着重夸赞了薛学士的才华和成就。描述了薛学士的仕途经历,如参加考试、入朝为官等,还提及他的诗文备受推崇,最后表达了对薛学士未来获得皇帝礼遇、进入金銮殿的美好期许。
《送校理薛学士》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,当时朝廷重视文化教育和人才选拔,科举制度较为完善。这首诗是胡宿为送薛学士而作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出薛学士刚刚在科举考试或其他考核中取得优异成绩,入朝为官,胡宿通过此诗表达对他的赞美和祝福。
《送校理薛学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“玉羁收汗血,珠网获飞鸾”将朝廷网罗人才比作收服宝马、捕获鸾鸟,形象地写出朝廷对人才的重视和吸引;“仙籍分丹桂”把科举登第比作折取丹桂,生动地表现出科举成功的荣耀。 用典 :“平乐试”“柏梁欢”“鸡林买”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具典雅之气。 语言特色 :语言华丽典雅,用词考究,如“玉羁...