南山(一作贺朝清诗)

· 贺朝

湖北雨初晴,湖南山尽见。
岩岩石帆影,如得海风便。
仙穴茅山峰,彩云时一见。
邀君共探此,异箓残几卷。

简要说明

这首诗以湖南南山一带雨后初晴的景致为核心,先绘山水开阔明丽的实景,再以船帆、仙穴、彩云等意象融入幽远遐想,末句以邀约友人寻访道籍遗篇收束,兼具写实描摹与寻仙探幽的雅兴,格调清逸淡远。

逐句注释

  1. 湖北雨初晴,湖南山尽见:湖北、湖南此处指大湖(多认为是洞庭湖)的南北两岸;尽见,全都清晰可见。此句写洞庭湖畔雨后初霁,北岸雨歇,南岸群山尽收眼底的开阔景致。
  2. 岩岩石帆影,如得海风便:岩岩,山石高耸重叠的样子;石帆,指外形如船帆的陡峭崖石;如得海风便,仿佛正借着海风的助力舒展姿态,以船帆喻石帆,化静为动,写出崖石的灵动姿态。
  3. 仙穴茅山峰,彩云时一见:仙穴,传说中仙人居住的洞穴;茅山峰,南山中的一处山峰名;时一见,时常偶尔能见到彩云从仙穴旁飘过。此句引入缥缈的仙道意象,为实景增添了幽远的遐想空间。
  4. 邀君共探此,异箓残几卷:君,指友人;探此,探访此处仙迹;异箓,指奇异的道家符箓、道籍典籍;残几卷,指散落残存的道书。此句以邀约探奇收束,抒发了寻访仙踪、探寻传统文化遗存的雅兴。

现代译文

洞庭湖北岸的雨方才停歇,南岸的群山尽数映入眼底。
层层叠叠的岩崖间,那形如船帆的峭石,仿佛正借着海风舒展身姿。
茅山峰上的仙人洞穴,偶有彩云从洞口飘出,时隐时现。
若能与你同来此地探访,不知那散落的奇异道箓,还能寻得残卷几篇?

创作背景

此诗收录于《全唐诗》,署名为贺朝,又一作贺朝清,学界多以贺朝为正作者。贺朝是盛唐前期吴中诗派的诗人之一,活跃于唐玄宗开元年间,其诗多写山水行旅与雅兴之趣。这首诗应为诗人游览湖南南山一带时所作,以雨后晴景为契机,将眼前的山水实景与仙道遐想结合,体现了盛唐文人寄情山水、向往幽隐的审美情趣。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“写景—造境—抒怀”为脉络,首联以阔大的地理空间开篇,勾勒雨后山明的整体景致;颔联聚焦崖石细节,化静为动;颈联引入仙穴彩云的缥缈意象,由实转虚拓展意境;末句以邀约探奇收束,将写景与抒情融为一体,结构完整自然。
  2. 意象营造:诗中既有写实性的空间意象,又有超验的仙道意象,将清隽的山水实景与寻仙探幽的雅兴结合,虚实相生,营造出淡远清逸的意境。
  3. 语言与修辞:运用叠词“岩岩”强化山石的视觉质感,音韵和谐;首联“湖北”“湖南”相对,暗含空间对称感。全诗语言浅近自然,无晦涩用典,于平淡中见悠远意趣。
  4. 注:此诗格律不完全符合近体律诗的平仄规范,属于五言古体诗范畴。

常见问题

《南山(一作贺朝清诗)》的作者和朝代是什么?

《南山(一作贺朝清诗)》的作者是贺朝,页面按唐作品展示。

《南山(一作贺朝清诗)》主要写了什么?

这首诗以湖南南山一带雨后初晴的景致为核心,先绘山水开阔明丽的实景,再以船帆、仙穴、彩云等意象融入幽远遐想,末句以邀约友人寻访道籍遗篇收束,兼具写实描摹与寻仙探幽的雅兴,格调清逸淡远。

《南山(一作贺朝清诗)》的创作背景是什么?

此诗收录于《全唐诗》,署名为贺朝,又一作贺朝清,学界多以贺朝为正作者。贺朝是盛唐前期吴中诗派的诗人之一,活跃于唐玄宗开元年间,其诗多写山水行旅与雅兴之趣。这首诗应为诗人游览湖南南山一带时所作,以雨后晴景为契机,将眼前的山水实景与仙道遐想结合,体现了盛唐文人寄情山水、向往幽隐的审美情趣。

《南山(一作贺朝清诗)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“写景—造境—抒怀”为脉络,首联以阔大的地理空间开篇,勾勒雨后山明的整体景致;颔联聚焦崖石细节,化静为动;颈联引入仙穴彩云的缥缈意象,由实转虚拓展意境;末句以邀约探奇收束,将写景与抒情融为一体,结构完整自然。 2. 意象营造 :诗中既有写实性的空间意象,又有超验的仙道意象,将清隽的山水实景与寻仙探幽的雅兴结合,虚实相生,营造出淡远清逸...