这首七言绝句是诗人寓居阌乡时题于木塔的即兴之作,以秋日古刹林景为描摹对象,打破传统悲秋、伤春的固有愁绪,通过黄花黄叶的秋景描写,抒发了对秋日景致的喜爱,传递出旷达自适的闲适心境。
阌乡寓居十首・木塔偶题
西南古刹近芳林,偶得高秋试一吟。
无限黄花衬黄叶,可须春月始伤心。
无限黄花衬黄叶,可须春月始伤心。
简要说明
逐句注释
- 西南古刹近芳林:西南方向的古老佛寺紧挨着花草繁茂的树林。古刹:对古寺的尊称;芳林:指花草芬芳的树林。
- 偶得高秋试一吟:偶然在秋高气爽的时节,试着吟诗作赋。高秋:指秋高气爽的深秋时节;试一吟:即兴作诗。
- 无限黄花衬黄叶:无数黄色的花朵(此处多指秋日菊花)映衬着枯黄的树叶。无限:极言数量之多;衬:烘托、映衬。
- 可须春月始伤心:哪里需要等到春天才会生出感伤的情绪呢?可须:何须、哪用;春月:指春天,传统诗词中常以春景引发伤春愁绪;伤心:此处指因春景而生的悲愁心绪。
现代译文
西南古寺依偎着芳林,
秋高气爽偶得闲,试把新诗吟。
满目的黄花衬着黄叶,
何须待到春时才动愁心?
创作背景
吴融是晚唐著名诗人,曾在唐昭宗朝为官,后因唐末战乱辗转漂泊,晚年寓居阌乡(今河南灵宝一带)。这组《阌乡寓居十首》均为其闲居期间的即兴之作,此诗为其中一首。当时晚唐政局动荡,诗人暂避尘嚣,于秋日登木塔远眺,见秋景清丽,遂一反传统悲秋情结,写下此作。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,仅第三句“无限黄花衬黄叶”存在小拗,采用“仄仄平平仄平仄”的本句自救格式,整体音韵和谐流畅。章法上先点出所处环境与作诗由头,再绘秋景,最后以反问收束,层层递进,结构完整自然。
- 意象与立意:选取“黄花”“黄叶”两个秋日典型意象,并未沿用传统悲秋的愁思,反而以“衬”字写出秋景的清丽明艳,将秋景与春景并置,以“可须春月始伤心”的反问,打破了“伤春悲秋”的固有认知,赋予秋景积极的审美价值,传递出超脱世俗愁绪的旷达襟怀。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,以口语化的反问收束,直白中带着理趣,兼具闲适诗的淡远与小诗的灵动。
常见问题
《阌乡寓居十首・木塔偶题》的作者和朝代是什么?
《阌乡寓居十首・木塔偶题》的作者是吴融,页面按唐作品展示。
《阌乡寓居十首・木塔偶题》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人寓居阌乡时题于木塔的即兴之作,以秋日古刹林景为描摹对象,打破传统悲秋、伤春的固有愁绪,通过黄花黄叶的秋景描写,抒发了对秋日景致的喜爱,传递出旷达自适的闲适心境。
《阌乡寓居十首・木塔偶题》的创作背景是什么?
吴融是晚唐著名诗人,曾在唐昭宗朝为官,后因唐末战乱辗转漂泊,晚年寓居阌乡(今河南灵宝一带)。这组《阌乡寓居十首》均为其闲居期间的即兴之作,此诗为其中一首。当时晚唐政局动荡,诗人暂避尘嚣,于秋日登木塔远眺,见秋景清丽,遂一反传统悲秋情结,写下此作。
《阌乡寓居十首・木塔偶题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,仅第三句“无限黄花衬黄叶”存在小拗,采用“仄仄平平仄平仄”的本句自救格式,整体音韵和谐流畅。章法上先点出所处环境与作诗由头,再绘秋景,最后以反问收束,层层递进,结构完整自然。 2. 意象与立意 :选取“黄花”“黄叶”两个秋日典型意象,并未沿用传统悲秋的愁思,反而以“衬”字写出秋景的清丽明艳,将秋景与...