三峰府内矮柏（一作桧）十韵

此作为唐代诗人吴融的五言排律（十韵共二十句），又名《三峰府内矮桧十韵》。全诗围绕三峰府内的矮柏（桧）展开，细致描摹其形貌、生长环境与品性，借矮柏不依附外物、经得起霜雪的特质，寄托了诗人对君子坚贞品格的推崇，暗含自身不媚俗、守正道的人生志趣。

1. 擢秀依黄阁，移根自碧岑：
   擢秀：本指草木秀拔开花，此处形容树木姿态挺拔出众；黄阁：古代宰相官署的代称，此处代指三峰府的官署建筑；移根：指被移栽的树根；碧岑：青翠的山峰。句意：这株秀拔的矮柏依傍着官署生长，它原本的根须来自青翠的山野。
2. 周围虽合抱，直上岂盈寻：
   合抱：两臂环抱，形容树木粗壮；盈寻：寻为古代长度单位，八尺为寻，此处指不满八尺。句意：它的枝干虽有合抱之粗，却并不高耸，远未达到八尺之高。
3. 远砌行窥顶，当庭坐庇阴：
   远砌：远处的庭院台阶；行窥顶：行走时抬头便可望见树顶；当庭：在庭院正中；庇阴：遮蔽出阴凉。句意：在远处的台阶上行走，抬头就能看到它的树顶；它立在庭中，为人们遮蔽出一片清凉的荫凉。
4. 短堪惊众木，高已让他林：
   短：指身形低矮；堪：能够、可以；让他林：逊于周遭其他树林的树木。句意：它的低矮足以让众木惊叹，高度上自然比不过其他林间的高大乔木。
5. 日转无长影，风回有细音：
   日转：太阳移动；无长影：因身形低矮，不会投射出长长的影子；风回：风吹回旋；细音：枝叶间发出的细微声响。句意：太阳西移，它没有拉长的影子；风吹回旋，枝叶间传来细碎的声响。
6. 不容萝茑附，只耐雪霜侵：
   萝茑：女萝与茑萝，均为寄生植物，此处比喻依附权贵的小人；附：依附；耐：经得起；雪霜侵：霜雪的侵蚀，代指艰难困苦的环境。句意：它从不允许寄生的萝茑依附其身，只经得起严霜暴雪的侵凌。
7. 玉帐笼应匝，牙旗倚更禁：
   玉帐：古代行军所用的营帐，此处代指三峰府内的军帐；笼应匝：笼罩环绕；牙旗：古代将帅所用的仪仗旗帜，此处指府前的军旗；倚更禁：倚靠柏树更显得禁得起风雨。句意：府内的军帐将它团团笼罩，门前的牙旗倚靠着它，更显威严坚韧。
8. 叶低宜拂席，枝褭易抽簪：
   叶低：叶片低垂；拂席：拂过坐席间的席子，形容与人为伴的亲近；枝褭：通“袅”，指枝条摇曳纤细；抽簪：古代文人以簪束发，此处指枝条纤细可被抽来作发簪。句意：叶片低垂，刚好可以拂过坐席；枝条摇曳，纤细的枝条容易被抽来当作发簪。
9. 绿涧支离久，朱门掩映深：
   绿涧：长满绿草的山涧；支离：错落生长的样子；朱门：红漆大门，代指富贵官宦之家。句意：它曾在绿涧边错落生长许久，如今被移栽后，掩映在朱门深院之中。
10. 何须一千丈，方有岁寒心：
    一千丈：形容高大的参天乔木；岁寒心：出自《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，指坚贞不屈的品格。句意：何须长成千丈高的参天大树，同样拥有岁寒不移的坚贞之心。

秀拔的矮柏依傍着官署厅堂，
原本的根须曾来自青翠山岗。
它的枝干虽有两臂合抱之粗，
却并不高耸，未及八尺之长。
在远处台阶行走可窥其树顶，
立在庭中为世人遮蔽着凉堂。
身形低矮却让众木为之惊叹，
高度上自然逊于周遭的林莽。
日头西移它没有拉长的影子，
风吹回旋时传来枝叶的细响。
它从不允许寄生的萝茑依附，
只经得起严霜暴雪的侵凌伤。
府内的军帐将它团团笼罩，
门前的牙旗倚着它更显威严。
叶片低垂刚好拂过坐席间的席子，
枝条摇曳易被抽来当作发簪。
它曾在绿涧边错落生长许久，
如今被掩映在朱门深院之中。
何须长成千丈高的参天大树，
同样拥有岁寒不移的坚贞心。

吴融为晚唐诗人，生活于藩镇割据、宦官专权的动荡时局中，曾任翰林学士、中书舍人等职，晚年辗转于各地幕府。此诗为其在三峰府（一说为地方军府，或因华山三峰得名）任僚属时所作。诗人以矮柏自况，借咏矮柏不依附、经霜雪的特质，抒发自己在乱世中坚守正道、不媚权贵的人生志趣，暗含对君子品格的推崇。

1. 体裁格律严谨：此作为标准五言排律，共十韵二十句，平仄协调，对仗工整，如“周围虽合抱，直上岂盈寻”“日转无长影，风回有细音”等联，词性相对、意境相合，体现了晚唐排律的创作规范。
2. 托物言志，借物抒怀：全诗以矮柏为核心意象，未直接抒情，而是通过描摹其形貌、环境与品性，将君子的坚贞品格寄托于物。末联“何须一千丈，方有岁寒心”打破传统咏物诗追求高大的思路，突出内在品格的可贵，升华了全诗主旨。
3. 意象与用典精妙：诗中“黄阁”“朱门”“玉帐”“牙旗”等意象，既贴合“三峰府内”的场景，又衬托出矮柏与官僚体系相伴却不依附的特质；“岁寒心”化用《论语》典故，自然点明全诗的精神内核，含蓄典雅。
4. 细节描写生动：如“叶低宜拂席，枝褭易抽簪”细致刻画矮柏与人为伴的亲近姿态，“不容萝茑附，只耐雪霜侵”则直接点明其不与小人同流、经得起磨难的品性，细节鲜活，形象立体。