赠蛩光上人草书歌

· 吴融

篆书朴,隶书俗,草圣贵在无羁束。
江南有僧名蛩光,紫毫一管能颠狂。
人家好壁试挥拂,瞬目已流三五行。
摘如钩,挑如拨,斜如掌,回如斡。
又如夏禹锁淮神,波底出来手正拔。
又如朱亥锤晋鄙,袖中抬起腕欲脱。
有时软萦盈,一穗秋云曳空阔。
有时瘦巉岩,百尺枯松露槎枿。
忽然飞动更惊人,一声霹雳龙蛇活。
稽山贺老昔所传,又闻能者惟张颠。
上人致功应不下,其奈飘飘沧海边。
可中一入天子国,络素裁缣洒毫墨。
不系知之与不知,须言一字千金值。

简要说明

这首诗是晚唐诗人吴融赠给僧人蛩光的草书题咏之作,以极具画面感的比喻与典故,生动描摹了蛩光草书的灵动雄健之姿,赞美其高超的书法造诣,既流露对人才流落民间的惋惜,也肯定了草书艺术的珍贵价值。

逐句注释

  1. 篆书朴,隶书俗,草圣贵在无羁束:篆书以古朴厚重为审美核心,隶书则偏于规整平实稍显拘板,草书的至高境界恰恰在于挣脱常规书体的束缚,挥洒自如。:古朴厚重;:流于平俗、拘于程式;草圣:指草书的最高创作境界或顶级草书名家;无羁束:不受礼法、程式拘泥,恣意奔放。
  2. 江南有僧名蛩光,紫毫一管能颠狂:江南有位法号蛩光的僧人,手执一支精良的紫毫笔,草书写得颠张狂肆、纵情肆意。紫毫:用紫色兔毛制成的高档毛笔;颠狂:化用张旭“颠草”典故,形容草书挥洒不羁的状态。
  3. 人家好壁试挥拂,瞬目已流三五行:世人喜爱请他在墙壁上挥毫试笔,一眨眼的功夫便已写完数行草书。好壁:喜好在墙壁上书写;瞬目:极言书写速度极快;流三五行:指快速完成数行字迹。
  4. 摘如钩,挑如拨,斜如掌,回如斡:(他的草书)笔画或如钩戟挺拔,或如挑箭劲健,或如掌势斜逸舒展,或如回环扭转灵动。:草书钩状挑出笔法;:笔锋向上挑出的笔法;:笔画斜向舒展;:笔画回环转折;:旋转扭转的笔法。
  5. 又如夏禹锁淮神,波底出来手正拔:又像夏禹锁淮涡水怪巫支祁时,从波涛底下伸手拔锁的雄健姿态,形容草书笔画刚劲有力、势不可挡。夏禹锁淮神:典故,相传夏禹治水时锁淮水怪于淮涡水府,此处以“手正拔”喻笔画劲道十足。
  6. 又如朱亥锤晋鄙,袖中抬起腕欲脱:又像战国勇士朱亥在袖中抽锤击杀晋鄙时,腕力强劲到仿佛要脱臼的姿态,形容草书笔力沉雄。朱亥锤晋鄙:典故,信陵君窃符救赵时,朱亥以四十斤铁锤击杀晋鄙,此处以“腕欲脱”喻笔力之劲。
  7. 有时软萦盈,一穗秋云曳空阔:有时笔画柔婉回旋,像一缕秋云在空旷天际缓缓摇曳飘动。萦盈:回旋柔美的样子;:飘动、摇曳。
  8. 有时瘦巉岩,百尺枯松露槎枿:有时笔画瘦硬险峻,像百尺枯松露出的虬劲枝杈。巉岩:险峻的山石;槎枿:树木的枯老枝杈,此处形容草书笔画的苍劲棱角。
  9. 忽然飞动更惊人,一声霹雳龙蛇活:忽然间笔势飞动,更叫人惊叹,如霹雳炸响,笔下的龙蛇(喻草书笔画)顿时灵动鲜活。飞动:笔画灵动奔放;霹雳:比喻笔势的雄健响亮;龙蛇活:形容草书如龙蛇般矫健灵动。
  10. 稽山贺老昔所传,又闻能者惟张颠:当年会稽的贺知章以草书传世,又听说能称绝的唯有草圣张旭(张颠)。稽山贺老:指贺知章,会稽永兴人,善草书;张颠:唐代草书大家张旭,因好酒癫狂,人称“张颠”。
  11. 上人致功应不下,其奈飘飘沧海边:蛩光下的功夫应当不逊于贺、张二人,只可惜他飘然漂泊在沧海之滨(指隐居民间未被赏识)。致功:下功夫、锤炼造诣;:无奈;飘飘:漂泊无依的样子;沧海边:泛指偏远民间。
  12. 可中一入天子国,络素裁缣洒毫墨:假使他能进入天子朝堂,备好丝帛素绢,尽情挥洒笔墨。可中:假使、倘若;天子国:指朝廷;络素裁缣:指准备好书写用的丝织品;洒毫墨:挥毫泼墨。
  13. 不系知之与不知,须言一字千金值:不管懂不懂书法的人,都该承认他的字一字价值千金。不系:不管、不论;一字千金:化用吕不韦典故,形容书法作品极为珍贵。

现代译文

篆书古朴厚重,隶书未免流于平俗,
草书的妙处全在挣脱束缚、恣意挥洒。
江南有位法号蛩光的僧人,
手执紫毫笔,草书写得颠张狂肆、纵情肆意。
世人爱请他在墙壁上挥毫试笔,
一眨眼的功夫,便已写完数行字迹。
他的草书,钩笔如戟挺拔,挑笔如箭劲健,
斜势如掌舒展,回环如轮扭转。
又像夏禹锁淮神,从波底伸手拔锁的雄健姿态,笔画刚劲势不可挡;
又像朱亥袖中挥锤击杀晋鄙,腕力强劲似要脱臼,笔沉力厚。
有时笔画柔婉回旋,如一缕秋云在空旷天际缓缓摇曳;
有时笔画瘦硬险峻,像百尺枯松露出虬劲的枝杈。
忽然间笔势飞动,更叫人惊叹,如霹雳炸响,笔下龙蛇顿时灵动鲜活。
当年会稽贺知章以草书传世,又听说能称绝的唯有草圣张颠。
蛩光的造诣应当不逊于二人,只可惜飘然漂泊在沧海之滨。
假使他能进入天子朝堂,备好丝帛素绢尽情挥洒,
不管懂不懂书法的人,都该承认他的字一字价值千金。

创作背景

吴融是晚唐著名诗人,官至户部侍郎,诗文清丽,尤长于歌行体。晚唐时期草书艺术延续盛唐余韵,民间方外善书者颇多,贺知章、张旭等草书大家的影响深远。这首诗是吴融游历江南时,见到蛩光僧人的草书作品后所作,暂无确切创作年份考证。诗作既表达了对蛩光高超技艺的推崇,也暗含对人才流落民间的惋惜,整体贴合晚唐诗歌“重抒情、尚写实”的审美取向。

艺术赏析

  1. 具象化的比喻与典故:全诗将抽象的草书意境转化为可感的画面,以“秋云”“枯松”“龙蛇”等自然意象表现草书的柔婉与苍劲,又以“夏禹锁淮神”“朱亥锤晋鄙”两个历史典故,将草书的笔力雄健具象化,化抽象为具体,极具画面感与感染力。
  2. 层次分明的结构:诗歌先以篆隶与草书对比,引出赞美对象蛩光;接着具体描摹其草书笔法与形态,铺陈生动的比喻与典故;随后以贺知章、张旭两位草书大家作比,凸显蛩光的造诣;最后落脚于对其前途的期许与对草书价值的肯定,层层递进,逻辑清晰。
  3. 贴合体裁的语言风格:此诗为七言歌行体,格律自由,节奏明快,长短句结合,与草书的奔放灵动风格高度契合。多用对仗短句强化笔法描写的节奏感,语言奔放流畅,完美适配诗歌的抒情主题。
  4. 含蓄真挚的情感:诗作不仅赞美蛩光的草书技艺,更通过“其奈飘飘沧海边”一句,暗含对人才未被赏识的惋惜,最后以“一字千金”升华主题,既肯定了草书的艺术价值,也流露了对蛩光才华的认可,情感饱满真挚。

常见问题

《赠蛩光上人草书歌》的作者和朝代是什么?

《赠蛩光上人草书歌》的作者是吴融,页面按唐作品展示。

《赠蛩光上人草书歌》主要写了什么?

这首诗是晚唐诗人吴融赠给僧人蛩光的草书题咏之作,以极具画面感的比喻与典故,生动描摹了蛩光草书的灵动雄健之姿,赞美其高超的书法造诣,既流露对人才流落民间的惋惜,也肯定了草书艺术的珍贵价值。

《赠蛩光上人草书歌》的创作背景是什么?

吴融是晚唐著名诗人,官至户部侍郎,诗文清丽,尤长于歌行体。晚唐时期草书艺术延续盛唐余韵,民间方外善书者颇多,贺知章、张旭等草书大家的影响深远。这首诗是吴融游历江南时,见到蛩光僧人的草书作品后所作,暂无确切创作年份考证。诗作既表达了对蛩光高超技艺的推崇,也暗含对人才流落民间的惋惜,整体贴合晚唐诗歌“重抒情、尚写实”的审美取向。

《赠蛩光上人草书歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 具象化的比喻与典故 :全诗将抽象的草书意境转化为可感的画面,以“秋云”“枯松”“龙蛇”等自然意象表现草书的柔婉与苍劲,又以“夏禹锁淮神”“朱亥锤晋鄙”两个历史典故,将草书的笔力雄健具象化,化抽象为具体,极具画面感与感染力。 2. 层次分明的结构 :诗歌先以篆隶与草书对比,引出赞美对象蛩光;接着具体描摹其草书笔法与形态,铺陈生动的比喻与典故;随后以贺知章...