壁画折竹杂言

· 吴融

枯缠藤,重欹雪。
渭曲逢,湘江别。
不是从来无本根,画工取势教摧折。

简要说明

这是一首题咏壁画折竹的杂言小诗,以壁画中枯竹缠藤、积雪压斜的残破之景为描摹对象,既赞叹画工高超的构图技艺,又借折竹暗寓人才遭摧抑、理想被扼杀的时代感慨,言简意丰,寄慨遥深。

逐句注释

  1. 枯缠藤,重欹雪
    • 枯:指枯槁的竹枝;缠藤:枯竹上缠绕着枯败的藤蔓。
    • 重欹雪:欹(qī),倾斜、歪斜;重重积雪压得竹身歪斜倾侧,精准写出画中竹的残破姿态。
  2. 渭曲逢,湘江别
    • 渭曲:渭水弯曲之处,代指北方荒僻之地;湘江:湘江流域多竹,为南方竹乡的代表,代指竹的原生故土。
    • 此句为诗人观画时的联想:画中竹仿佛曾在渭水曲处相逢,又似告别了生长的湘江故土,拓展了静态壁画的空间意境。
  3. 不是从来无本根
    • 从来:向来、本来;本根:竹的生机与根本,代指竹原生的挺拔生机。
    • 句意:这株竹并非生来就枯槁摧折,本应拥有蓬勃的生长姿态。
  4. 画工取势教摧折
    • 取势:绘画时刻意选取、营造特定的姿态与构图效果;教:使、令;摧折:折断、倾折。
    • 句意:全是画工刻意经营构图,将竹画成被摧折的姿态,尽显画技之精妙。

现代译文

枯竹上缠满了枯败的藤蔓,
厚雪压得竹身歪斜倾侧。
画中竹似曾在渭水曲处相逢,
又像告别了生长的湘江故土。
它并非从来就没有生机本根,
全是画工刻意取势,将它画得摧折倾欹。

创作背景

吴融为晚唐诗人,生活于唐懿宗至唐昭宗时期,彼时藩镇割据、朝政昏暗,社会动荡不安,诸多才士怀抱理想却屡遭压抑。这首题画诗的具体创作时间未详,从诗中寄寓的感慨来看,应是诗人观览壁画折竹后,借画中景物抒发对时代际遇的思考:本应挺拔生长的竹被刻意画作摧折之态,恰如晚唐诸多怀才不遇的士人,空有本根却难展抱负,暗合了诗人自身及同时代文人的坎坷境遇。

艺术赏析

  1. 体裁形式:全诗采用杂言体,句式长短错落(三字、四字、七字相间),打破了近体诗的规整格律,更适合自由抒发观画时的复杂感慨,契合“杂言”的体裁特质。
  2. 意象与意境:以“枯藤”“积雪”“折竹”构建出萧瑟残破的画面氛围,又以“渭曲”“湘江”的地域对比,拓展了画面的时空维度,将静态的壁画赋予了动态的人生联想。
  3. 托物言志与双关:表面咏画竹,实则借“折竹”暗喻人才被摧抑的现实。“不是从来无本根”一句,点出竹本有生机却遭摧折,暗合晚唐士人空有才华却被压抑的境遇,言外寄寓了深沉的时代感慨。
  4. 技法评赞:末二句直接赞叹画工技艺,“取势”二字精准点出绘画构图的精妙,既写出画中折竹的逼真姿态,也暗含对“摧折”之举的无奈叹惋,将题画与抒怀融为一体。

常见问题

《壁画折竹杂言》的作者和朝代是什么?

《壁画折竹杂言》的作者是吴融,页面按唐作品展示。

《壁画折竹杂言》主要写了什么?

这是一首题咏壁画折竹的杂言小诗,以壁画中枯竹缠藤、积雪压斜的残破之景为描摹对象,既赞叹画工高超的构图技艺,又借折竹暗寓人才遭摧抑、理想被扼杀的时代感慨,言简意丰,寄慨遥深。

《壁画折竹杂言》的创作背景是什么?

吴融为晚唐诗人,生活于唐懿宗至唐昭宗时期,彼时藩镇割据、朝政昏暗,社会动荡不安,诸多才士怀抱理想却屡遭压抑。这首题画诗的具体创作时间未详,从诗中寄寓的感慨来看,应是诗人观览壁画折竹后,借画中景物抒发对时代际遇的思考:本应挺拔生长的竹被刻意画作摧折之态,恰如晚唐诸多怀才不遇的士人,空有本根却难展抱负,暗合了诗人自身及同时代文人的坎坷境遇。

《壁画折竹杂言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁形式 :全诗采用杂言体,句式长短错落(三字、四字、七字相间),打破了近体诗的规整格律,更适合自由抒发观画时的复杂感慨,契合“杂言”的体裁特质。 2. 意象与意境 :以“枯藤”“积雪”“折竹”构建出萧瑟残破的画面氛围,又以“渭曲”“湘江”的地域对比,拓展了画面的时空维度,将静态的壁画赋予了动态的人生联想。 3. 托物言志与双关 :表面咏画竹,实则借“...