绵竹山四十韵

本诗为唐代吴融描绘绵竹山胜景、兼记行宦经历的残章。前半铺写绵竹山群峰千姿百态的雄奇样貌，以具象比喻摹写山势；后半转入重阳后登山所见的阴晴变幻与日照雪巅的幻境景致，抒发对山川壮美的赞叹，同时提及随京兆公出镇蜀地的行府生活。全诗结构完整，惜末句“紫霞或”后篇章遗失。

1. 绵竹东西隅，千峰势相属：绵竹，县名，今四川绵竹市；隅，边侧、角落；相属，连绵相连。
2. 崚嶒压东巴，连延罗古蜀：崚嶒，山势高峻挺拔貌；东巴，古地区名，泛指今川东一带；古蜀，指古代蜀国所辖地域。
3. 方者露圭角，尖者钻箭簇：圭角，圭玉的棱角，喻山峰方正陡峭；箭簇，箭头，喻尖峰锐利挺拔。
4. 引者蛾眉弯，敛者鸢肩缩：引，舒展；蛾眉，形容舒展的峰峦如美人弯眉；敛，收束；鸢肩，如鹰隼耸起的肩部，喻山势耸拔收束。
5. 尾蟉青蛇盘，颈低玄兔伏：蟉（liú），盘曲蜿蜒貌；青蛇，形容山脊蜿蜒如青蛇盘绕；玄兔，传说中月中的玉兔，此处借喻低伏的山巅。
6. 横来突若奔，直上森如束：突奔，山势横出奔涌；森如束，群峰直插天际，如攒聚成束。
7. 岁在作噩年，铜梁摇虿毒：作噩，干支纪年中酉年的别称；铜梁，今重庆合川区一带，或指当地山名；虿毒，虿为毒虫，此处喻蜀地动乱祸乱。
8. 相国京兆公，九命来作牧：九命，周代官制最高等级，代指朝廷最高级别的地方长官；作牧，出任州郡长官。
9. 戎提虎仆毛，专奉狼头纛：虎仆毛，用虎尾毛制成的兵器，代指精锐士卒；狼头纛（dào），以狼头为饰的军中大旗，代指主帅的仪仗与兵权。
10. 行府寄精庐，开窗对林麓：行府，节度使出征或出镇时设立的官署；精庐，清雅的房舍，此处指行府临时居所；林麓，山林山麓。
11. 是时重阳后，天气旷清肃：重阳，农历九月九日重阳节；清肃，天气清爽肃净。
12. 兹山昏晓开，一一在人目：兹山，此山，指绵竹山；昏晓开，晨昏时分山景清晰展现。
13. 霜空正泬寥，浓翠霏扑扑：泬（xuè）寥，空旷清朗貌；霏扑扑，形容翠绿山色如雾气般扑面而来。
14. 披海出珊瑚，贴天堆碧玉：披海，从云海中展露；珊瑚，形容峰峦如珊瑚般奇丽多姿；贴天，贴近天际；堆碧玉，形容山色如碧玉层层堆叠。
15. 俄然阴霾作，城郭才霢霂：俄然，忽然；阴霾，阴云密布；霢（mài）霂（mù），小雨貌。
16. 绝顶已凝雪，晃朗开红旭：绝顶，山顶；凝雪，积雪覆盖；晃朗，明亮开阔貌；红旭，红日。
17. 初疑昆仑下，夭矫龙衔烛：昆仑，古代传说中的神山；夭矫，蜿蜒舒展貌；龙衔烛，传说神龙衔烛照亮幽暗之地，此处形容日照雪巅的奇幻光影。
18. 亦似蓬莱巅，金银台叠蹙：蓬莱，古代传说中的海上仙山；金银台，传说中蓬莱山上由金银筑成的仙台；叠蹙，层层叠叠紧凑相连。
19. 紫霞或：此处诗句未完成，原文至此中断。

绵竹县城东西两侧，千座峰峦连绵相属。
高峻山势压过东巴，连绵横亘古蜀地域。
方正的山峰露出圭玉般的棱角，尖锐的峰峦如箭簇直刺天宇。
舒展的峰峦似美人弯眉，收束的山形如鹰肩缩起。
蜿蜒的山脊如青蛇盘绕，低伏的山巅似玄兔静栖。
横出的山势奔涌向前，直插的群峰攒聚如束。
那年岁在酉年，铜梁一带动乱起。
相国京兆公，以最高官衔出任地方牧守。
麾下提领精锐士卒，专掌军中狼头大旗。
行府暂寄清雅房舍，开窗正对着山林山麓。
正是重阳过后时节，天气空旷清爽肃净。
此山晨昏间景致舒展，一一尽收眼底之中。
霜天旷野正清朗空阔，浓翠山色如雾气扑人。
峰峦从云海中透出如珊瑚奇丽，贴近天际堆叠似碧玉温润。
忽然间阴云涌起，城郭间飘起点点细雨。
山顶已积起皑皑白雪，须臾间红日朗照天地。
起初疑是昆仑山下，神龙蜿蜒衔烛照临。
又似蓬莱仙山之巅，金银台观层层叠叠。
紫霞（篇章未完）

吴融为晚唐诗人，仕途多随幕府辗转。此诗提及“相国京兆公”“铜梁虿毒”，结合史事，“作噩年”即酉年，约为唐昭宗乾宁四年（897年，丁酉年），当时吴融随长官出镇蜀地，平定蜀中动乱。诗作创作于重阳后，诗人随长官驻留绵竹山附近行府，登览绵竹山胜景，既描摹山川壮美，也暗记当时的行宦生活与蜀中时局。全诗为四十韵排律，惜末章遗失。

1. 状物精妙，比喻具象：前半段以大量生活化、具象化的比喻摹写山形，以“圭角”“箭簇”“蛾眉”“鸢肩”“青蛇”“玄兔”等喻体，将抽象的山势转化为可感的视觉形象，尽显群峰的千姿百态，体现出晚唐写景诗的细腻工巧。
2. 章法有序，情景交融：全诗由写景起笔，转入时局与行宦经历，再复归山水描摹，结构完整。中间以重阳清肃的天气烘托山水氛围，又以“披海出珊瑚”等句将山色具象化，后段以阴晴骤变引出雪后晴日的奇幻景致，借昆仑、蓬莱的神话意象营造出空灵缥缈的仙境感，将自然之美与想象之境融为一体。
3. 格律严谨，对仗工整：作为四十韵排律，全诗严守律诗格律，多处运用工稳对仗（如“方者露圭角，尖者钻箭簇”“横来突若奔，直上森如束”等），体现出晚唐近体诗的创作规范。因篇章残损，完整的收束与主旨落点未能窥见全貌。