召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子群玉殿锡宴

· 胡宿

阿阁藏仙籍,英舆侍睟仪。
珍函开二典,圣藻焕重离。
河洛斯文在,盘盂乃训垂。
宝跗亲许视,瑞物遍容窥。
白凤随毫举,苍龙应墨奇。
好文逢汉后,观象值庖牺。
溢幅荣分赐,班觞曲示慈。
柏梁晨煦洽,仙荚昼阴移。
和乐韶音美,承平镐酒迟。
再陪瑶水宴,千载庆兹时。

简要说明

这首诗主要记述了诗人被召入天章阁、宝文阁观看御集、获赐御书飞白扇子以及在群玉殿参加赐宴的经历。诗中高度赞美了皇帝的御集和书法,表达了对皇帝的尊崇,同时描绘了宴会上的和乐场景,抒发了诗人参与这一盛会的荣幸与欣喜之情。

逐句注释

  • “阿阁藏仙籍,英舆侍睟仪”:
    • 字词:“阿阁”,四面都有曲檐的楼阁,这里指天章阁、宝文阁;“仙籍”,指皇帝的御集;“英舆”,众多贤才;“睟仪”,皇帝的容颜。
    • 句意:天章阁、宝文阁珍藏着皇帝的御集,众多贤才侍奉在皇帝身边。
  • “珍函开二典,圣藻焕重离”:
    • 字词:“珍函”,珍贵的书匣;“二典”,可能指《尚书》中的《尧典》《舜典》,这里借指皇帝的御集;“圣藻”,皇帝的文章辞藻;“重离”,指日、月,比喻皇帝的光彩。
    • 句意:打开珍贵的书匣展示御集,皇帝的文章光彩照人如同日月。
  • “河洛斯文在,盘盂乃训垂”:
    • 字词:“河洛斯文”,传说中黄河出图、洛水出书,是祥瑞之兆,这里比喻皇帝的御集如同河洛之文一样珍贵;“盘盂”,古代常将铭文刻于盘盂之上以作劝诫,这里指皇帝御集中蕴含的训诫。
    • 句意:皇帝的御集如同河出图、洛出书般珍贵,其中蕴含着训诫之词。
  • “宝跗亲许视,瑞物遍容窥”:
    • 字词:“宝跗”,珍贵的器物;“瑞物”,祥瑞之物。
    • 句意:皇帝亲自允许观看珍贵的器物,各种祥瑞之物都能尽情观赏。
  • “白凤随毫举,苍龙应墨奇”:
    • 字词:“白凤”,传说中仙人所乘的白凤,这里形容皇帝书法的灵动;“苍龙”,指毛笔或书法的气势;“墨奇”,指书法奇妙。
    • 句意:皇帝挥毫时如同白凤飞舞,书法的气势如苍龙般奇妙。
  • “好文逢汉后,观象值庖牺”:
    • 字词:“好文”,喜爱文章;“汉后”,汉朝的君主,这里借指当朝皇帝;“观象”,观察天象,传说庖牺氏观象而作八卦,这里比喻皇帝的智慧如庖牺氏。
    • 句意:遇到像汉朝君主一样喜爱文章的皇帝,又如同在庖牺氏观象之时感受皇帝的智慧。
  • “溢幅荣分赐,班觞曲示慈”:
    • 字词:“溢幅”,指皇帝的书法作品;“班觞”,依次敬酒;“曲示慈”,委婉地表示慈爱。
    • 句意:荣幸地获赐皇帝的书法作品,皇帝依次敬酒,委婉地表示慈爱。
  • “柏梁晨煦洽,仙荚昼阴移”:
    • 字词:“柏梁”,汉代柏梁台,这里借指群玉殿;“晨煦洽”,早晨的阳光和煦;“仙荚”,传说中的瑞草,这里指殿中的花草;“昼阴移”,白天的阴影移动。
    • 句意:群玉殿早晨阳光和煦,殿中的花草随着白天阴影的移动而变换姿态。
  • “和乐韶音美,承平镐酒迟”:
    • 字词:“和乐”,和谐快乐;“韶音”,美好的音乐;“承平”,太平;“镐酒”,西周时在镐京宴饮,这里指群玉殿的赐宴。
    • 句意:宴会上和谐快乐,音乐美妙,在太平盛世中赐宴时间悠长。
  • “再陪瑶水宴,千载庆兹时”:
    • 字词:“瑶水宴”,传说中西王母在瑶池设宴,这里指群玉殿的赐宴;“千载”,形容时间长久。
    • 句意:再次参加如此盛大的宴会,值得千年庆祝这一时刻。

现代译文

天章宝文阁珍藏着皇帝御集,
众多贤才侍奉在皇帝身旁。
打开珍匣展示御集宝典,
皇帝文章如日月般焕发光芒。
御集似河出图洛出书般珍贵,
其中蕴含着训诫的篇章。
皇帝恩准观看珍贵器物,
各种祥瑞之物尽情观赏。
挥毫时如白凤翩翩起舞,
书法气势似苍龙奇妙非常。
遇到爱文的贤明君主,
感受如庖牺般的智慧光芒。
荣幸获赐皇帝书法墨宝,
皇帝敬酒尽显慈爱柔肠。
群玉殿晨光照耀温暖宜人,
殿中花草随光影变换模样。
宴上和乐美妙音乐响起,
太平盛世赐宴时光悠长。
再次参加这盛大的宴会,
千年难忘这荣耀的时光。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,宋仁宗重视文化,经常有一些文化活动。这首诗是胡宿被召入天章阁、宝文阁观看御集、获赐御书飞白扇子并参加群玉殿赐宴后所作。诗人通过这首诗记录了这一荣耀的经历,表达对皇帝的感恩与对这一文化盛事的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“河洛斯文”“柏梁”“瑶水宴”等,使诗歌富有文化底蕴,增加了诗歌的表现力和含蓄性,同时也表达了对皇帝的尊崇和对这一盛会的重视。
    • 赞美烘托:诗人通过对皇帝御集、书法的赞美,以及对宴会场景的描绘,烘托出皇帝的圣明和这一活动的盛大,从而表达自己的荣幸与欣喜之情。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“圣藻”“瑞物”“韶音”等词汇,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗歌的韵律和谐,对仗工整,具有很强的节奏感和音乐美。
  • 意境营造:诗歌营造出一种庄重、祥和、荣耀的意境。从阁中珍藏御集的庄重,到宴会上和乐的氛围,再到诗人的荣幸之感,都通过诗歌的描写展现出来,让读者感受到这一文化盛事的重要意义和诗人内心的喜悦。

常见问题

《召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子群玉殿锡宴》的作者和朝代是什么?

《召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子群玉殿锡宴》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子群玉殿锡宴》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人被召入天章阁、宝文阁观看御集、获赐御书飞白扇子以及在群玉殿参加赐宴的经历。诗中高度赞美了皇帝的御集和书法,表达了对皇帝的尊崇,同时描绘了宴会上的和乐场景,抒发了诗人参与这一盛会的荣幸与欣喜之情。

《召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子群玉殿锡宴》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,宋仁宗重视文化,经常有一些文化活动。这首诗是胡宿被召入天章阁、宝文阁观看御集、获赐御书飞白扇子并参加群玉殿赐宴后所作。诗人通过这首诗记录了这一荣耀的经历,表达对皇帝的感恩与对这一文化盛事的赞美。

《召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子群玉殿锡宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“河洛斯文”“柏梁”“瑶水宴”等,使诗歌富有文化底蕴,增加了诗歌的表现力和含蓄性,同时也表达了对皇帝的尊崇和对这一盛会的重视。 赞美烘托 :诗人通过对皇帝御集、书法的赞美,以及对宴会场景的描绘,烘托出皇帝的圣明和这一活动的盛大,从而表达自己的荣幸与欣喜之情。 语言特色 :语言典雅华丽,用词考究,如“圣藻”“瑞物”...