这首诗是李德裕咏平泉庄奇石的作品,以“似鹿石”为描摹核心,先刻画奇石如鹿潜行的逼真形态,实则借鹿的意象自喻,抒发了自己虽身处林泉却仍被世事羁縻、身不由己的苦闷怅惘,是咏物言志的经典之作。
思平泉树石杂咏一十首・似鹿石
乍似依岩桂,还疑食野苹。
茸长绿藓映,斑细紫苔生。
不是见羁者,何劳如顿缨。
简要说明
逐句注释
- 林中有奇石,仿佛兽潜行:林,指平泉庄的林间庭苑;奇石,即题目所咏的似鹿石;仿佛,酷似、好像;兽潜行,形容石头姿态如同鹿只隐秘行进的样子。
- 乍似依岩桂,还疑食野苹:乍似,初看好似;岩桂,生长于山岩间的桂树;还疑,又让人疑心;食野苹,典出《诗经·小雅·鹿鸣》“食野之苹”,苹为野生草本植物,此处借写鹿的天然习性,强化石形酷似鹿只的逼真感。
- 茸长绿藓映,斑细紫苔生:茸,原指鹿的细毛,此处喻石上纹理;绿藓映,绿色苔藓映衬石面;斑细,指石头上的细密斑点如同鹿的斑纹;紫苔生,紫色苔藓附着于石上,进一步烘托石的“鹿性”。
- 不是见羁者,何劳如顿缨:见羁者,指遭束缚、被羁留之人;何劳,何须、何必;顿缨,指鹿被系颈的绳索羁绊,此处借鹿受缚的典故,暗喻自身仕途受牵掣、不得自由的境遇。
现代译文
平泉林苑藏奇石,
酷似潜踪野鹿行。
乍依岩桂疑栖止,
还食野苹似自宁。
茸覆绿藓相映趣,
斑生紫苔缀细英。
我本非遭羁缚者,
何劳系颈受牵萦?
创作背景
李德裕是晚唐杰出政治家,历经穆宗、敬宗、文宗、武宗、宣宗五朝,两度拜相,曾大力整顿朝政、打击藩镇与宦官势力,政绩卓著。唐宣宗大中元年(847年),宣宗即位后,李德裕因受牛李党争排挤,被罢相贬为潮州司马,这首诗创作于他罢相后闲居洛阳平泉庄期间。平泉庄是李德裕精心营建的私家庄园,收藏大量奇花异石,他在此处借咏庄中景物寄托心事,此时已预感到仕途危机,以似鹿石自况,抒发了虽欲超脱林泉却仍被世事牵掣的苦闷。
艺术赏析
- 咏物言志,借物抒怀:全诗以“似鹿石”为核心意象,先细致描摹石的形态,将石的纹理、斑点与鹿的茸毛、斑纹对应,再以末两句由物及人,将奇石的“似鹿”与自身的“羁縻”联系起来,咏物与抒怀融为一体,含蓄深沉。
- 用典自然,意蕴丰厚:“食野苹”化用《诗经·鹿鸣》中鹿的天然自在之态,反衬诗人身不由己的处境;“顿缨”典故直接点出自身受羁绊的境遇,典故运用不露痕迹,强化了诗歌的情感内涵。
- 对仗精工,格律严谨:中间两联“乍似依岩桂,还疑食野苹”“茸长绿藓映,斑细紫苔生”对仗工整,“乍似”对“还疑”、“依岩桂”对“食野苹”,“茸长”对“斑细”、“绿藓映”对“紫苔生”,符合近体诗格律要求,体现出李德裕诗歌工稳典雅的特点。
- 以乐衬哀,意境清幽:全诗以林泉、奇石、岩桂、绿藓、紫苔等清雅意象营造静谧山林氛围,与诗人内心的苦闷形成反衬,以乐景写哀,更凸显出身世之悲的深沉。
- 直抒胸臆,点明主旨:末两句不再隐晦描摹,直接抒发感慨,将咏物铺垫收束到自身境遇,使诗歌主旨清晰明朗,情感真挚动人。
常见问题
《思平泉树石杂咏一十首・似鹿石》的作者和朝代是什么?
《思平泉树石杂咏一十首・似鹿石》的作者是李德裕,页面按唐作品展示。
《思平泉树石杂咏一十首・似鹿石》主要写了什么?
这首诗是李德裕咏平泉庄奇石的作品,以“似鹿石”为描摹核心,先刻画奇石如鹿潜行的逼真形态,实则借鹿的意象自喻,抒发了自己虽身处林泉却仍被世事羁縻、身不由己的苦闷怅惘,是咏物言志的经典之作。
《思平泉树石杂咏一十首・似鹿石》的创作背景是什么?
李德裕是晚唐杰出政治家,历经穆宗、敬宗、文宗、武宗、宣宗五朝,两度拜相,曾大力整顿朝政、打击藩镇与宦官势力,政绩卓著。唐宣宗大中元年(847年),宣宗即位后,李德裕因受牛李党争排挤,被罢相贬为潮州司马,这首诗创作于他罢相后闲居洛阳平泉庄期间。平泉庄是李德裕精心营建的私家庄园,收藏大量奇花异石,他在此处借咏庄中景物寄托心事,此时已预感到仕途危机,以似鹿石自况,...
《思平泉树石杂咏一十首・似鹿石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物言志,借物抒怀 :全诗以“似鹿石”为核心意象,先细致描摹石的形态,将石的纹理、斑点与鹿的茸毛、斑纹对应,再以末两句由物及人,将奇石的“似鹿”与自身的“羁縻”联系起来,咏物与抒怀融为一体,含蓄深沉。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :“食野苹”化用《诗经·鹿鸣》中鹿的天然自在之态,反衬诗人身不由己的处境;“顿缨”典故直接点出自身受羁绊的境遇,典故运用不露痕...