春暮思平泉杂咏二十首・自叙

· 李德裕

五岳径虽深,遍游心已荡。
苟能知止足,所遇皆清旷。
七十难可期,一丘乃微尚。
遥怀少室山,常恐非吾望。

简要说明

这首诗是李德裕《春暮思平泉杂咏二十首》的自叙篇,以自述遍游五岳后的心境,抒发了知足止足、寄情丘壑的隐逸之志,同时流露出身处晚唐仕宦浮沉中,对归隐理想的向往与难以实现的隐忧。

逐句注释

五岳径虽深,遍游心已荡。
注释:五岳,古代对中国五大名山的总称,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。径,山路;深,既指山路幽远,也指山林深邃。遍游,尽数游历。心已荡,谓心神已被山水涤荡,摆脱世俗尘劳,归于超脱明净。

苟能知止足,所遇皆清旷。
注释:苟,如果。知止足,语出《老子》“知足不辱,知止不殆”,谓知晓适可而止,不贪求无度。清旷,清寂开阔的境界,既指山水景致,也指心境清朗舒展。

七十难可期,一丘乃微尚。
注释:七十难可期,化用杜甫“人生七十古来稀”句意,谓人生七十高龄本难预期。一丘,代指隐逸隐居的山林之地(语出“一丘一壑”)。微尚,微小的志向,此处指自己平素向往归隐的心愿。

遥怀少室山,常恐非吾望。
注释:遥怀,遥遥追念向往。少室山,在今河南登封,为嵩山主峰之一,多有隐逸之士栖居于此。常恐非吾望,谓常常担忧自己难以契合隐逸的心境,或是担忧无法如愿归隐山林。

现代译文

五岳的山道纵然幽深,我已尽数遍访名山,心神已然被山水涤荡超脱。
倘若能够知晓适可而止,那么处处所遇皆是清寂开阔的境界。
人生七十古来稀,本就难以预期高龄,隐居丘壑才是我平素的微小志向。
遥遥怀念那少室山的清幽,可我常常担心,自己终究难以如愿以偿。

创作背景

李德裕为晚唐著名政治家,曾两度为相,辅佐唐武宗开创会昌中兴,后因朝局变动屡遭贬谪。这首诗是其退居洛阳平泉庄(李德裕晚年私人归隐别墅,其曾作《平泉山居记》详述此庄)时所作,属于《春暮思平泉杂咏二十首》组诗的自叙篇,组诗皆为春日暮景中追思平泉庄风物、抒发情志之作。此时李德裕虽暂得退隐,却仍牵挂朝局,内心兼具归隐之愿与对仕途牵绊的隐忧,故此诗既有知足隐逸的旷达,亦有难言的惆怅。

艺术赏析

  1. 体式与语言:全诗为五言古体,句式整饬却不囿于近体格律,语言质朴自然,少用雕琢辞藻,以直白的自述口吻抒发情志,情感真挚恳切。
  2. 用典与思想:“知止足”化用《老子》道家经典语句,点明其“知足不辱”的处世哲学,以遍游五岳的经历印证山水涤荡心神的效果,将老庄隐逸思想与个人经历自然结合。
  3. 意象与情感层次:以“五岳”“少室山”“一丘”为核心山水意象,既回顾了过往游历的经历,又寄托了隐逸的理想。末句“常恐非吾望”打破了单纯的旷达抒情,将晚唐文人普遍存在的仕隐矛盾展露无遗:既向往少室山的清幽隐逸,又担忧自身无法真正摆脱世俗羁绊,或是时局不允许自己彻底退隐,使得诗歌情感层次丰富立体。
  4. 结构章法:全诗由游历之境到处世之道,再到个人归隐志向,最后以追怀与担忧收束,层层递进,逻辑清晰,将个人仕宦经历与情志变化自然融合,不显刻意。

常见问题

《春暮思平泉杂咏二十首・自叙》的作者和朝代是什么?

《春暮思平泉杂咏二十首・自叙》的作者是李德裕,页面按唐作品展示。

《春暮思平泉杂咏二十首・自叙》主要写了什么?

这首诗是李德裕《春暮思平泉杂咏二十首》的自叙篇,以自述遍游五岳后的心境,抒发了知足止足、寄情丘壑的隐逸之志,同时流露出身处晚唐仕宦浮沉中,对归隐理想的向往与难以实现的隐忧。

《春暮思平泉杂咏二十首・自叙》的创作背景是什么?

李德裕为晚唐著名政治家,曾两度为相,辅佐唐武宗开创会昌中兴,后因朝局变动屡遭贬谪。这首诗是其退居洛阳平泉庄(李德裕晚年私人归隐别墅,其曾作《平泉山居记》详述此庄)时所作,属于《春暮思平泉杂咏二十首》组诗的自叙篇,组诗皆为春日暮景中追思平泉庄风物、抒发情志之作。此时李德裕虽暂得退隐,却仍牵挂朝局,内心兼具归隐之愿与对仕途牵绊的隐忧,故此诗既有知足隐逸的旷达,亦...

《春暮思平泉杂咏二十首・自叙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与语言 :全诗为五言古体,句式整饬却不囿于近体格律,语言质朴自然,少用雕琢辞藻,以直白的自述口吻抒发情志,情感真挚恳切。 2. 用典与思想 :“知止足”化用《老子》道家经典语句,点明其“知足不辱”的处世哲学,以遍游五岳的经历印证山水涤荡心神的效果,将老庄隐逸思想与个人经历自然结合。 3. 意象与情感层次 :以“五岳”“少室山”“一丘”为核心山水意象...