奉和太原张尚书山亭书怀

这首为奉和诗，依太原张尚书原作《山亭书怀》的韵脚唱和而成，全诗紧扣山亭晚景展开，既描摹了山亭周遭清幽雅致的山水景致，又借景抒情，抒发了对官场尘嚣的倦怠与归隐山林的闲适志趣，整体意境清寂淡远，情感真挚自然。

1. 岩石在朱户，风泉当翠楼
   朱户：原指富贵人家的红漆院门，此处代指山亭所在的显贵宅邸；翠楼：装饰华美的楼阁，此处指山亭的楼台。岩石静立在朱红宅门旁，风中裹挟的泉声正对着翠色楼台。
2. 始知岘亭赏，难与清晖留
   岘亭：借指佳胜的游赏之地，典出西晋羊祜镇守襄阳时，常登岘山赋诗饮酒，后人称其亭为岘亭；清晖：指清朗明媚的日光与景致。方才知晓，昔日岘山亭那般的清赏胜景，终究难以留住这满目的清辉佳景。
3. 馀景淡将夕，凝岚轻欲收
   馀景：夕阳残留的霞光；将夕：临近傍晚；凝岚：凝聚不散的山间雾气；收：敛藏消散。夕阳残霞渐淡，暮色悄然降临，山间凝聚的薄雾正轻轻收敛。
4. 东山有归志，方接赤松游
   东山：典出东晋谢安早年隐居东山，后借指归隐之地；赤松：指赤松子，古代传说中的仙人，后常代指隐逸高士。我早已怀有归隐东山的志向，正要追随赤松子一般的高士同游林下。

山亭外的岩石静对朱红宅门，
风卷泉声穿过青翠的楼台。
此刻才懂，昔日岘山亭的清赏雅事，
终究难留住这满眼的清辉佳景。
夕阳残霞渐淡，暮色悄然漫来，
山间凝聚的薄雾正轻轻敛去。
我早有归隐东山的志趣，
正要追随赤松子，共赴林下闲游。

李德裕是晚唐名相，一生出将入相，历经宦海沉浮，晚年屡遭贬谪，对官场倾轧渐生倦怠。这首诗为他奉和太原张尚书的唱和之作，张尚书曾在山亭写下《山亭书怀》抒怀，李德裕依韵和诗。诗中景致与心境结合，既描摹了山亭晚景的清幽，也暗合了他萌生退意、向往林下闲适的心境，学界主流观点认为此诗创作于其外放地方节度使时期或晚年倦于政务之时。

1. 格律与对仗：此诗为标准五言律诗，平仄协调、对仗工整。首联“岩石在朱户，风泉当翠楼”以视觉意象对听觉意象，“岩石”对“风泉”，“朱户”对“翠楼”，动静结合，将山亭的雅致环境具象化。
2. 用典自然：颔联借岘亭典故，将眼前景致与历史胜景相提并论，既凸显山亭景致的绝佳，又暗含对盛景易逝的感慨，暗合宦海浮沉、功名难驻的心境；尾联用东山与赤松典故，直白抒发归隐之志，用典不露痕迹，情感真挚。
3. 情景交融：颈联“馀景淡将夕，凝岚轻欲收”以白描手法勾勒晚景，“淡”“轻”二字精准传递出暮色的清寂柔和，将残霞渐敛、山雾轻收的动态画面铺展开来，与全诗淡远的意境融为一体，景中含情，暗合诗人厌倦尘嚣的心境。
4. 意境营造：全诗以清幽淡雅的山水景致为底色，从实景描摹到借典抒情层层递进，最终落脚于归隐之志，整体意境清寂淡远，无刻意藻饰，以质朴语言传递出诗人对闲适生活的向往，情感内敛深沉。