晚眺

· 汪万於

杖策倚柴门,泉声隔岸闻。
夕阳诸岭出,晴雪万山分。
静对豺狼窟,幽观鹿豕群。
今宵寒月近,东北扫浮云。

简要说明

这首五言律诗是诗人傍晚倚门远眺的即兴之作,以清劲笔触勾勒晚眺所见的山水雪景,同时以自然意象暗喻当世乱象与自身超脱之志,兼具清幽意境与沉郁的现实感慨。

逐句注释

  1. 杖策倚柴门:杖策,拄着拐杖;柴门,简陋的木门,常代指隐士居所。此句写诗人拄杖倚靠在自家柴门边。
  2. 泉声隔岸闻:隔岸,隔着河岸;闻,听闻。隔着河岸传来潺潺的泉水声。
  3. 夕阳诸岭出:诸岭,众多山岭;出,显现、显露。夕阳余晖之下,群岭次第显现清晰轮廓。
  4. 晴雪万山分:晴雪,晴天的积雪;分,区分、分出层次。晴日积雪覆盖群山,使得万座山峦错落分明、层次清晰。
  5. 静对豺狼窟:豺狼窟,以豺狼巢穴比喻奸佞小人盘踞的污浊之地,暗指唐代中期藩镇、宦官专权的混乱时局;静对,安然相对。诗人静看那豺狼盘踞的污浊处所。
  6. 幽观鹿豕群:幽观,静观、暗观;鹿豕(shǐ),鹿与猪,代指山野间质朴无争的野生兽群。静静观赏山野间的鹿豕群。
  7. 今宵寒月近:今宵,今夜;寒月,清冷的月色。今夜清冷的月光仿佛近在眼前。
  8. 东北扫浮云:浮云,以浮云遮蔽日月象征奸佞蒙蔽朝堂的阴霾;扫,驱散。东北方向的浮云被尽数驱散,暗寓清除奸佞、重见政局清明的期许。

现代译文

拄杖闲倚柴门畔,隔岸泉声隐约闻。
夕阳晕出群峰影,晴雪分披万壑痕。
静对豺狼盘踞窟,闲观鹿豕野中群。
今宵寒月临窗近,东北浮云一扫匀。

创作背景

汪万於生平史料记载有限,仅知其为唐代中期诗人,曾任职地方,后因时局动荡或自身志趣归隐山林。学界普遍认为此诗为其归隐期间所作:安史之乱后唐代朝政混乱,宦官专权、藩镇割据加剧,诗人借晚眺山水之机,将对时局的观感融入自然景致,既抒发对清幽山水的喜爱,也暗含对污浊朝政的针砭与对清明政局的向往。本诗创作背景据诗歌内容与唐代中期社会背景推断,暂无确切史料佐证。

艺术赏析

  1. 写景层次清晰:全诗以“晚眺”为线索,由近及远铺展画面:先写自身倚靠柴门的近景,再写隔岸泉声、夕阳群岭、晴雪群山的远景,空间层次分明,勾勒出一幅开阔清幽的晚眺山水图。
  2. 意象双关含蓄:诗中“豺狼窟”“浮云”均为双关意象,既指自然中的兽穴与天象浮云,又暗喻奸佞小人盘踞的污浊时局与朝堂阴霾,将个人情志与社会现实巧妙结合,抒情含蓄深沉。
  3. 格律对仗工整:作为五言律诗,本诗严格遵循近体诗格律:颔联“夕阳诸岭出,晴雪万山分”、颈联“静对豺狼窟,幽观鹿豕群”对仗工整,词性相对、意境契合,体现了唐代律诗的格律美感。
  4. 情感跌宕有致:前六句先写清幽景致,再以“豺狼窟”与“鹿豕群”形成明暗对比,暗含对时局的忧虑;末两句以“寒月”“扫浮云”收束,由景入情,将沉郁的感慨转化为对清明政局的期许,情感由沉郁转为旷达,余味悠长。

常见问题

《晚眺》的作者和朝代是什么?

《晚眺》的作者是汪万於,页面按唐作品展示。

《晚眺》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人傍晚倚门远眺的即兴之作,以清劲笔触勾勒晚眺所见的山水雪景,同时以自然意象暗喻当世乱象与自身超脱之志,兼具清幽意境与沉郁的现实感慨。

《晚眺》的创作背景是什么?

汪万於生平史料记载有限,仅知其为唐代中期诗人,曾任职地方,后因时局动荡或自身志趣归隐山林。学界普遍认为此诗为其归隐期间所作:安史之乱后唐代朝政混乱,宦官专权、藩镇割据加剧,诗人借晚眺山水之机,将对时局的观感融入自然景致,既抒发对清幽山水的喜爱,也暗含对污浊朝政的针砭与对清明政局的向往。本诗创作背景据诗歌内容与唐代中期社会背景推断,暂无确切史料佐证。

《晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次清晰 :全诗以“晚眺”为线索,由近及远铺展画面:先写自身倚靠柴门的近景,再写隔岸泉声、夕阳群岭、晴雪群山的远景,空间层次分明,勾勒出一幅开阔清幽的晚眺山水图。 2. 意象双关含蓄 :诗中“豺狼窟”“浮云”均为双关意象,既指自然中的兽穴与天象浮云,又暗喻奸佞小人盘踞的污浊时局与朝堂阴霾,将个人情志与社会现实巧妙结合,抒情含蓄深沉。 3. 格律对仗...