这首七言歌行体咏物诗,以浓艳的意象铺陈红蔷薇的盛放之姿,借神话仙景、名锦美人作比烘托,凸显其夺目的美感与常年独占春光的特质,寄寓了诗人对极致美好事物的赞叹。
红蔷薇歌
红霞烂泼猩猩血,阿母瑶池晒仙缬。
晚日春风夺眼明,蜀机锦彩浑疑黦。
公子亭台香触人,百花懡罹无精神。
苎罗西子见应妒,风光占断年年新。
晚日春风夺眼明,蜀机锦彩浑疑黦。
公子亭台香触人,百花懡罹无精神。
苎罗西子见应妒,风光占断年年新。
简要说明
逐句注释
- 红霞烂泼猩猩血:烂泼,肆意泼洒;猩猩血,指极深的鲜红色,此处以红霞泼洒、猩猩鲜血喻红蔷薇盛放时的浓烈殷红色彩。
- 阿母瑶池晒仙缬:阿母,指西王母;瑶池,西王母所居仙境;仙缬,指仙境中经印染工艺制成的精美彩绸,借仙锦华贵质感衬托蔷薇花色的绮丽。
- 晚日春风夺眼明:晚日,傍晚的日光;夺眼明,光彩耀眼、夺人视线,形容蔷薇在春风晚照中鲜亮夺目。
- 蜀机锦彩浑疑黦:蜀机,蜀地出产的古代名锦;浑,全、都;黦(yù),黄黑色污迹,此处以蜀锦色彩相形见绌、仿佛蒙上污迹,反衬蔷薇花色的浓艳绝伦。
- 公子亭台香触人:公子亭台,指贵族宅邸的亭台楼阁;香触人,蔷薇香气扑鼻而来,以嗅觉烘托其美感氛围。
- 百花懡罹无精神:懡罹(mǒ lí),颓丧萎靡、无精打采的样子,此处写其他花卉在蔷薇面前黯然失色,失去生机。
- 苎罗西子见应妒:苎罗,即苎萝山,西施的故乡,代指西施;见应妒,见了蔷薇也会心生嫉妒,以美人之美反衬蔷薇的风华。
- 风光占断年年新:占断,占尽、独占;年年新,每年都以崭新的艳丽姿态盛放,赞其常年独占春光。
现代译文
红蔷薇盛放如红霞肆意泼洒,又似猩猩鲜血般殷红,
仿佛西王母在瑶池晾晒的仙锦彩绫。
晚日照着春风里的蔷薇,光彩夺目晃人眼,
蜀地名锦的彩色,竟都显得黯淡如蒙了污迹。
贵族亭台间蔷薇香气袭人,
百花都颓萎不振,全无半分精神。
就算是苎萝山下的西施见了,怕也要心生嫉妒,
年年岁岁,它都独占这满园春光,明艳如新。
创作背景
王毂为晚唐乾宁五年(898)进士,曾任太常博士,诗作多咏物抒情、寄兴托怀。这首《红蔷薇歌》是晚唐咏物诗代表作之一,主流观点认为其创作背景为诗人游赏园林时偶遇盛放的红蔷薇,被其浓烈美艳打动而作。晚唐咏物诗常借物象抒怀,此诗亦暗含对美好事物长久留存的向往,暂无较大学术争议。
艺术赏析
- 浓艳意象与色彩渲染:全诗以视觉冲击力极强的色彩意象贯穿,从“红霞”“猩猩血”到“仙缬”“蜀机锦彩”,将蔷薇花色的浓艳推至极致,营造出华丽饱满的意境。
- 对比烘托手法:以“百花懡罹”反衬蔷薇的卓然不群,又借西施之妒强化其独一无二的美感,将咏物的赞美之情推向高潮。
- 歌行体的自由舒展:不拘泥于近体诗的平仄对仗,节奏明快流畅,语言华美却不堆砌,将对蔷薇的赞叹直白又生动地传递出来。
- 用典自然贴切:“阿母瑶池”“苎罗西子”两个典故的融入,既丰富了诗歌的文化内涵,又将蔷薇的美提升至仙境、美人的层次,拓宽了意境广度。
常见问题
《红蔷薇歌》的作者和朝代是什么?
《红蔷薇歌》的作者是王毂,页面按唐作品展示。
《红蔷薇歌》主要写了什么?
这首七言歌行体咏物诗,以浓艳的意象铺陈红蔷薇的盛放之姿,借神话仙景、名锦美人作比烘托,凸显其夺目的美感与常年独占春光的特质,寄寓了诗人对极致美好事物的赞叹。
《红蔷薇歌》的创作背景是什么?
王毂为晚唐乾宁五年(898)进士,曾任太常博士,诗作多咏物抒情、寄兴托怀。这首《红蔷薇歌》是晚唐咏物诗代表作之一,主流观点认为其创作背景为诗人游赏园林时偶遇盛放的红蔷薇,被其浓烈美艳打动而作。晚唐咏物诗常借物象抒怀,此诗亦暗含对美好事物长久留存的向往,暂无较大学术争议。
《红蔷薇歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 浓艳意象与色彩渲染 :全诗以视觉冲击力极强的色彩意象贯穿,从“红霞”“猩猩血”到“仙缬”“蜀机锦彩”,将蔷薇花色的浓艳推至极致,营造出华丽饱满的意境。 2. 对比烘托手法 :以“百花懡罹”反衬蔷薇的卓然不群,又借西施之妒强化其独一无二的美感,将咏物的赞美之情推向高潮。 3. 歌行体的自由舒展 :不拘泥于近体诗的平仄对仗,节奏明快流畅,语言华美却不堆砌,...