这首诗是登临严陵钓台的题咏怀古诗,先以清隽笔墨勾勒钓台四季常青、溪声清越的山水胜景,再叙写东汉隐士严光隐居垂钓、傲视公卿的高节风骨,末以渭滨垂钓的姜子牙与严光对比,既赞美了严光超脱自在的隐逸人生,也暗含对入世功业与出世逍遥两种人生选择的深沉思考。
题严陵钓台
严陵爱此景,下视汉公卿。
垂钓月初上,放歌风正轻。
应怜渭滨叟,匡国王论兵。
简要说明
逐句注释
- 山色四时碧:四时,即四季;碧,青绿色。句意:严陵钓台一带的山峦,四季都呈现出青碧的色泽。
- 溪声七里清:七里,指七里濑,富春江流经严陵钓台的一段水域,因滩多流急、声清韵远得名;清,此处既指溪水澄澈,也形容溪声清越悠远。句意:七里濑的溪声清越悠长,澄澈的溪水映着山色。
- 严陵爱此景:严陵,即严光,字子陵,东汉著名隐士,曾与光武帝刘秀同窗,刘秀即位后他隐居不仕,垂钓于富春江上。句意:严光独独钟爱这一方山水景致。
- 下视汉公卿:下视,轻视、鄙夷,形容其不慕权贵的傲骨;汉公卿,指东汉朝廷的权贵官员。句意:他隐居高台,不屑与当朝公卿为伍,轻鄙仕途权贵。
- 垂钓月初上:初上,刚刚升起。句意:当新月初升的傍晚,严光便持竿在此垂钓。
- 放歌风正轻:放歌,放声高歌以抒发胸臆;风正轻,晚风轻柔和煦。句意:他放声高歌时,晚风正轻柔拂面,悠然自在。
- 应怜渭滨叟:怜,此处意为比照、参照;渭滨叟,指姜子牙,他曾在渭水之滨垂钓多年,后遇周文王,辅佐武王伐纣建立周朝,是入世建功的代表人物。句意:应当比照一下渭水之滨垂钓的姜太公。
- 匡国王论兵:匡国,匡扶、安定国家;论兵,指姜子牙曾与君主谈论军事谋略,辅佐王室平定天下。句意:姜太公曾以用兵之策辅佐君王,匡正天下、建功立业。
现代译文
富春江的山色,四季常青如碧,
七里濑的溪声,清越悠远不息。
严子陵独爱这一方清幽胜景,
隐钓此间,轻鄙汉廷的公卿权贵。
新月初升时,他持竿垂纶,
晚风轻软,他放声高歌自在不羁。
莫忘渭水之滨垂钓的姜太公,
他曾以兵谋辅佐王室,匡定天下。
创作背景
王贞白为唐末五代诗人,乾宁二年进士,曾任校书郎,后因乱世归隐。严陵钓台是东汉隐士严光的隐居垂钓之地,自东汉以来便是文人题咏隐逸主题的经典古迹。此诗为诗人登临钓台时的即兴题作,结合晚唐动荡的时局与诗人自身仕途起伏的经历,借凭吊古迹抒发对严光隐逸高节的推崇,暗含对乱世仕途的疏离,以及对超脱自在的隐居生活的向往。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“景—人—情”为脉络层层展开,首联铺写钓台山水背景,颔联引出主人公严光的高节风骨,颈联具象化严光的隐逸生活场景,尾联以对比收束,结构完整且层次清晰。
- 对比手法深化意境:尾联将严光的隐逸与姜子牙的入世建功形成鲜明对照,既肯定了严光超脱世俗的自在,也拓宽了诗歌的思想内涵,并未局限于单纯的隐逸赞美,而是引发读者对两种人生道路的思考。
- 视听结合与细节具象:首联以“山色”(视觉)、“溪声”(听觉)相结合,勾勒出静谧悠远的山水意境;颈联“垂钓月初上,放歌风正轻”以新月、晚风、垂钓、放歌等细节,将严光的隐逸生活具象化,画面感十足,尽显悠然超脱的氛围。
- 格律与语言特色:全诗为标准五言律诗,平仄协调,对仗工整(首联“山色”对“溪声”、“四时碧”对“七里清”,颈联“垂钓”对“放歌”、“月初上”对“风正轻”),语言浅近自然,无生僻典故,兼具文学性与可读性,整体意境清幽高远。
常见问题
《题严陵钓台》的作者和朝代是什么?
《题严陵钓台》的作者是王贞白,页面按唐作品展示。
《题严陵钓台》主要写了什么?
这首诗是登临严陵钓台的题咏怀古诗,先以清隽笔墨勾勒钓台四季常青、溪声清越的山水胜景,再叙写东汉隐士严光隐居垂钓、傲视公卿的高节风骨,末以渭滨垂钓的姜子牙与严光对比,既赞美了严光超脱自在的隐逸人生,也暗含对入世功业与出世逍遥两种人生选择的深沉思考。
《题严陵钓台》的创作背景是什么?
王贞白为唐末五代诗人,乾宁二年进士,曾任校书郎,后因乱世归隐。严陵钓台是东汉隐士严光的隐居垂钓之地,自东汉以来便是文人题咏隐逸主题的经典古迹。此诗为诗人登临钓台时的即兴题作,结合晚唐动荡的时局与诗人自身仕途起伏的经历,借凭吊古迹抒发对严光隐逸高节的推崇,暗含对乱世仕途的疏离,以及对超脱自在的隐居生活的向往。
《题严陵钓台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“景—人—情”为脉络层层展开,首联铺写钓台山水背景,颔联引出主人公严光的高节风骨,颈联具象化严光的隐逸生活场景,尾联以对比收束,结构完整且层次清晰。 2. 对比手法深化意境 :尾联将严光的隐逸与姜子牙的入世建功形成鲜明对照,既肯定了严光超脱世俗的自在,也拓宽了诗歌的思想内涵,并未局限于单纯的隐逸赞美,而是引发读者对两种人生道路的思...