这首诗是晚唐典型的咏史怀古诗,以六朝古都金陵为核心意象,通过描绘古都历经战乱后的荒芜萧索,抒发了对历史兴亡的深沉慨叹,同时寄寓了对晚唐乱世民生凋敝的忧思,整体情感沉郁苍凉。
金陵一本同下题作二首
六代江山在,繁华古帝都。
乱来城不守,战后地多芜。
寒日随潮落,归帆与鸟孤。
兴亡多少事,回首一长吁。
乱来城不守,战后地多芜。
寒日随潮落,归帆与鸟孤。
兴亡多少事,回首一长吁。
简要说明
逐句注释
- 六代江山在:六代指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个建都于金陵的朝代;此句意为六朝的江山依旧存续。
- 繁华古帝都:古帝都即金陵(今江苏南京),曾为六朝都城,曾迎来过鼎盛繁华的时期;此句点明金陵作为古都的过往辉煌。
- 乱来城不守:乱来指战乱爆发之时;城不守指都城难以固守,暗指金陵曾多次遭遇兵祸沦陷。
- 战后地多芜:芜指田地荒芜、无人耕种;此句写战乱之后金陵周边多地田园荒废,民生凋敝。
- 寒日随潮落:寒日指清冷的夕阳;随潮落指夕阳随着江潮一同西沉,点明江边的秋日晚景。
- 归帆与鸟孤:归帆指返航的船只;此句意为归帆与飞鸟都显得孤寂落寞,烘托出清冷萧索的氛围。
- 兴亡多少事:兴亡指朝代的更迭与兴衰;此句总括六朝以来无数的王朝兴亡往事。
- 回首一长吁:长吁即长长地叹息;诗人回首眺望金陵故都,不禁发出深长的慨叹。
现代译文
六朝的江山依然矗立,
这里曾是繁华盖世的古都。
战乱时都城难以固守,
战后的故土多已荒芜。
清冷的夕阳伴着江潮沉落,
归帆与飞鸟都显得孤寂萧疏。
古往今来多少兴亡旧事,
回首望去只余一声长叹唏嘘。
创作背景
王贞白是晚唐诗人,生活在唐王朝走向衰亡的乱世,彼时藩镇割据、战乱频仍,金陵作为六朝古都,也曾历经多次兵燹。这首诗为组诗《金陵一本同下题作二首》的第一首,当是诗人途经金陵,目睹古都战后残破之景,触景生情,借咏叹六朝兴亡以寄寓对晚唐时局的忧愤与对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“乱来城不守,战后地多芜”为流水对,承接自然;颈联“寒日随潮落,归帆与鸟孤”对仗精巧,以景物对烘托意境,符合近体诗的格律要求。
- 今昔对比:开篇以“繁华古帝都”与后文“战后地多芜”形成强烈反差,先扬后抑,凸显战乱对古都的破坏,强化怀古伤今的情感基调。
- 情景交融:中间两联以“寒日”“归帆”“孤鸟”等清冷意象铺陈萧索晚景,将历史沧桑感融入眼前实景,不着议论而感慨自现。
- 直抒胸臆:尾联以“回首一长吁”收束全篇,将前三联的景物描写与历史感慨收拢为直接抒情,把怀古之思与现实忧思融为一体,情感沉郁顿挫,余味悠长。
- 语言质朴:全诗不堆砌辞藻,以浅近直白的语言传递深厚的历史感慨,体现了晚唐咏史诗质朴自然的典型风格。
常见问题
《金陵一本同下题作二首》的作者和朝代是什么?
《金陵一本同下题作二首》的作者是王贞白,页面按唐作品展示。
《金陵一本同下题作二首》主要写了什么?
这首诗是晚唐典型的咏史怀古诗,以六朝古都金陵为核心意象,通过描绘古都历经战乱后的荒芜萧索,抒发了对历史兴亡的深沉慨叹,同时寄寓了对晚唐乱世民生凋敝的忧思,整体情感沉郁苍凉。
《金陵一本同下题作二首》的创作背景是什么?
王贞白是晚唐诗人,生活在唐王朝走向衰亡的乱世,彼时藩镇割据、战乱频仍,金陵作为六朝古都,也曾历经多次兵燹。这首诗为组诗《金陵一本同下题作二首》的第一首,当是诗人途经金陵,目睹古都战后残破之景,触景生情,借咏叹六朝兴亡以寄寓对晚唐时局的忧愤与对历史变迁的感慨。
《金陵一本同下题作二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“乱来城不守,战后地多芜”为流水对,承接自然;颈联“寒日随潮落,归帆与鸟孤”对仗精巧,以景物对烘托意境,符合近体诗的格律要求。 2. 今昔对比 :开篇以“繁华古帝都”与后文“战后地多芜”形成强烈反差,先扬后抑,凸显战乱对古都的破坏,强化怀古伤今的情感基调。 3. 情景交融 :中间两联以“寒日”“归帆”“孤鸟...