这首诗以千叶瑞荷花为描写对象,描绘了荷花的美丽姿态,展现了其与其他花卉争艳的情景,同时借荷花含露、落英等景象,抒发了荷花的芳意难酬、美人迟暮之感,蕴含着深深的哀怨之情。
千叶瑞荷花
绛蕊层层吐翠罗,水妃冠重晓峨峨。
应嫌菖本开花少,却斗榴房著子多。
含露自知芳意在,偃风无奈落英何。
更怜玉骨藏深怨,暗结千丝在绿波。
应嫌菖本开花少,却斗榴房著子多。
含露自知芳意在,偃风无奈落英何。
更怜玉骨藏深怨,暗结千丝在绿波。
简要说明
逐句注释
- “绛蕊层层吐翠罗”:
- 字词:“绛蕊”,深红色的花蕊;“翠罗”,绿色的花叶,这里形容荷花层层花瓣如同翠罗般美丽。
- 句意:深红色的花蕊层层绽放,好似吐出了绿色的罗纱。
- “水妃冠重晓峨峨”:
- 字词:“水妃”,水中女神,这里比喻荷花;“峨峨”,高耸的样子。
- 句意:清晨时分,荷花如同头戴沉重花冠的水神,姿态高耸而美丽。
- “应嫌菖本开花少,却斗榴房著子多”:
- 字词:“菖本”,菖蒲;“榴房”,石榴花。
- 句意:荷花应该是嫌弃菖蒲开花太少,于是和石榴比谁结果更多。
- “含露自知芳意在,偃风无奈落英何”:
- 字词:“含露”,带着露珠;“偃风”,在风中倾倒;“落英”,落花。
- 句意:荷花含着露珠,自己知晓自身的芳香韵味,却无奈在风中凋零飘落。
- “更怜玉骨藏深怨,暗结千丝在绿波”:
- 字词:“玉骨”,形容荷花的高洁;“千丝”,既指莲藕的丝,也寓意着愁绪。
- 句意:更让人怜惜的是荷花如玉的身姿里藏着深深的哀怨,它在绿波中暗暗结下了千丝万缕的愁绪。
现代译文
深红色的花蕊层层绽开,
好似吐出了绿色的罗纱。
清晨的荷花像水神般,
头戴沉重花冠姿态优雅。
它嫌弃菖蒲开花太少,
便与石榴比谁结果更多。
荷花含着露珠自知芬芳,
无奈在风中落花纷纷。
更让人怜惜它藏着哀怨,
在绿波中暗结千丝愁肠。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,他仕途较为顺遂,但也可能在政治生涯中经历过一些不得志的时刻。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,很可能是他借千叶瑞荷花来寄托自己内心的感慨,也许是对自己才华未得到充分施展的一种哀怨,或者是对美好事物容易消逝的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中多处运用拟人手法,如“应嫌菖本开花少,却斗榴房著子多”,赋予荷花以人的情感和行为,生动形象地展现了荷花争奇斗艳的姿态;“含露自知芳意在,偃风无奈落英何”,将荷花人格化,使其仿佛具有了自己的情感和无奈。
- 托物言志:诗人以千叶瑞荷花自比,通过描写荷花的美丽、争艳以及落英等遭遇,寄托了自己怀才不遇、壮志难酬的情感,借物抒情,含蓄深沉。
- 语言特色:语言优美华丽,如“绛蕊层层吐翠罗,水妃冠重晓峨峨”,用“绛蕊”“翠罗”“水妃”等词语,描绘出荷花的艳丽与高贵;同时用词精准,“含露”“偃风”等词生动地表现出荷花在不同情境下的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种美丽而又哀怨的意境。前半部分描绘荷花的艳丽和争艳,展现出一种生机勃勃的美;后半部分则通过荷花的落英和深藏的哀怨,营造出一种凄凉、惋惜的氛围,使读者能够深刻感受到诗人所表达的情感。
常见问题
《千叶瑞荷花》的作者和朝代是什么?
《千叶瑞荷花》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《千叶瑞荷花》主要写了什么?
这首诗以千叶瑞荷花为描写对象,描绘了荷花的美丽姿态,展现了其与其他花卉争艳的情景,同时借荷花含露、落英等景象,抒发了荷花的芳意难酬、美人迟暮之感,蕴含着深深的哀怨之情。
《千叶瑞荷花》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,他仕途较为顺遂,但也可能在政治生涯中经历过一些不得志的时刻。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,很可能是他借千叶瑞荷花来寄托自己内心的感慨,也许是对自己才华未得到充分施展的一种哀怨,或者是对美好事物容易消逝的惋惜。
《千叶瑞荷花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中多处运用拟人手法,如“应嫌菖本开花少,却斗榴房著子多”,赋予荷花以人的情感和行为,生动形象地展现了荷花争奇斗艳的姿态;“含露自知芳意在,偃风无奈落英何”,将荷花人格化,使其仿佛具有了自己的情感和无奈。 托物言志 :诗人以千叶瑞荷花自比,通过描写荷花的美丽、争艳以及落英等遭遇,寄托了自己怀才不遇、壮志难酬的情感,借物抒情,含蓄深沉。...