· 幸夤逊

蒙君知重惠琼实,薄起金刀钉玉深。

简要说明

这是一首仅存两句的残诗,主题为答谢赠礼与知遇之恩,以雅致的器物意象承载感念之情,言辞凝练含蓄。

逐句注释

  1. 蒙君知重惠琼实,承蒙;知重,赏识器重;,馈赠;琼实,以美玉喻珍贵的赠礼(琼为美玉,实本指果实,此处代指对方赠予的礼品)。句意:承蒙您赏识器重,赠予我这般珍贵的礼物。
  2. 薄起金刀钉玉深薄起,形容雕琢玉器时金刀运施的轻捷姿态;金刀,代指雕琢玉器的金属刀具;钉玉,指在玉料上刻画纹饰(“钉”此处为刻画、镂刻之意,一说为镶嵌工艺);,形容纹饰深邃精致。句意:您所赠的玉器经金刀雕琢,纹饰深邃精巧。

现代译文

承蒙您垂青赏识,赠我美玉般的厚礼;那金刀刻就的玉器,纹饰深邃精巧动人。

创作背景

幸夤逊为五代至宋初文人,原仕后蜀,后归宋廷。此诗题为“句”,可知仅存残篇,仅余二句。从内容推断,应为诗人受友人或上级馈赠并获赏识后所作,以赠礼为媒介抒发感念之情。学界对其具体创作时间与场景尚无定论,一说此诗为其仕后蜀期间所作。

艺术赏析

  1. 意象寄情:以琼实“金刀”“玉”等具象器物,将抽象的知遇之恩转化为可感的礼品与工艺,含蓄地表达感激与敬重,避免了直白抒情的生硬。
  2. 用词精工传神:“薄起”二字生动描摹出刀具轻捷运用于玉料的细节,凸显雕琢技艺的精湛;“钉玉深”则精准写出玉器纹饰的深邃精致,尽显器物之美。
  3. 结构凝练:虽仅两句,却完整完成了“受赠-感德”的叙事与抒情逻辑,言简意赅,余味悠长,尽显晚唐五代小诗的雅致特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是幸夤逊,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首仅存两句的残诗,主题为答谢赠礼与知遇之恩,以雅致的器物意象承载感念之情,言辞凝练含蓄。

《句》的创作背景是什么?

幸夤逊为五代至宋初文人,原仕后蜀,后归宋廷。此诗题为“句”,可知仅存残篇,仅余二句。从内容推断,应为诗人受友人或上级馈赠并获赏识后所作,以赠礼为媒介抒发感念之情。学界对其具体创作时间与场景尚无定论,一说此诗为其仕后蜀期间所作。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象寄情 :以 琼实 “金刀”“玉”等具象器物,将抽象的知遇之恩转化为可感的礼品与工艺,含蓄地表达感激与敬重,避免了直白抒情的生硬。 2. 用词精工传神:“薄起”二字生动描摹出刀具轻捷运用于玉料的细节,凸显雕琢技艺的精湛;“钉玉深”则精准写出玉器纹饰的深邃精致,尽显器物之美。 3. 结构凝练:虽仅两句,却完整完成了“受赠 感德”的叙事与抒情逻辑,言简意...