· 幸夤逊

若教作镇居中国,争得泥金在泰山。

简要说明

这是一首七言截句(两句体小诗),借泰山封禅的经典历史典故,以反诘语气批判权臣觊觎中原、欲行僭越皇权之举,暗讽藩镇割据破坏王朝正统秩序,抒发了对社稷安危的深切忧虑。

逐句注释

  1. 若教作镇居中国:若教,即“若使、假如让”;作镇,指出任藩镇长官、镇守一方;中国,此处特指古代华夏正统王朝的核心统治区域——中原地区。句意:假如让奸佞权臣坐镇中原之地。
  2. 争得泥金在泰山:争得,同“怎得、怎能”,表反诘语气;泥金,古代帝王封禅泰山时,用以封缄玉牒的金质泥封,后世亦以此代指帝王封禅泰山的盛大典礼;泰山,五岳之首,是古代帝王举行封禅大典、昭示受命于天的专属圣地。句意:又怎能让帝王封禅的金泥盛典在泰山举行?

现代译文

倘若让权臣坐镇中原腹地,又怎会有帝王封禅的金泥盛典在泰山举行?

创作背景

据题注为唐代诗人幸夤逊所作,创作于唐末藩镇割据愈演愈烈的动荡时局之下。当时各地藩镇拥兵自重,不少节度使僭越礼制、觊觎皇权,甚至图谋称帝。诗人借泰山封禅这一象征正统皇权的典故,暗斥权臣居心叵测,批判其破坏王朝正统秩序的行为,寄托了对国家重回稳定统一的期盼。

艺术赏析

  1. 用典精当,以小见大:选取“泰山泥金”这一极具皇权专属属性的历史礼制,将象征正统皇权的封禅大典,与“作镇居中国”的藩镇权臣形成鲜明对立,把抽象的“皇权正统”具象化为可感知的历史意象,精准戳中权臣僭越的本质。
  2. 反诘有力,含蓄讽刺:以“争得”二字构成反诘句式,无需直白斥责,便将对权臣的批判与对正统秩序的维护暗含其中,言简意赅却意蕴深沉,避免了议论的枯燥生硬。
  3. 凝练含蓄,直击现实:全诗仅两句,以历史典故影射当下政局,兼具文学美感与现实批判力,体现了晚唐咏史讽政小诗“借古喻今、言近旨远”的典型特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是幸夤逊,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首七言截句(两句体小诗),借泰山封禅的经典历史典故,以反诘语气批判权臣觊觎中原、欲行僭越皇权之举,暗讽藩镇割据破坏王朝正统秩序,抒发了对社稷安危的深切忧虑。

《句》的创作背景是什么?

据题注为唐代诗人幸夤逊所作,创作于唐末藩镇割据愈演愈烈的动荡时局之下。当时各地藩镇拥兵自重,不少节度使僭越礼制、觊觎皇权,甚至图谋称帝。诗人借泰山封禅这一象征正统皇权的典故,暗斥权臣居心叵测,批判其破坏王朝正统秩序的行为,寄托了对国家重回稳定统一的期盼。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,以小见大 :选取“泰山泥金”这一极具皇权专属属性的历史礼制,将象征正统皇权的封禅大典,与“作镇居中国”的藩镇权臣形成鲜明对立,把抽象的“皇权正统”具象化为可感知的历史意象,精准戳中权臣僭越的本质。 2. 反诘有力,含蓄讽刺 :以“争得”二字构成反诘句式,无需直白斥责,便将对权臣的批判与对正统秩序的维护暗含其中,言简意赅却意蕴深沉,避免了议论的...