这是唐末诗人幸夤逊的一联写景断句,以细腻笔触描绘了冬日积雪覆瓦、芦花随风微动的江村雪景,寄寓了对清寂自然之景的赏爱,尽显晚唐写景诗的雅致意趣。
句
深妆玉瓦平无垅,乱拂芦花细有声。
简要说明
逐句注释
- 深妆玉瓦平无垅:
- 深妆:以拟人手法将积雪比作精心妆饰的饰物,形容积雪覆盖均匀厚重。
- 玉瓦:指被白雪覆盖的瓦顶,因积雪莹白如玉,故称。
- 平无垅:垅指瓦屋的凸起垄脊,积雪填平了瓦垄,使屋顶平整光滑,不见原有纹路。
- 乱拂芦花细有声:
- 乱拂:形容寒风掠过或芦花随风摇曳的杂乱姿态。
- 细有声:指风吹芦花时发出的轻柔响动,以细微声响反衬冬日环境的静谧。
现代译文
厚雪如精心妆点,将瓦顶铺得莹白如玉,连原本的瓦垄都被填平,不见分毫纹路。寒风乱拂芦花,簌簌细响在清寂的天地间悠悠传开。
创作背景
幸夤逊为唐末五代时期诗人,留存作品多为写景咏物之句,此联为其传世断句之一。因史料缺失,具体创作时间与场景已难详考,推测为诗人冬日闲居或行旅途中,所见江村雪景芦花的即景之作。
艺术赏析
- 对仗精工严谨:此联为标准五言对仗:“深妆”对“乱拂”(情态动作相对),“玉瓦”对“芦花”(具象景物相对),“平无垅”对“细有声”(视觉效果对听觉细节相对),结构对称,契合唐诗联句的炼字要求。
- 视听结合,以动衬静:前句以视觉铺陈雪景的静谧平整,后句以“细有声”的听觉细节打破沉寂,细微的芦花响动更衬出冬日天地的清寂空灵,动静相宜,意境悠远。
- 拟人炼字,意蕴雅致:以“深妆”赋予积雪人的妆饰行为,将寻常雪景写得富有情致;“平无垅”精准刻画积雪厚重均匀的状态,“细有声”以微声反衬静谧,用词凝练含蓄,极具画面感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是幸夤逊,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这是唐末诗人幸夤逊的一联写景断句,以细腻笔触描绘了冬日积雪覆瓦、芦花随风微动的江村雪景,寄寓了对清寂自然之景的赏爱,尽显晚唐写景诗的雅致意趣。
《句》的创作背景是什么?
幸夤逊为唐末五代时期诗人,留存作品多为写景咏物之句,此联为其传世断句之一。因史料缺失,具体创作时间与场景已难详考,推测为诗人冬日闲居或行旅途中,所见江村雪景芦花的即景之作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工严谨 :此联为标准五言对仗:“深妆”对“乱拂”(情态动作相对),“玉瓦”对“芦花”(具象景物相对),“平无垅”对“细有声”(视觉效果对听觉细节相对),结构对称,契合唐诗联句的炼字要求。 2. 视听结合,以动衬静 :前句以视觉铺陈雪景的静谧平整,后句以“细有声”的听觉细节打破沉寂,细微的芦花响动更衬出冬日天地的清寂空灵,动静相宜,意境悠远。 3....