这首散曲生动地描绘了一群顽童的嬉戏场景,展现了孩子们天真活泼、无忧无虑的生活状态,充满了浓郁的生活气息,表达了作者对这种纯真童趣的欣赏与赞美。
寄生草・一个擎着山鹧,一个架着老鸦。一个向柳阴中笑把人头画,一个
向桑园里学揭龟儿卦,一个向墙匡里引的芒郎骂。
一个跳灰驴大闹麦场头,一个踏竹马偃卧在葫芦架。
一个跳灰驴大闹麦场头,一个踏竹马偃卧在葫芦架。
简要说明
逐句注释
- “一个擎着山鹧,一个架着老鸦”:
- 字词:“擎”,举着;“山鹧”,一种鸟;“架着”,这里指将鸟放在手臂上。
- 句意:一个孩子举着山鹧,另一个孩子手臂上架着老鸦。
- “一个向柳阴中笑把人头画”:
- 字词:“柳阴”,柳树的树荫。
- 句意:一个孩子在柳树的树荫中笑着画人的头像。
- “一个向桑园里学揭龟儿卦”:
- 字词:“桑园”,种植桑树的园子;“揭龟儿卦”,一种占卜的方法。
- 句意:一个孩子在桑园里学着用龟壳进行占卜。
- “一个向墙匡里引的芒郎骂”:
- 字词:“墙匡”,墙角;“芒郎”,可能指鲁莽的人。
- 句意:一个孩子在墙角招惹得一个鲁莽的人破口大骂。
- “一个跳灰驴大闹麦场头”:
- 字词:“灰驴”,灰色的驴;“麦场头”,打麦的场地。
- 句意:一个孩子骑着灰驴在麦场里大闹。
- “一个踏竹马偃卧在葫芦架”:
- 字词:“踏竹马”,一种儿童游戏,把竹竿放在胯下当马骑;“偃卧”,仰卧。
- 句意:一个孩子骑着竹马玩累了,仰卧在葫芦架下。
现代译文
一个孩子举着山鹧,
一个孩子架着老鸦。
一个在柳荫中笑着画着人头,
一个在桑园里学着占卜。
一个在墙角招惹得人破口大骂,
一个骑着灰驴在麦场里闹得欢。
一个骑着竹马玩累了,
仰卧在葫芦架下。
创作背景
王大学士生活在元代,当时社会文化呈现出多元的态势,散曲这种文学形式在民间广泛流传。这首散曲具体创作时间不详,但它反映了当时市井生活中儿童的娱乐场景。可能作者在日常生活中观察到孩子们的嬉戏玩耍,被他们的天真无邪所感染,从而创作了这首散曲来记录和展现这种充满生机的生活画面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:作者用简洁、质朴的语言,如实地描绘了孩子们的各种活动,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了孩子们活泼好动的形象,使读者仿佛能亲眼看到那热闹的场景。
- 排比铺陈:通过一系列“一个……”的句式,将孩子们不同的嬉戏行为依次罗列,增强了诗歌的节奏感和表现力,全面地展现了孩子们丰富多彩的活动。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,符合散曲贴近生活、易于传唱的特点。这种直白的语言风格使作品充满了生活气息和趣味性。
- 意境营造:整首散曲营造出一种轻松、欢快、充满活力的意境。作者通过对孩子们嬉戏场景的描写,让读者感受到了童年的纯真与快乐,仿佛置身于那个充满欢声笑语的世界之中,引发人们对无忧无虑童年时光的怀念。