同蔡孚起居咏鹦鹉(一作裴漼诗)

· 胡皓

鹦鹉殊姿致,鸾皇得比肩。
常寻金殿里,每话玉阶前。
贾谊才方达,扬雄老未迁。
能言既有地,何惜为闻天。

简要说明

这是一首咏物抒怀的唱和诗,以鹦鹉为核心意象,借鹦鹉超凡的资质、宫廷中的境遇,结合西汉文士贾谊、扬雄的仕途际遇形成对照,抒发了文士怀才待时、渴望得到君主赏识以施展抱负的情志,暗含对自身仕途平淡的感喟。

逐句注释

  1. 鹦鹉殊姿致意为出众、不凡,姿致指姿态风韵。此句谓鹦鹉拥有超凡出众的姿态与情致。
  2. 鸾皇得比肩:鸾皇即鸾鸟与凤凰,古代视为祥瑞高洁的神鸟;比肩意为并列、同等。此句谓鹦鹉的资质可与鸾凤相提并论。
  3. 常寻金殿里金殿指皇宫宫殿,代指宫廷。此句写鹦鹉时常活动于皇宫之中。
  4. 每话玉阶前玉阶原指玉石铺就的宫殿台阶,代指朝廷朝堂;此处指鹦鹉学人言语,与人对语。此句写鹦鹉常在朝堂玉阶前与人言谈。
  5. 贾谊才方达:贾谊,西汉著名政论家、文学家,年少即才名显达,曾任太中大夫,后遭贬谪。才方达谓其才学刚得显扬,得到君主赏识。
  6. 扬雄老未迁:扬雄,西汉辞赋家,一生多任郎官,仕途多年未有升迁。未迁指未曾得到官职升迁。此句以扬雄终老仕途平淡对比贾谊的早年显达。
  7. 能言既有地能言指鹦鹉善学人言的特性;既有地谓已拥有施展言说的场合(即宫廷)。此句谓鹦鹉既已有了能言的平台。
  8. 何惜为闻天闻天意为被天子听闻、知晓,即得到君主赏识。此句谓既然已有这样的机会,何必吝惜自己的言辞,以求被君主赏识呢?

现代译文

鹦鹉天生姿容卓异情致悠然,
资质足以与鸾凤比肩齐名。
它时常流连在金碧辉煌的宫殿里,
每每在玉阶朝堂前学人言对语。
贾谊年少有才初获显达,
扬雄却到老都仕途未迁。
既然善言的鹦鹉已有施展的天地,
又何必吝惜才思,不求闻达于君前?

创作背景

此诗为唱和之作,题目标注“一作裴漼诗”,存在版本争议,学界一般认为作者为胡皓。蔡孚时任起居郎(负责记录帝王言行的近臣),胡皓与友人同题咏物。结合诗中用典与抒情基调,此诗当创作于盛唐开元年间,彼时文士唱和之风盛行,诗人或因仕途遇挫,借鹦鹉的宫廷境遇与善言特质,寄寓自身怀才待时、渴望被赏识的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以鹦鹉为咏写核心,将其作为有才文士的化身。鹦鹉超凡的资质、宫廷中的用武之地,既契合咏物本体特征,又暗合文士渴望施展抱负的心理,借鹦鹉境遇抒发自身仕途平淡的感慨,实现了物与志的统一。
  2. 用典自然,对比鲜明:诗中化用贾谊、扬雄的典故,以二人迥异的仕途际遇,与鹦鹉善言得近宫廷的境遇形成对照,既丰富了诗歌的文化内涵,又突出了诗人对自身才学与际遇的复杂情绪——既有对贾谊式机遇的向往,也有对扬雄式平淡的感喟。
  3. 格律工整,对仗精巧:中间两联“常寻金殿里,每话玉阶前”“贾谊才方达,扬雄老未迁”均为工整对仗,句式整齐、音韵和谐,符合盛唐五言律诗的格律规范,增强了诗歌的音乐美与形式美感。
  4. 反问收束,余味悠长:尾联以“何惜为闻天”的反问收束全篇,将鹦鹉善言的特质与诗人的期盼融为一体,既点明抒情主旨,又以含蓄的反问引发读者共鸣,将怀才待时的情志表达得真挚自然。

常见问题

《同蔡孚起居咏鹦鹉(一作裴漼诗)》的作者和朝代是什么?

《同蔡孚起居咏鹦鹉(一作裴漼诗)》的作者是胡皓,页面按唐作品展示。

《同蔡孚起居咏鹦鹉(一作裴漼诗)》主要写了什么?

这是一首咏物抒怀的唱和诗,以鹦鹉为核心意象,借鹦鹉超凡的资质、宫廷中的境遇,结合西汉文士贾谊、扬雄的仕途际遇形成对照,抒发了文士怀才待时、渴望得到君主赏识以施展抱负的情志,暗含对自身仕途平淡的感喟。

《同蔡孚起居咏鹦鹉(一作裴漼诗)》的创作背景是什么?

此诗为唱和之作,题目标注“一作裴漼诗”,存在版本争议,学界一般认为作者为胡皓。蔡孚时任起居郎(负责记录帝王言行的近臣),胡皓与友人同题咏物。结合诗中用典与抒情基调,此诗当创作于盛唐开元年间,彼时文士唱和之风盛行,诗人或因仕途遇挫,借鹦鹉的宫廷境遇与善言特质,寄寓自身怀才待时、渴望被赏识的心境。

《同蔡孚起居咏鹦鹉(一作裴漼诗)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以鹦鹉为咏写核心,将其作为有才文士的化身。鹦鹉超凡的资质、宫廷中的用武之地,既契合咏物本体特征,又暗合文士渴望施展抱负的心理,借鹦鹉境遇抒发自身仕途平淡的感慨,实现了物与志的统一。 2. 用典自然,对比鲜明 :诗中化用贾谊、扬雄的典故,以二人迥异的仕途际遇,与鹦鹉善言得近宫廷的境遇形成对照,既丰富了诗歌的文化内涵,又突出了诗人...