这首诗是饶节送别浃上座前往余杭刻慈觉老人语录所作。诗中回顾了导师在扬子江头应机缘之事,赞美了浃上座能收集整理如同浑金璞玉般珍贵的内容,并期望这些内容能通过知音代代相传,表达了对浃上座此次行动的肯定与期待。
送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其一
扬子江头水拍天,导师曾此应机缘。
浑金璞玉公收拾,付与知音万古传。
浑金璞玉公收拾,付与知音万古传。
简要说明
逐句注释
- “扬子江头水拍天,导师曾此应机缘”:
- 字词:“扬子江”,长江下游河段的旧称;“导师”,指慈觉老人;“应机缘”,顺应机缘、因缘,佛教用语,指顺应某种时机、缘分而有所作为。
- 句意:在扬子江头江水汹涌,浪涛拍打着天际,导师曾经在这里顺应机缘行事。
- “浑金璞玉公收拾”:
- 字词:“浑金璞玉”,未冶炼的金和未雕琢的玉,比喻天然美质,未加修饰,这里指慈觉老人的语录内容珍贵且天然质朴;“公”,指浃上座;“收拾”,收集整理。
- 句意:浃上座你收集整理了如同浑金璞玉般珍贵的慈觉老人语录。
- “付与知音万古传”:
- 字词:“知音”,懂得其中价值、能欣赏其内涵的人;“万古传”,永远流传下去。
- 句意:把这些语录交付给知音之人,让它们能够万古流传。
现代译文
扬子江头江水汹涌,浪涛直拍天际,
导师曾在此处顺应机缘把佛法传递。
你收集起那如浑金璞玉般的语录,
交付给知音让它能万古流传不息。
创作背景
饶节生活在宋代,当时佛教文化较为兴盛。浃上座要前往余杭刻慈觉老人的语录,饶节写此诗相送。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在浃上座出发前夕,诗人有感而发,通过诗歌表达对浃上座这一行为的赞赏和对慈觉老人语录能够广泛传播的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“扬子江头水拍天”描绘了扬子江汹涌壮阔的景象,为后文导师应机缘之事营造了宏大的背景氛围,同时也借江水的气势暗示了佛法的广大和机缘的重要,表达了诗人对佛法传承的崇敬之情。
- 比喻:“浑金璞玉”将慈觉老人的语录比作未加修饰的珍贵宝物,形象地突出了语录的天然美质和极高价值,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。诗句没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,如“付与知音万古传”直白地表达了对语录流传的期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大且具有历史感的意境。开篇的扬子江头景象气势磅礴,为诗歌奠定了大气的基调;而后对浃上座收集语录及期望流传的描述,又赋予了诗歌一种文化传承的使命感,使读者能感受到佛法文化在历史长河中传承不息的力量。
常见问题
《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其一》的作者和朝代是什么?
《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其一》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其一》主要写了什么?
这首诗是饶节送别浃上座前往余杭刻慈觉老人语录所作。诗中回顾了导师在扬子江头应机缘之事,赞美了浃上座能收集整理如同浑金璞玉般珍贵的内容,并期望这些内容能通过知音代代相传,表达了对浃上座此次行动的肯定与期待。
《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其一》的创作背景是什么?
饶节生活在宋代,当时佛教文化较为兴盛。浃上座要前往余杭刻慈觉老人的语录,饶节写此诗相送。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在浃上座出发前夕,诗人有感而发,通过诗歌表达对浃上座这一行为的赞赏和对慈觉老人语录能够广泛传播的期望。
《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“扬子江头水拍天”描绘了扬子江汹涌壮阔的景象,为后文导师应机缘之事营造了宏大的背景氛围,同时也借江水的气势暗示了佛法的广大和机缘的重要,表达了诗人对佛法传承的崇敬之情。 比喻 :“浑金璞玉”将慈觉老人的语录比作未加修饰的珍贵宝物,形象地突出了语录的天然美质和极高价值,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。诗句...