这首七言绝句是诗人凭吊清都观的怀古之作,以仙观的荒凉遗迹为切入点,通过仙境与现实的反差、昔盛今衰的对比,抒发了对世事变迁、仙道渺茫的淡淡叹惋,同时借古井留香的细节,暗留一丝对往昔仙道盛况的追忆。
清都观
惟余旧浴丹砂井,一酌犹令齿颊香。
简要说明
逐句注释
- 天上清都人莫到:清都指天帝居住的仙境,出自《列子·周穆王》“清都、紫微,钧天、广乐,帝之所居”,此处借指清都观本应如天界仙境般的胜境;人莫到,意为凡俗之人难以轻易抵达,如今亦少有人造访。
- 山间仙观久荒凉:山间点明清都观的地理位置;仙观即清都观,唐代道教兴盛,各地道观多称“仙观”;久荒凉指道观历经岁月侵蚀,早已荒废残破,不复往日香火鼎盛之态。
- 惟余旧浴丹砂井:惟余意为“只剩下”;丹砂井指当年道士炼丹时所用的古井,丹砂是道家炼丹的核心原料,传说以丹砂炼制的丹药可助人成仙,“浴丹砂”暗指曾用此井浸润丹砂或汲取井水炼丹。
- 一酌犹令齿颊香:一酌指舀取少量井水饮用;犹令意为“尚且能让”;齿颊香既指井水入口后口齿间留存的清冽香气,也暗喻古井仍带着当年丹砂炼制遗留的仙气余韵,暗合仙道主题。
现代译文
那本是天帝居所般的清都仙境,凡俗之人难再登临,
山间的仙观早已荒废,满目苍凉凄清。
如今只剩下那口曾浸润丹砂的古井,
舀上一杯饮下,口齿间犹存丹砂的清香气韵。
创作背景
唐代是道教发展的鼎盛时期,各地道观林立,清都观作为道家胜境曾有过香火繁盛的时期。关于王濯的生平史料记载甚少,学界主流认为此诗是其漫游山水、途经山间清都观时的凭吊之作。诗人目睹仙观久已荒凉的破败景象,又偶遇留存的丹砂古井,触景生情,借古迹抒发对世事变迁、仙道渺茫的感慨,同时暗含对盛唐时期道教兴盛的追忆。(注:此诗具体创作年份无明确定论,仅能从内容推断为中晚唐时期的怀古之作)
艺术赏析
- 对比手法的运用:首句以“天上清都”的仙境意象与次句“山间荒凉”的现实景象形成强烈反差,先扬后抑,奠定全诗怀古叹今的基调;“久荒凉”的破败与“惟余”“犹令”的残存细节形成对比,突出遗迹在岁月中的留存,反衬出整体的衰颓。
- 意象的精准选取:丹砂井是全诗的核心意象,丹砂本是成仙的象征,而古井留香将抽象的“仙道余韵”具象化,以小见大,从一口古井便勾勒出清都观昔日的炼丹盛况与如今的落寞,将怀古之情融入具体物象之中。
- 语言与意境:全诗语言质朴自然,无刻意雕饰之语,却在平淡的叙事中蕴含深沉的情感。末句“齿颊香”一语双关,既写井水的味觉体验,又暗合仙道主题,余味悠长,让读者在品咂诗句时,既能感受到眼前的荒凉,又能联想到往昔的仙气缭绕,营造出虚实交织的怀古意境。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵的格式,平仄协调,三四句形成宽对,符合唐代绝句的格律规范。
常见问题
《清都观》的作者和朝代是什么?
《清都观》的作者是王濯,页面按唐作品展示。
《清都观》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人凭吊清都观的怀古之作,以仙观的荒凉遗迹为切入点,通过仙境与现实的反差、昔盛今衰的对比,抒发了对世事变迁、仙道渺茫的淡淡叹惋,同时借古井留香的细节,暗留一丝对往昔仙道盛况的追忆。
《清都观》的创作背景是什么?
唐代是道教发展的鼎盛时期,各地道观林立,清都观作为道家胜境曾有过香火繁盛的时期。关于王濯的生平史料记载甚少,学界主流认为此诗是其漫游山水、途经山间清都观时的凭吊之作。诗人目睹仙观久已荒凉的破败景象,又偶遇留存的丹砂古井,触景生情,借古迹抒发对世事变迁、仙道渺茫的感慨,同时暗含对盛唐时期道教兴盛的追忆。(注:此诗具体创作年份无明确定论,仅能从内容推断为中晚唐时...
《清都观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :首句以“天上清都”的仙境意象与次句“山间荒凉”的现实景象形成强烈反差,先扬后抑,奠定全诗怀古叹今的基调;“久荒凉”的破败与“惟余”“犹令”的残存细节形成对比,突出遗迹在岁月中的留存,反衬出整体的衰颓。 2. 意象的精准选取 : 丹砂井 是全诗的核心意象,丹砂本是成仙的象征,而古井留香将抽象的“仙道余韵”具象化,以小见大,从一口古井便勾...