游长安诸寺联句・崇仁坊资圣寺・诸画联句(

· 段成式

吴生画勇矛戟攒,--段成式出变奇势千万端。
--张希复苍苍鬼怪层壁宽,--郑符睹之忽忽毛发寒。
--段成式棱伽之力所疲殚,--段成式李真周昉优劣难。
--郑符活禽生卉推边鸾,--段成式花房嫩彩犹未干。
--张希复韩干变态如激湍,--郑符惜哉壁画世未殚。
--段成式后人新画何汗漫。
--张希复

简要说明

这首联句诗是唐代士人游赏长安崇仁坊资圣寺时的唱和之作,三人以寺中历代名家壁画为主题,依次评点吴道子、尉迟乙僧、李真、周昉、边鸾、韩干等唐代画坛大家的艺术成就,盛赞壁画的精妙传神,同时抒发了对古画留存不易的惋惜之情。

逐句注释

按联句顺序逐句解析:
1. 吴生画勇矛戟攒,--段成式:吴生指唐代画圣吴道子,以宗教壁画、人物画闻名天下。勇:指画作中勇武的人物形象。矛戟攒:矛与戟密集排列,形容武勇场面紧凑凌厉。攒,聚集、密集。
2. 出变奇势千万端。--张希复:出变:变化层出不穷。奇势:奇异不凡的气势。千万端:极言变化之多,难以尽数。
3. 苍苍鬼怪层壁宽,--郑符:苍苍:青黑森然的样子,形容鬼怪形貌可怖。层壁宽:指壁画所在的高大宽阔的寺壁。
4. 睹之忽忽毛发寒。--段成式:睹之:看到这幅壁画。忽忽:恍忽惊惧的样子。毛发寒:毛发倒竖,形容观者因画作的慑人效果而心生寒意。
5. 棱伽之力所疲殚,--段成式:棱伽即唐代于阗画家尉迟乙僧,善画佛像鬼神,笔法奇诡精妙。疲殚:用尽心力,此处指连尉迟乙僧的画技都在此画前显得穷尽。
6. 李真周昉优劣难。--郑符:李真、周昉均为唐代顶级人物画家,周昉尤擅仕女画。优劣难:难以评判二人画艺的高下。
7. 活禽生卉推边鸾,--段成式:边鸾是唐代著名花鸟画家,被推为“花鸟之冠”。活禽生卉:形容边鸾笔下的禽鸟花卉栩栩如生。推:推崇、首推。
8. 花房嫩彩犹未干。--张希复:花房:指花朵的花苞。嫩彩:鲜亮鲜活的色彩。犹未干:仿佛颜料尚未干透,以细节凸显画作的逼真鲜活。
9. 韩干变态如激湍,--郑符:韩干是唐代画马名家,师法曹霸,笔下奔马姿态传神。变态:指马的各种灵动姿态。激湍:湍急的水流,比喻奔马矫健奔放的动感。
10. 惜哉壁画世未殚。--段成式:惜哉:可惜啊。世未殚:世间留存的古画已然不多。殚,尽、完。
11. 后人新画何汗漫。--张希复:汗漫:此处指空疏漫漶、缺乏神韵,形容后世新画技法粗疏,远不及古画精妙。

现代译文

吴道子笔下的勇武将士,矛戟攒聚气势森严,
变化百出的奇姿异态何止万千!
森然鬼怪布满了宽阔的寺壁,
观画时恍忽间只觉毛发倒竖,寒意浸身。
即便是尉迟乙僧的神妙笔力,也在此画前耗尽心力,
李真与周昉的画技,更是难分高下。
要论活灵活现的禽鸟花草,首推边鸾,
花房嫩艳的色彩,仿佛还未干透。
韩干画的奔马姿态万千,如湍急激流般奔放矫健,
可惜这般精妙的古壁画,世间留存已然无多。
后世的新画啊,竟是这般空疏漫漶,远不及前人!

创作背景

唐代长安佛寺多藏历代名家壁画,士人游寺赏画是当时的风雅风尚。这首联句出自段成式《酉阳杂俎》的相关记载,创作于唐文宗至武宗时期,段成式与张希复、郑符等人常同游长安诸寺,观赏壁画并联句唱和。此次三人同游崇仁坊资圣寺,见寺中汇集了多位唐代绘画大家的壁画作品,遂以评画为主题联句成篇。

艺术赏析

  1. 联句体裁的巧妙运用:三人分章联句,各有侧重又连贯统一,围绕“寺中壁画”这一核心,依次品评唐代绘画的不同画科与名家,结构紧凑,主题集中,体现了唐代文人唱和的雅趣。
  2. 精准的用典与鉴赏:诗中依次提及吴道子、尉迟乙僧、李真、周昉、边鸾、韩干等画坛巨匠,精准点出各画家的艺术特色,如吴道子的武勇场面、边鸾的花鸟逼真、韩干的奔马动感,展现出作者深厚的绘画鉴赏功底。
  3. 侧面烘托与细节传神:以“睹之忽忽毛发寒”的观者感受,侧面烘托壁画鬼神形象的慑人效果;以“花房嫩彩犹未干”的细节,将静态画作赋予鲜活的动态感,凸显边鸾花鸟画的逼真。
  4. 情感层次分明:全诗先以大量笔墨盛赞古画的精妙绝伦,随后以“惜哉”转折,感叹古画留存稀少,最后以“后人新画何汗漫”收束,暗含对后世画艺不逮的惋惜,情感由赞叹到惋惜,流转自然。
  5. 语言特色:七言句式简洁凝练,比喻生动贴切,如以“激湍”喻韩干画马的动感,以“汗漫”评后世新画的粗疏,语言兼具文学性与鉴赏性。

常见问题

《游长安诸寺联句・崇仁坊资圣寺・诸画联句(》的作者和朝代是什么?

《游长安诸寺联句・崇仁坊资圣寺・诸画联句(》的作者是段成式,页面按唐作品展示。

《游长安诸寺联句・崇仁坊资圣寺・诸画联句(》主要写了什么?

这首联句诗是唐代士人游赏长安崇仁坊资圣寺时的唱和之作,三人以寺中历代名家壁画为主题,依次评点吴道子、尉迟乙僧、李真、周昉、边鸾、韩干等唐代画坛大家的艺术成就,盛赞壁画的精妙传神,同时抒发了对古画留存不易的惋惜之情。

《游长安诸寺联句・崇仁坊资圣寺・诸画联句(》的创作背景是什么?

唐代长安佛寺多藏历代名家壁画,士人游寺赏画是当时的风雅风尚。这首联句出自段成式《酉阳杂俎》的相关记载,创作于唐文宗至武宗时期,段成式与张希复、郑符等人常同游长安诸寺,观赏壁画并联句唱和。此次三人同游崇仁坊资圣寺,见寺中汇集了多位唐代绘画大家的壁画作品,遂以评画为主题联句成篇。

《游长安诸寺联句・崇仁坊资圣寺・诸画联句(》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 联句体裁的巧妙运用 :三人分章联句,各有侧重又连贯统一,围绕“寺中壁画”这一核心,依次品评唐代绘画的不同画科与名家,结构紧凑,主题集中,体现了唐代文人唱和的雅趣。 2. 精准的用典与鉴赏 :诗中依次提及吴道子、尉迟乙僧、李真、周昉、边鸾、韩干等画坛巨匠,精准点出各画家的艺术特色,如吴道子的武勇场面、边鸾的花鸟逼真、韩干的奔马动感,展现出作者深厚的绘画鉴...