刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵

· 饶节

下马疑高韵,披襟记旧游。
从头推故迹,屈指尽名流。
安否何劳问,行藏不用筹。
夜阑重换烛,群吏且前休。

简要说明

这首诗是饶节为回应刘仲高仪曹的赠诗而作,主题围绕与友人久别重逢展开。诗中回顾了昔日的旧游故迹和名流之事,表达了对友人的关切,同时流露出一种超脱于对人生行藏的计较,体现出与友人相聚的惬意与闲适。

逐句注释

  • “下马疑高韵,披襟记旧游”:
    • 字词:“高韵”,高雅的风度气韵;“披襟”,敞开衣襟,形容心情畅快,也有坦诚相见之意。
    • 句意:友人下马,其高雅的风度气韵让我心生感慨,敞开胸怀回忆起昔日的交游。
  • “从头推故迹,屈指尽名流”:
    • 字词:“推”,追溯、回想;“屈指”,扳着指头计算,形容数量少。
    • 句意:从头细细回想过去的故迹,能数得出的人物都是当时的名流。
  • “安否何劳问,行藏不用筹”:
    • 字词:“安否”,平安与否;“行藏”,指出处或行止,这里指人生的进退、出处;“筹”,谋划、计较。
    • 句意:彼此的平安与否何须再劳烦询问,人生的进退出处也不必再去谋划计较。
  • “夜阑重换烛,群吏且前休”:
    • 字词:“夜阑”,夜深;“群吏”,指周围的下属官员。
    • 句意:夜深了重新更换蜡烛继续交谈,让周围的下属官员先去休息。

现代译文

你下马时那高雅的气韵让我思绪万千,
敞开胸怀,往昔的交游历历在目。
从头追忆过去的故迹往事,
能想起的无不是当时的名流人物。
彼此的平安不必再劳烦相问,
人生的进退也无需再去计较。
夜深了,重新换一支蜡烛继续畅谈,
让下属官员们先去休息吧。

创作背景

饶节生活于北宋时期,这首诗是他与刘仲高仪曹久别十年后重逢时所作。两人见面后重话旧情,刘仲高作诗相赠,饶节便依韵回诗。在当时的社会环境下,文人之间的交往赠诗是一种常见的文化活动,通过诗歌来表达彼此的情感和人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对与友人重逢情景的描写,如下马、披襟等动作,又融入了对旧游故迹的回忆和对人生的感慨,将情与景自然地融合在一起。
    • 直抒胸臆:“安否何劳问,行藏不用筹”直接表达出诗人对友人平安的笃定和对人生行藏的超脱态度,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人与友人久别重逢后的情感和心境。如“从头推故迹,屈指尽名流”,简洁明了地概括了过去的经历和交往的人物。
  • 意境营造:通过描写夜深换烛、群吏退去的场景,营造出一种静谧、闲适的氛围,体现出诗人与友人相聚时不受外界干扰、尽情畅谈的惬意,同时也流露出一种对世俗事务的超脱之感。

常见问题

《刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵》的作者和朝代是什么?

《刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵》主要写了什么?

这首诗是饶节为回应刘仲高仪曹的赠诗而作,主题围绕与友人久别重逢展开。诗中回顾了昔日的旧游故迹和名流之事,表达了对友人的关切,同时流露出一种超脱于对人生行藏的计较,体现出与友人相聚的惬意与闲适。

《刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵》的创作背景是什么?

饶节生活于北宋时期,这首诗是他与刘仲高仪曹久别十年后重逢时所作。两人见面后重话旧情,刘仲高作诗相赠,饶节便依韵回诗。在当时的社会环境下,文人之间的交往赠诗是一种常见的文化活动,通过诗歌来表达彼此的情感和人生感悟。

《刘仲高仪曹左顾林下重话十年之别作诗见赠次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对与友人重逢情景的描写,如下马、披襟等动作,又融入了对旧游故迹的回忆和对人生的感慨,将情与景自然地融合在一起。 直抒胸臆 :“安否何劳问,行藏不用筹”直接表达出诗人对友人平安的笃定和对人生行藏的超脱态度,情感真挚而直接。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人与友人久别重逢后的情感和心境。如“...