这首诗借乐府旧题,铺陈描绘了晚唐权贵子弟骄纵轻狂、沉溺享乐的浮华生活,以“涕唾伯阳”“卑栖仲尼”的狂言,讽刺当时社会蔑视传统道德礼法、崇尚放荡不羁的不良世风,暗含诗人对世道颓靡的批判与感慨。
杂曲歌辞・轻薄行
五陵春暖芳草齐,笙歌到处花成泥。
日沉月上且斗鸡,醉来莫问天高低。
伯阳道德何涕唾,仲尼礼乐徒卑栖。
简要说明
逐句注释
- 玉鞭金镫骅骝蹄:玉鞭,以玉饰制的马鞭;金镫,金属打造的马镫;骅骝,古代名马,代指良驹骏马。此句刻画贵族子弟出行的华贵车马,凸显其骄奢身份。
- 横眉吐气如虹霓:横眉,眉峰横挑,形容神态骄横倨傲;吐气如虹霓,谓气势嚣张,气贯长虹(此处含贬义,指骄狂之气)。
- 五陵春暖芳草齐:五陵,汉代高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝五座帝陵的合称,后世常代指权贵豪门聚居之地;芳草齐,春日芳草繁茂齐整,点明时令与浮华的环境氛围。
- 笙歌到处花成泥:笙歌,指笙箫乐舞之声,代指权贵的游乐宴饮;花成泥,繁花被车马行人践踏为泥,极言游乐之盛与对自然美好的肆意耗损。
- 日沉月上且斗鸡:日沉月上,从白昼到深夜,言终日嬉戏;斗鸡,唐代贵族盛行的博戏游乐项目,此句写权贵们整日沉溺于斗鸡取乐。
- 醉来莫问天高低:醉来,醉酒之后;莫问天高低,谓放纵狂傲,无视天道礼法与世俗准则,只图一时酣醉享乐。
- 伯阳道德何涕唾:伯阳,老子李耳的字,道家学派始祖;何涕唾,视若鼻涕唾沫,谓彻底蔑视道家道德学说。
- 仲尼礼乐徒卑栖:仲尼,孔子的字;卑栖,指孔子周游列国却仕途失意、栖遑落魄。此句谓儒家礼乐不过是徒然无用的落魄之道,讽刺世人轻蔑儒家礼教。
现代译文
玉饰马鞭金镶马镫,骅骝骏马踏蹄飞,
骄横眉峰横挑,吐气如虹贯天霓。
五陵之地春暖,芳草萋萋齐满地,
笙歌处处飞扬,繁花被踏作尘泥。
日头西沉月东升,依旧斗鸡逐戏,
醉得酩酊大醉,莫要问天高与低。
老子的道德学说,不过是唾余涕弃,
孔子的礼乐典章,徒然落魄空卑栖。
创作背景
僧齐己为晚唐著名诗僧,身处晚唐藩镇割据、社会动荡的时代,门阀贵族阶层依旧沉溺于骄奢淫逸的享乐生活,传统儒家礼教与道家道德观被上层社会肆意践踏,世风颓靡轻薄。《轻薄行》为乐府旧题,多用以描摹轻薄放荡的生活,齐己借旧题针砭时弊,抒发对当世不良风气的不满与批判。学界对其创作时间虽无确切定论,但普遍认为是诗人晚年针对晚唐世风所作。
艺术赏析
- 铺陈渲染与对比反衬:前四句以华丽辞藻铺陈贵族子弟的奢华出行与浮华游乐,从车马、神态到环境氛围,极尽渲染骄奢之态;后四句转而写其终日嬉游、蔑视圣贤的狂放,与前四句形成强烈反差,以骄奢的表象反衬世道的颓靡。
- 典故运用精准辛辣:借老子、孔子的典故,直接讽刺权贵阶层对传统道德礼教的蔑视,“涕唾”“卑栖”二词用词尖锐,将批判的锋芒直指当时的社会风气,讽刺意味浓烈。
- 语言风格直白犀利:全诗语言通俗流畅,无晦涩典故,却以“花成泥”“莫问天高低”等具象化的描写,将权贵的放纵与狂傲刻画得淋漓尽致,兼具乐府诗的质朴与讽刺诗的尖锐。
- 体式特点:作为杂曲歌辞,不受近体诗严格格律束缚,句式错落有致,节奏明快,符合乐府诗“缘事而发”的特点,便于抒情讽喻。
常见问题
《杂曲歌辞・轻薄行》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞・轻薄行》的作者是僧齐己,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞・轻薄行》主要写了什么?
这首诗借乐府旧题,铺陈描绘了晚唐权贵子弟骄纵轻狂、沉溺享乐的浮华生活,以“涕唾伯阳”“卑栖仲尼”的狂言,讽刺当时社会蔑视传统道德礼法、崇尚放荡不羁的不良世风,暗含诗人对世道颓靡的批判与感慨。
《杂曲歌辞・轻薄行》的创作背景是什么?
僧齐己为晚唐著名诗僧,身处晚唐藩镇割据、社会动荡的时代,门阀贵族阶层依旧沉溺于骄奢淫逸的享乐生活,传统儒家礼教与道家道德观被上层社会肆意践踏,世风颓靡轻薄。《轻薄行》为乐府旧题,多用以描摹轻薄放荡的生活,齐己借旧题针砭时弊,抒发对当世不良风气的不满与批判。学界对其创作时间虽无确切定论,但普遍认为是诗人晚年针对晚唐世风所作。
《杂曲歌辞・轻薄行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 铺陈渲染与对比反衬 :前四句以华丽辞藻铺陈贵族子弟的奢华出行与浮华游乐,从车马、神态到环境氛围,极尽渲染骄奢之态;后四句转而写其终日嬉游、蔑视圣贤的狂放,与前四句形成强烈反差,以骄奢的表象反衬世道的颓靡。 2. 典故运用精准辛辣 :借老子、孔子的典故,直接讽刺权贵阶层对传统道德礼教的蔑视,“涕唾”“卑栖”二词用词尖锐,将批判的锋芒直指当时的社会风气,讽...