用韵奉赠巢云兄

· 饶节

南有雪峰北赵州,横担拄杖遍曾游。
四方丛席闹如市,几个衲僧真到头。
万里山川困行李,三冬文史费膏油。
何如了事巢云老,解打湍流水上球。

简要说明

这首诗是饶节赠给巢云兄的作品,表达了对当时一些修行者名不副实的感慨,赞扬了巢云兄能真正领悟修行真谛、超凡脱俗的境界,体现出诗人对巢云兄的赞赏与推崇。

逐句注释

  • “南有雪峰北赵州,横担拄杖遍曾游”:
    • 字词:“雪峰”“赵州”,均为佛教著名道场,雪峰指雪峰义存禅师的道场,赵州指赵州从谂禅师的道场;“拄杖”,僧人云游时携带的用具。
    • 句意:南方有雪峰道场,北方有赵州道场,(有些僧人)横担着拄杖到处去游历。
  • “四方丛席闹如市,几个衲僧真到头”:
    • 字词:“丛席”,指众多僧人聚集修行的地方;“衲僧”,指僧人。
    • 句意:四方众多僧人聚集修行的地方热闹得像集市一样,又有几个僧人能真正修行到圆满的境界呢。
  • “万里山川困行李,三冬文史费膏油”:
    • 字词:“行李”,指行旅;“三冬”,冬季三个月,这里指多年;“膏油”,古代点灯用的油,指为读书学习耗费精力。
    • 句意:(一些僧人)为了云游历经万里山川,旅途劳顿,又多年花费精力研读文史经典。
  • “何如了事巢云老,解打湍流水上球”:
    • 字词:“了事”,指能把事情办好,这里指修行有成;“解”,会、能;“湍流水上球”,是一种比喻,形容巢云兄能在复杂的环境中自在无碍。
    • 句意:哪比得上修行有成的巢云兄,能像在湍急水流上打球一样自在无碍。

现代译文

南方有雪峰道场,北方有赵州道场,
一些僧人横担拄杖四处去游访。
四方僧众聚集之地热闹如集市,
又有几个僧人能真正修行到圆满。
有人为云游历经万里山川之苦,
有人多年研读文史耗费了精力。
哪里比得上修行有成的巢云兄,
能在湍急水流上打球自在无碍。

创作背景

饶节生活在北宋时期,当时佛教较为兴盛,寺院众多,僧人云游、修行之风盛行。然而,其中也存在一些表面修行、实则未能领悟佛法真谛的现象。这首诗便是饶节针对这种现象,有感而发赠给巢云兄的,具体创作时间不详,但应是在他对当时佛教修行状况有所观察和思考之后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将一些四处游历、耗费精力研读文史却未必真正修行有成的僧人,与巢云兄进行对比,突出了巢云兄修行境界的高深和超凡脱俗。如“四方丛席闹如市,几个衲僧真到头”与“何如了事巢云老,解打湍流水上球”形成鲜明对比。
    • 比喻:“解打湍流水上球”运用比喻的手法,形象地描绘出巢云兄在复杂环境中自在无碍的修行状态,使读者更易理解其修行境界之高。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却蕴含深刻的哲理。如“四方丛席闹如市”以简单的比喻描绘出僧众聚集之地的热闹场景,生动形象;“解打湍流水上球”简洁却富有表现力,让人印象深刻。
  • 意境营造:诗中通过对当时佛教修行现象的描述,营造出一种浮躁、虚假的氛围,而巢云兄的形象则在这种氛围中脱颖而出,形成一种超凡、自在的意境,表达了诗人对真正修行境界的向往和对巢云兄的赞赏之情。

常见问题

《用韵奉赠巢云兄》的作者和朝代是什么?

《用韵奉赠巢云兄》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《用韵奉赠巢云兄》主要写了什么?

这首诗是饶节赠给巢云兄的作品,表达了对当时一些修行者名不副实的感慨,赞扬了巢云兄能真正领悟修行真谛、超凡脱俗的境界,体现出诗人对巢云兄的赞赏与推崇。

《用韵奉赠巢云兄》的创作背景是什么?

饶节生活在北宋时期,当时佛教较为兴盛,寺院众多,僧人云游、修行之风盛行。然而,其中也存在一些表面修行、实则未能领悟佛法真谛的现象。这首诗便是饶节针对这种现象,有感而发赠给巢云兄的,具体创作时间不详,但应是在他对当时佛教修行状况有所观察和思考之后所作。

《用韵奉赠巢云兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将一些四处游历、耗费精力研读文史却未必真正修行有成的僧人,与巢云兄进行对比,突出了巢云兄修行境界的高深和超凡脱俗。如“四方丛席闹如市,几个衲僧真到头”与“何如了事巢云老,解打湍流水上球”形成鲜明对比。 比喻 :“解打湍流水上球”运用比喻的手法,形象地描绘出巢云兄在复杂环境中自在无碍的修行状态,使读者更易理解其修行境界之高。 语言特色...