这首乐府诗是唐代民间送神祭祀的纪实之作,以极简笔墨铺展祠神仪式的完整流程:从神临之际的乐声山响、祭品陈设,到神去之后的万籁俱寂、纸钱余烬,既还原了南方民间祠祀的真实场景,又含蓄传递出民众对神灵的敬畏与送别时的淡淡怅惘。
相和歌辞・祠神歌・送神
枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。
树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。
树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。
简要说明
逐句注释
- 枨枨山响答琵琶:枨枨,象声词,形容乐声回荡、山谷共鸣的声响;山响,山谷间的回声。此句意为琵琶弦歌在山间得到悠远回响,暗合神灵降临的灵验之象。
- 酒湿青莎肉饲鸦:青莎,多年生草本植物,多生于潮湿地带,此处代指祭祀场地的草地;饲鸦,将祭祀用的牲肉分给乌鸦(古代视乌鸦为通灵灵禽,常以祭品残物饲之,以示奉祀周全),此句写祭祀供品的陈设与处理。
- 树叶无声神去后:树叶寂然无声,点明神灵已经离去,祭祀仪式进入尾声,场面从之前的热闹归于沉寂。
- 纸钱灰出木绵花:纸钱,祭祀时焚烧的冥币;木绵花即木棉花,主产于南方的落叶大乔木之花。此句写焚烧纸钱后,灰烬随风扬起,夹杂着木棉花的花絮,以细腻景物细节收束全诗,烘托出祭祀结束后的空灵余韵。
现代译文
琵琶弦声在山谷间荡起悠远回响,清酒浇洒在青莎地上,牲肉用来饲育通灵的乌鸦。
树叶寂然无声——神灵已经悄然远去,纸钱的灰烬里,飘飞出木棉花的花絮。
创作背景
此诗属于《相和歌辞》中的祠神歌类,是唐代乐府祭祀乐歌的代表之一。王睿生平史料记载极少,其作品多收录于《全唐诗》乐府诗卷。结合诗中“木绵花”的南方地域意象,可知此诗所写为南方民间的送神祭祀仪式,反映了唐代民间祠祀之风盛行的社会风貌,当为作者亲历或耳闻南方祭俗后的纪实之作,创作时间大致在中唐时期。
艺术赏析
- 时序结构清晰完整:全诗严格按照送神仪式的流程展开:首句写神临的乐声,次句写供品陈设,第三句转写神去后的寂静,末句以纸钱灰烬的细节收束,层层递进,完整还原了祭祀从进行到结束的全过程。
- 意象质朴贴近民间:全诗未用华丽辞藻,以“青莎”“肉饲鸦”“纸钱”“木绵花”等极具生活质感的民间意象入诗,语言浅白直白,贴合乐府诗“感于哀乐,缘事而发”的传统,还原了唐代南方民间祭俗的真实样貌。
- 动静映衬含蓄蕴藉:前两句以“枨枨山响”“琵琶”“饲鸦”的声响与动态烘托祭祀的热闹氛围,第三句陡然转写“树叶无声”,以寂静反衬神去后的空旷;末句以“纸钱灰出木绵花”的动态细节打破沉寂,将送别神灵后的怅惘之意藏于景中,不着一字而尽得风流。
- 格律自由契合乐府特质:此诗不属于严格的近体律诗,句式参差自然,符合相和歌辞乐府诗的自由格律,便于配乐演唱,契合祠神歌作为祭祀乐歌的属性。
常见问题
《相和歌辞・祠神歌・送神》的作者和朝代是什么?
《相和歌辞・祠神歌・送神》的作者是王睿,页面按唐作品展示。
《相和歌辞・祠神歌・送神》主要写了什么?
这首乐府诗是唐代民间送神祭祀的纪实之作,以极简笔墨铺展祠神仪式的完整流程:从神临之际的乐声山响、祭品陈设,到神去之后的万籁俱寂、纸钱余烬,既还原了南方民间祠祀的真实场景,又含蓄传递出民众对神灵的敬畏与送别时的淡淡怅惘。
《相和歌辞・祠神歌・送神》的创作背景是什么?
此诗属于《相和歌辞》中的祠神歌类,是唐代乐府祭祀乐歌的代表之一。王睿生平史料记载极少,其作品多收录于《全唐诗》乐府诗卷。结合诗中“木绵花”的南方地域意象,可知此诗所写为南方民间的送神祭祀仪式,反映了唐代民间祠祀之风盛行的社会风貌,当为作者亲历或耳闻南方祭俗后的纪实之作,创作时间大致在中唐时期。
《相和歌辞・祠神歌・送神》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 时序结构清晰完整 :全诗严格按照送神仪式的流程展开:首句写神临的乐声,次句写供品陈设,第三句转写神去后的寂静,末句以纸钱灰烬的细节收束,层层递进,完整还原了祭祀从进行到结束的全过程。 2. 意象质朴贴近民间 :全诗未用华丽辞藻,以“青莎”“肉饲鸦”“纸钱”“木绵花”等极具生活质感的民间意象入诗,语言浅白直白,贴合乐府诗“感于哀乐,缘事而发”的传统,还原...