这首诗以寻访隐者(或为僧人、道者)未遇为核心线索,先描绘隐者居所的清幽僻静,再借独处时的观感抒发人生自省,整体意境清冷孤寂,暗含对世俗得失的反思与失意后的怅惘。
访道者不遇(一作访僧不遇)
及户无行迹,游方应未归。
平生无限事,到此尽知非。
独倚松门久,阴云昏翠微。
简要说明
逐句注释
人间惟此路,长得绿苔衣。
惟:只有。此路:通往隐者居所的僻静小路。绿苔衣:长满翠绿的苔藓,以苔藓覆盖路面,极言此处少有人迹,环境清幽僻静。及户无行迹,游方应未归。
及户:来到隐者的门前。无行迹:没有留下行人的足迹,进一步印证居所罕有人至。游方:僧道云游四方、寻访佛法道义的行为,此处代指隐者外出。应未归:推测隐者尚未归来。平生无限事,到此尽知非。
平生:一生,指过往的人生经历。无限事:诸多过往之事。尽知非:全都明白了其中的错谬之处。此处指诗人在清幽的隐者居所前,反观自身,幡然醒悟到平生诸多行事的不当。独倚松门久,阴云昏翠微。
松门:隐者居所门前有松树,代指其家门。独倚:独自倚靠。久:形容伫立时间之长,暗含诗人等待的怅惘。阴云:阴沉的云层。昏:使……昏暗。翠微:青翠掩映的山间景色,此处代指隐者居所周边的山色。
现代译文
人间唯有这条僻静小路,常年覆盖着翠绿的苔藓。
走到隐者门前,不见半分行迹,想来他云游四方尚未归还。
平生里多少错谬的过往,到此方觉件件都有违本心。
独自倚着松门伫立良久,阴云漫过,山色渐渐昏沉昏暗。
创作背景
于武陵原名于邺,字武陵,晚唐诗人。早年曾谋求科举入仕,屡试不第后漫游天下,晚年归隐山林。晚唐社会动荡不安,仕途失意的文人们多转向隐逸求道,寻求精神慰藉。这首诗应为诗人漫游途中寻访隐者时所作,未遇隐者的场景触发了诗人对自身仕途坎坷、平生得失的反思,将个人失意与清幽的山水环境融为一体。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“访道者不遇”为核心,前两联聚焦实景,从寻访之路写到门前无人的场景,层层递进;后两联转入抒情,由眼前之景生发对平生的反思,最后以景结情,将怅惘情绪融入暮色山色之中,结构完整自然。
- 意象营造清幽孤寂:诗中选取绿苔衣、松门、翠微、阴云等意象,共同构建出清冷僻静的隐者居所环境,以景衬情,烘托出诗人寻访不遇的孤寂落寞。
- 抒情方式兼具直抒与寄情:颈联“平生无限事,到此尽知非”直接抒发诗人的自省之情,将个人的人生感悟与隐者居所的清净氛围相结合,使抒情不显得突兀;尾联以“阴云昏翠微”收束全诗,将抽象的怅惘情绪具象化,余韵悠长。
- 格律合规,语言浅近:作为五言律诗,全诗平仄协调,颔联采用宽对,句式工整。语言质朴自然,无刻意雕琢痕迹,却以极简的笔墨营造出深远的意境,体现了晚唐山水隐逸诗的典型风格。
常见问题
《访道者不遇(一作访僧不遇)》的作者和朝代是什么?
《访道者不遇(一作访僧不遇)》的作者是于武陵,页面按唐作品展示。
《访道者不遇(一作访僧不遇)》主要写了什么?
这首诗以寻访隐者(或为僧人、道者)未遇为核心线索,先描绘隐者居所的清幽僻静,再借独处时的观感抒发人生自省,整体意境清冷孤寂,暗含对世俗得失的反思与失意后的怅惘。
《访道者不遇(一作访僧不遇)》的创作背景是什么?
于武陵原名于邺,字武陵,晚唐诗人。早年曾谋求科举入仕,屡试不第后漫游天下,晚年归隐山林。晚唐社会动荡不安,仕途失意的文人们多转向隐逸求道,寻求精神慰藉。这首诗应为诗人漫游途中寻访隐者时所作,未遇隐者的场景触发了诗人对自身仕途坎坷、平生得失的反思,将个人失意与清幽的山水环境融为一体。
《访道者不遇(一作访僧不遇)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“访道者不遇”为核心,前两联聚焦实景,从寻访之路写到门前无人的场景,层层递进;后两联转入抒情,由眼前之景生发对平生的反思,最后以景结情,将怅惘情绪融入暮色山色之中,结构完整自然。 2. 意象营造清幽孤寂 :诗中选取 绿苔衣 、 松门 、 翠微 、 阴云 等意象,共同构建出清冷僻静的隐者居所环境,以景衬情,烘托出诗人寻访不遇的孤寂落...