再次韵且召游山

· 饶节

劳生扰扰苦推迁,拟疏行藏细问天。
壮岁同尊曲阜履,老来几拍洪崖肩。
自闻新泽春雷动,喜见清诗蜀锦鲜。
莫怪招呼玩花草,要回皓首作丁年。

简要说明

这首诗围绕人生境遇与朋友间的互动展开。诗人感慨人生劳扰、时光推移,回顾往昔与友人一同尊崇学问的经历,表达了对朋友新作的赞赏,最后邀请朋友一同游玩花草,期望能让暮年重焕青春活力。

逐句注释

  • “劳生扰扰苦推迁,拟疏行藏细问天”:
    • 字词:“劳生”,辛劳的人生;“扰扰”,纷乱的样子;“推迁”,推移变迁;“行藏”,出处、行止,指人生的行为和志趣。
    • 句意:辛劳的人生纷扰不断,苦于时光的推移变迁,打算详细梳理自己的人生行止去向苍天仔细问询。
  • “壮岁同尊曲阜履,老来几拍洪崖肩”:
    • 字词:“曲阜履”,曲阜是孔子的故乡,这里代指儒家学问;“洪崖”,传说中的仙人名,这里有超凡脱俗之意。
    • 句意:壮年时我们一同尊崇儒家学问,到老来又有几次能像仙人那样洒脱相处。
  • “自闻新泽春雷动,喜见清诗蜀锦鲜”:
    • 字词:“新泽”,可能指新的恩泽、消息等;“蜀锦”,四川出产的精美锦缎,这里比喻朋友的诗清新华丽。
    • 句意:自从听闻新的消息如春雷震动,欣喜地看到朋友清新的诗作如蜀锦般鲜艳夺目。
  • “莫怪招呼玩花草,要回皓首作丁年”:
    • 字词:“皓首”,白头,指老年;“丁年”,壮年。
    • 句意:不要责怪我招呼你去游玩花草,是想要让我们的暮年重新焕发出壮年的活力。

现代译文

辛劳的人生纷扰不停,苦于时光流转变迁,
我打算梳理人生行止去向苍天细细探问。
壮年时我们一同尊崇儒家的学问之道,
到老来又有几回能像仙人般洒脱随性。
自听闻新的消息如春雷震动般令人欣喜,
高兴见到你清新的诗作似蜀锦般鲜艳。
不要怪我招呼你去赏玩花草的邀约,
是想让我们的暮年重回那青春的活力。

创作背景

饶节生活于北宋时期,北宋佛教与理学都较为兴盛。这首诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,此时诗人已步入老年。他与友人有着深厚的情谊,过往一同尊崇儒家学问。可能是友人有了新的诗作传来,诗人感慨人生的变迁,便写下此诗,同时邀请友人一同游玩,试图在自然中找寻青春的活力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“曲阜履”“洪崖肩”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“曲阜履”明确体现出诗人与友人壮年时对儒家学问的尊崇;“洪崖肩”则营造出一种超凡脱俗的氛围,暗示两人之间有着不一般的情谊和精神追求。
    • 对比:诗中“壮岁”与“老来”形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生境遇的变化,更能引发读者对人生的思考。
  • 语言特色:语言平实但富有表现力,如“自闻新泽春雷动,喜见清诗蜀锦鲜”,以“春雷动”形象地描绘新消息带来的震撼感,用“蜀锦鲜”生动地表现出对朋友诗作的高度赞赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、珍惜友情且积极乐观的意境。前半部分感慨人生劳扰和时光变迁,后半部分则因友人的新作而欣喜,并发出游玩的邀约,展现出诗人在暮年依然渴望活力与美好的心境,将情感与生活场景自然融合。

常见问题

《再次韵且召游山》的作者和朝代是什么?

《再次韵且召游山》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《再次韵且召游山》主要写了什么?

这首诗围绕人生境遇与朋友间的互动展开。诗人感慨人生劳扰、时光推移,回顾往昔与友人一同尊崇学问的经历,表达了对朋友新作的赞赏,最后邀请朋友一同游玩花草,期望能让暮年重焕青春活力。

《再次韵且召游山》的创作背景是什么?

饶节生活于北宋时期,北宋佛教与理学都较为兴盛。这首诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,此时诗人已步入老年。他与友人有着深厚的情谊,过往一同尊崇儒家学问。可能是友人有了新的诗作传来,诗人感慨人生的变迁,便写下此诗,同时邀请友人一同游玩,试图在自然中找寻青春的活力。

《再次韵且召游山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“曲阜履”“洪崖肩”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“曲阜履”明确体现出诗人与友人壮年时对儒家学问的尊崇;“洪崖肩”则营造出一种超凡脱俗的氛围,暗示两人之间有着不一般的情谊和精神追求。 对比 :诗中“壮岁”与“老来”形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生境遇的变化,更能引发读者对人生的思考。 语言特色 :语言平实但富有表现力,如“自闻...