这首诗围绕兄长的庵展开,表达了与兄长相伴度过此生的愿望,通过描写庵周边的自然景象和生活场景,营造出一种宁静、闲适的氛围,传达出诗人对这种恬淡生活的喜爱和享受。
和不愚兄庵颂三首 其一
此庵俄坏复俄成,步屧相从了此生。
鹤不乘轩方自舞,鶑非求友为谁鸣。
冬葅弄色应分瓮,春荠闻香莫戛铛。
月下相寻记低语,松间乌鹊恐飞惊。
鹤不乘轩方自舞,鶑非求友为谁鸣。
冬葅弄色应分瓮,春荠闻香莫戛铛。
月下相寻记低语,松间乌鹊恐飞惊。
简要说明
逐句注释
- “此庵俄坏复俄成,步屧相从了此生”:
- 字词:“俄”,不久,一会儿;“步屧”,漫步、行走。
- 句意:这座庵一会儿坏了,一会儿又建成了,我愿意和兄长一起漫步相伴度过此生。
- “鹤不乘轩方自舞,鶑非求友为谁鸣”:
- 字词:“鹤不乘轩”,典故出自《左传·闵公二年》,卫懿公好鹤,让鹤乘轩,这里指鹤不追求虚荣,自在起舞;“莺非求友”,莺不是为了寻求伴侣。
- 句意:鹤不贪图乘轩的虚荣,自在地翩翩起舞;莺不是为了寻求伴侣,又是为谁啼鸣呢。
- “冬葅弄色应分瓮,春荠闻香莫戛铛”:
- 字词:“冬葅”,冬季腌制的咸菜;“戛铛”,敲击锅子,这里指烹饪时的声响。
- 句意:冬季腌制的咸菜呈现出色彩,应该分瓮存放;春天的荠菜散发着香气,烹饪时不要弄出太大声响。
- “月下相寻记低语,松间乌鹊恐飞惊”:
- 字词:“相寻”,相互寻访;“低语”,轻声说话。
- 句意:记得在月光下相互寻访,轻声交谈,生怕惊扰了松间栖息的乌鹊。
现代译文
这座庵一会儿坏了,一会儿又重新建成,
我愿和兄长漫步相伴,度过这悠悠此生。
鹤不贪图乘轩的虚荣,自在地翩翩起舞,
莺不是为了寻求伴侣,不知为谁婉转啼鸣。
冬季腌制的咸菜色彩斑斓,应分瓮来存放,
春天的荠菜香气扑鼻,烹饪时别弄出声响。
记得月光下相互寻访,我们轻声地交谈,
生怕惊扰了松间栖息,那受惊的乌鹊。
创作背景
饶节生活在北宋时期,他早年曾为儒生,后出家为僧。这首诗创作背景或许与他出家后的生活状态有关,兄长的庵可能是他们修身养性、远离尘世喧嚣的场所。诗中体现出的闲适、宁静的生活态度,与他出家后的心境相契合,表达了他对这种远离世俗纷扰生活的追求和满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鹤不乘轩”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,通过鹤的形象,表达了诗人不慕虚荣、追求自在的心境。
- 借景抒情:诗中描绘了鹤舞、莺鸣、冬葅、春荠、月下松间乌鹊等自然景象和生活场景,借这些景色抒发了诗人对宁静、闲适生活的喜爱和向往之情。
- 语言特色:语言质朴自然,如“冬葅弄色应分瓮,春荠闻香莫戛铛”,用简洁平实的语言描绘出生活中的细节,却充满了生活情趣。
- 意境营造:通过对庵周边环境和生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。整首诗给人一种远离尘世喧嚣,沉浸在自然与生活之美的感觉,使读者能感受到诗人内心的平和与满足。
常见问题
《和不愚兄庵颂三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和不愚兄庵颂三首 其一》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《和不愚兄庵颂三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕兄长的庵展开,表达了与兄长相伴度过此生的愿望,通过描写庵周边的自然景象和生活场景,营造出一种宁静、闲适的氛围,传达出诗人对这种恬淡生活的喜爱和享受。
《和不愚兄庵颂三首 其一》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,他早年曾为儒生,后出家为僧。这首诗创作背景或许与他出家后的生活状态有关,兄长的庵可能是他们修身养性、远离尘世喧嚣的场所。诗中体现出的闲适、宁静的生活态度,与他出家后的心境相契合,表达了他对这种远离世俗纷扰生活的追求和满足。
《和不愚兄庵颂三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鹤不乘轩”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,通过鹤的形象,表达了诗人不慕虚荣、追求自在的心境。 借景抒情 :诗中描绘了鹤舞、莺鸣、冬葅、春荠、月下松间乌鹊等自然景象和生活场景,借这些景色抒发了诗人对宁静、闲适生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,如“冬葅弄色应分瓮,春荠闻香莫戛铛”,用简洁平实的语言描绘出生活中的细节,却充满...