赠伯容

· 饶节

放牛归马老将军,直道从来不党群。
妙唱挥毫飞衮衮,高谈奋麈堕纷纷。
文章千古陶元亮,笔札平生谷子云。
惟有丁宁一大事,颇遭魔罥每瓜分。

简要说明

这首诗是饶节赠给伯容的作品。诗中高度赞扬了伯容如老将般正直不阿的品格,对其文采和口才给予了极高评价,将他比作陶渊明和谷子云。最后也提及伯容遭遇的困扰,表达了对友人的关切。

逐句注释

  • “放牛归马老将军,直道从来不党群”:
    • 字词:“放牛归马”,出自《尚书·武成》,原指战争结束,不再用兵,这里可能形容伯容有老将的风范与气度;“直道”,正直的行为准则;“党群”,结党营私。
    • 句意:伯容如同经历过战争后解甲归田的老将军,一直秉持正直之道,从不参与结党营私之事。
  • “妙唱挥毫飞衮衮,高谈奋麈堕纷纷”:
    • 字词:“妙唱”,美妙的诗文创作;“衮衮”,连续不断的样子;“奋麈”,挥动拂尘,古人清谈时常挥动拂尘以助谈兴;“堕纷纷”,形容高谈阔论时言语如纷纷落下的事物,生动形象。
    • 句意:伯容挥毫创作美妙诗文,文思如泉涌,连续不断;高谈阔论时挥动拂尘,言语滔滔不绝。
  • “文章千古陶元亮,笔札平生谷子云”:
    • 字词:“陶元亮”,即陶渊明,东晋著名诗人,以诗文著称;“谷子云”,指西汉的谷永,擅长笔札。
    • 句意:伯容的文章可与千古流传的陶渊明之作相媲美,其笔札水平也如同一生擅长此道的谷子云。
  • “惟有丁宁一大事,颇遭魔罥每瓜分”:
    • 字词:“丁宁”,再三嘱咐;“魔罥”,魔网,比喻各种困扰、障碍;“瓜分”,这里指被困扰分割精力。
    • 句意:只有一件事需要再三提及,伯容常常遭受各种困扰,精力被这些困扰所分割。

现代译文

伯容你如同解甲归田的老将军,
始终坚守正直,不结党营私。
你挥毫创作诗文,灵感不断,
高谈阔论时言语如纷纷飘落之物。
你的文章能与千古的陶渊明媲美,
笔札水平好似一生擅此的谷子云。
只是有一件事要再三提醒,
你常遭遇困扰,精力被其分割。

创作背景

饶节生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但政治上也存在着一些党争现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,饶节与伯容交往密切,他对伯容的品格和才华十分赞赏,同时也注意到伯容可能在生活或事业中遭遇了一些困扰,于是写下此诗表达对友人的赞美与关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“放牛归马”“陶元亮”“谷子云”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出对伯容的高度评价,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比衬托:前两句将伯容比作老将军,突出其正直不党群的品格,与后文对其才华的赞美相互映衬,从品格和才华两方面全面塑造了伯容的形象。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“衮衮”“纷纷”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口,同时生动地描绘出伯容创作诗文和高谈阔论时的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对友人赞赏和关切的意境。通过对伯容品格和才华的赞美,展现出积极正面的氛围,而最后一句提及伯容的困扰,又增添了一丝忧虑和关切,使情感更加丰富立体。

常见问题

《赠伯容》的作者和朝代是什么?

《赠伯容》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《赠伯容》主要写了什么?

这首诗是饶节赠给伯容的作品。诗中高度赞扬了伯容如老将般正直不阿的品格,对其文采和口才给予了极高评价,将他比作陶渊明和谷子云。最后也提及伯容遭遇的困扰,表达了对友人的关切。

《赠伯容》的创作背景是什么?

饶节生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但政治上也存在着一些党争现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,饶节与伯容交往密切,他对伯容的品格和才华十分赞赏,同时也注意到伯容可能在生活或事业中遭遇了一些困扰,于是写下此诗表达对友人的赞美与关切。

《赠伯容》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“放牛归马”“陶元亮”“谷子云”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出对伯容的高度评价,使诗歌更具文化底蕴。 对比衬托 :前两句将伯容比作老将军,突出其正直不党群的品格,与后文对其才华的赞美相互映衬,从品格和才华两方面全面塑造了伯容的形象。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“衮衮”“纷纷”等叠词的...