这首诗描绘了一幅春日乡村的美好景象,展现了乡村的宁静与生机。通过对自然景色和乡村生活场景的描写,传达出诗人对乡村生活的喜爱以及对平淡生活的满足之情。
次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一
淡月晴风奏晓凉,春回草木被余香。
溪桥村落牛羊散,竹坞人家桑柘忙。
大树稍疑经枥社,群鸡端恐过尸乡。
年来课最何须问,翁媪茅檐话短长。
溪桥村落牛羊散,竹坞人家桑柘忙。
大树稍疑经枥社,群鸡端恐过尸乡。
年来课最何须问,翁媪茅檐话短长。
简要说明
逐句注释
- “淡月晴风奏晓凉,春回草木被余香”:
- 字词:“奏”,带来、呈现;“被”,覆盖、沾染。
- 句意:淡淡的月光和晴朗的微风带来了清晨的凉意,春天归来,草木都沾染着残留的香气。
- “溪桥村落牛羊散,竹坞人家桑柘忙”:
- 字词:“坞”,山间的平地;“桑柘”,桑树和柘树,这里指与养蚕相关的农事。
- 句意:溪边的桥上、村落里,牛羊在悠闲地散开吃草,山坳里的人家正忙着采摘桑叶喂蚕。
- “大树稍疑经枥社,群鸡端恐过尸乡”:
- 字词:“枥社”,古代立社于桑下,因称桑林为枥社;“尸乡”,古地名,相传是商朝名相伊尹的墓地,这里可能用其有生机与祥和之意。“稍疑”,略微怀疑;“端恐”,真担心、大概。
- 句意:看到大树,略微怀疑这里曾是桑林社地;看到一群鸡,大概担心它们到过像尸乡那样有祥瑞之意的地方。
- “年来课最何须问,翁媪茅檐话短长”:
- 字词:“课最”,考核政绩优等;“翁媪”,老翁和老妇。
- 句意:近年来政绩如何何须去问,只见老翁老妇在茅草屋檐下谈着家长里短。
现代译文
淡淡的月光和晴朗的微风,
带来了清晨凉爽的气息。
春天归来,草木都弥漫着余香。
溪边桥上、村落之中,牛羊自在地散开。
山坳里的人家正忙着采摘桑柘。
看着大树,仿佛这里曾是桑林社地。
一群鸡,让人怀疑它们到过祥瑞之地。
近年来政绩优劣何须去问,
只见老翁老妇在茅檐下闲话家常。
创作背景
饶节生活在北宋时期,他一生虽未取得显赫的政治地位,但对生活有着独特的感悟。这首诗具体创作时间不详,从诗中可以推测,可能是他在余杭乡村游览时,被乡村春日的景象所感染,于是创作此诗来表达自己对乡村生活的感受,体现出一种远离官场喧嚣、回归自然的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“淡月晴风奏晓凉,春回草木被余香”,“淡月晴风”是视觉描写,“晓凉”是触觉感受,“余香”是嗅觉描写,多种感官结合,生动地描绘出春日清晨的美好。
- 动静结合:“溪桥村落牛羊散”是动态描写,展现了牛羊的悠闲自在;“竹坞人家桑柘忙”则是静态描写,突出了人们劳作的场景,动静相衬,使乡村生活的画面更加鲜活。
- 用典:“枥社”和“尸乡”的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也为诗歌营造出一种古朴、祥和的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“翁媪茅檐话短长”,以简洁的语言描绘出乡村生活的平淡与温馨,没有刻意的雕琢,却能让人感受到浓浓的生活气息。
- 意境营造:整首诗通过对乡村景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对乡村生活的喜爱和对平淡生活的满足之情融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到乡村生活的美好。
常见问题
《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅春日乡村的美好景象,展现了乡村的宁静与生机。通过对自然景色和乡村生活场景的描写,传达出诗人对乡村生活的喜爱以及对平淡生活的满足之情。
《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,他一生虽未取得显赫的政治地位,但对生活有着独特的感悟。这首诗具体创作时间不详,从诗中可以推测,可能是他在余杭乡村游览时,被乡村春日的景象所感染,于是创作此诗来表达自己对乡村生活的感受,体现出一种远离官场喧嚣、回归自然的心境。
《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“淡月晴风奏晓凉,春回草木被余香”,“淡月晴风”是视觉描写,“晓凉”是触觉感受,“余香”是嗅觉描写,多种感官结合,生动地描绘出春日清晨的美好。 动静结合 :“溪桥村落牛羊散”是动态描写,展现了牛羊的悠闲自在;“竹坞人家桑柘忙”则是静态描写,突出了人们劳作的场景,动静相衬,使乡村生活的画面更加鲜活。 用典 :“枥社”和“尸乡”的...