戏乞石菖蒲

· 饶节

古涧灵苗不易遭,寸根拳石著身牢。
齐如秧稻刺春水,小似神龟负绿毛。
未与幽人供寿考,曾随迁客赋离骚。
阿师垂手入廛去,应许珍奇付我曹。

简要说明

这首诗围绕石菖蒲展开,诗人先描绘了石菖蒲的生长特点和外形特征,接着联想到它的寓意和经历,最后向僧人请求得到这珍奇的石菖蒲,表达了诗人对石菖蒲的喜爱与渴望之情。

逐句注释

  • “古涧灵苗不易遭,寸根拳石著身牢”:
    • 字词:“古涧”,古老的山涧;“灵苗”,指石菖蒲;“遭”,遇到;“拳石”,拳头大小的石头。
    • 句意:生长在古老山涧中的石菖蒲这种灵草不容易遇到,它那小小的根紧紧附着在拳头大的石头上。
  • “齐如秧稻刺春水,小似神龟负绿毛”:
    • 字词:“齐”,整齐;“刺”,这里形容石菖蒲叶片直立于水中的样子。
    • 句意:石菖蒲整齐得就像秧稻挺立在春水中,小小的模样好似背着绿毛的神龟。
  • “未与幽人供寿考,曾随迁客赋离骚”:
    • 字词:“幽人”,隐士;“寿考”,长寿;“迁客”,被贬谪的人。
    • 句意:石菖蒲还没来得及供隐士们祈求长寿,却曾伴随着被贬谪的人抒发像《离骚》那样的愁绪。
  • “阿师垂手入廛去,应许珍奇付我曹”:
    • 字词:“阿师”,对僧人师傅的称呼;“垂手”,表示自在、随意;“廛”,集市;“我曹”,我们。
    • 句意:师傅您自在地进入集市,应该会答应把这珍奇的石菖蒲送给我们吧。

现代译文

古老山涧里的石菖蒲灵草很难遇到,
它那短小的根紧紧附着在石头上。
整齐得如同秧稻挺立在春水中,
小小的样子好似背着绿毛的神龟。
它还没来得及让隐士们延年益寿,
却曾陪伴迁客抒发那《离骚》之愁。
师傅您自在地走进集市之中,
应该会答应把这珍奇之物送给我们。

创作背景

饶节生活在北宋时期,他早年曾为儒者,后出家为僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中“阿师”可推测,当时诗人可能在寺院中看到了石菖蒲,石菖蒲常被视为具有灵性和药用价值的植物,诗人对其十分喜爱,便写下此诗向僧人请求得到石菖蒲。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“齐如秧稻刺春水,小似神龟负绿毛”,将石菖蒲比作秧稻和神龟,形象地描绘出石菖蒲的外形特征,使读者能更直观地感受到其形态之美。
    • 联想:“未与幽人供寿考,曾随迁客赋离骚”,由石菖蒲联想到它与隐士、迁客的联系,拓宽了诗歌的内涵,增加了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的语言描绘出石菖蒲的特点,却又不失诗意。如“古涧灵苗不易遭”“阿师垂手入廛去”等语句,自然流畅,朗朗上口。
  • 意境营造:通过对石菖蒲生长环境、外形的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。同时,诗人对石菖蒲的喜爱和渴望之情也融入其中,使整首诗充满了生活情趣和文人雅趣。

常见问题

《戏乞石菖蒲》的作者和朝代是什么?

《戏乞石菖蒲》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《戏乞石菖蒲》主要写了什么?

这首诗围绕石菖蒲展开,诗人先描绘了石菖蒲的生长特点和外形特征,接着联想到它的寓意和经历,最后向僧人请求得到这珍奇的石菖蒲,表达了诗人对石菖蒲的喜爱与渴望之情。

《戏乞石菖蒲》的创作背景是什么?

饶节生活在北宋时期,他早年曾为儒者,后出家为僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中“阿师”可推测,当时诗人可能在寺院中看到了石菖蒲,石菖蒲常被视为具有灵性和药用价值的植物,诗人对其十分喜爱,便写下此诗向僧人请求得到石菖蒲。

《戏乞石菖蒲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如“齐如秧稻刺春水,小似神龟负绿毛”,将石菖蒲比作秧稻和神龟,形象地描绘出石菖蒲的外形特征,使读者能更直观地感受到其形态之美。 联想 :“未与幽人供寿考,曾随迁客赋离骚”,由石菖蒲联想到它与隐士、迁客的联系,拓宽了诗歌的内涵,增加了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的语言描绘出石菖蒲的...