这首诗是诗人寻访山居隐者却未得相见的即兴之作,以秋日清幽的山居景物为背景,通过“欲题又恐”的细腻心理活动,抒发了寻访不遇的淡淡怅惘,同时暗含对隐者清净隐逸生活的向往与尊重,整体风格淡远含蓄。
寻道者所隐不遇(一作于鹄诗,题作访隐者不
篱外涓涓涧水流,槿花半点夕阳收。
欲题名字知相访,又恐芭蕉不奈秋。
欲题名字知相访,又恐芭蕉不奈秋。
简要说明
逐句注释
- 篱外涓涓涧水流:篱外,指隐者居所的篱笆之外;涓涓,形容细水缓流的静谧样子;涧水,山涧间的溪流。此句勾勒出山居外潺潺流淌的清幽水景。
- 槿花半点夕阳收:槿花,即木槿花,夏秋开花、朝开暮落,常生于山野庭院;半点,形容夕阳余晖仅剩一线;收,指日光敛尽、夕阳西沉。此句写暮色中木槿花畔,最后一抹夕阳也已收尽。
- 欲题名字知相访:欲,想要;题名字,指在隐者居所的墙壁、石上题留姓名,告知对方曾有人来访;知相访,让隐者知晓自己的到访。此句直白写出诗人想要留下访客痕迹的心思。
- 又恐芭蕉不奈秋:恐,担忧;芭蕉,古时庭院常见的观赏植物,叶大质软,不耐秋霜萧瑟;不奈秋,经受不住秋日的寒凉与萧瑟。此处以芭蕉经秋的脆弱状态,含蓄表达诗人怕贸然到访打扰隐者清净的细腻心境。
现代译文
篱笆墙外,山涧细水缓缓流淌,
木槿花畔,最后一抹夕阳也敛尽了余光。
本想题上姓名,好让你知晓我曾来访,
又怕这经秋的芭蕉,承受不住这秋意的微凉。
创作背景
窦巩为中唐元和年间进士,曾先后依附藩镇幕府,宦游各地,其诗多写闲淡情志与山水之趣。这首诗的具体创作时间未明确记载,属于唐代常见的“访隐不遇”类作品,应为诗人在闲游途中偶遇山居隐者居所却未能相见,借眼前秋日景物抒发心境。本诗存在版本异文,曾被误作于鹄诗作,现有学界主流观点认为出自窦巩之手。
艺术赏析
- 意境营造:前两句以“涓涓涧水”“槿花夕阳”的白描手法,勾勒出秋日山居清幽淡远的氛围,无浓艳辞藻,还原了隐者居所的静谧环境,为后续抒情铺垫了淡雅基调。
- 含蓄抒情:全诗未直接点明“不遇”的失望,而是通过“欲题又恐”的心理转折,将寻访不遇的怅惘与对隐者清净生活的尊重融为一体。“芭蕉不奈秋”一语双关,既实写秋日芭蕉的萧瑟之态,又暗喻贸然留名可能打破山居的宁静,将抽象的心理活动寄寓于具体景物之中,含蓄蕴藉。
- 格律与风格:此诗为七言绝句,格律宽和自然,无刻意雕琢的痕迹,语言浅近质朴,贴合隐逸诗淡远闲静的整体风格,完美契合隐者居所的恬淡气质。
常见问题
《寻道者所隐不遇(一作于鹄诗,题作访隐者不》的作者和朝代是什么?
《寻道者所隐不遇(一作于鹄诗,题作访隐者不》的作者是窦巩,页面按唐作品展示。
《寻道者所隐不遇(一作于鹄诗,题作访隐者不》主要写了什么?
这首诗是诗人寻访山居隐者却未得相见的即兴之作,以秋日清幽的山居景物为背景,通过“欲题又恐”的细腻心理活动,抒发了寻访不遇的淡淡怅惘,同时暗含对隐者清净隐逸生活的向往与尊重,整体风格淡远含蓄。
《寻道者所隐不遇(一作于鹄诗,题作访隐者不》的创作背景是什么?
窦巩为中唐元和年间进士,曾先后依附藩镇幕府,宦游各地,其诗多写闲淡情志与山水之趣。这首诗的具体创作时间未明确记载,属于唐代常见的“访隐不遇”类作品,应为诗人在闲游途中偶遇山居隐者居所却未能相见,借眼前秋日景物抒发心境。本诗存在版本异文,曾被误作于鹄诗作,现有学界主流观点认为出自窦巩之手。
《寻道者所隐不遇(一作于鹄诗,题作访隐者不》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :前两句以“涓涓涧水”“槿花夕阳”的白描手法,勾勒出秋日山居清幽淡远的氛围,无浓艳辞藻,还原了隐者居所的静谧环境,为后续抒情铺垫了淡雅基调。 2. 含蓄抒情 :全诗未直接点明“不遇”的失望,而是通过“欲题又恐”的心理转折,将寻访不遇的怅惘与对隐者清净生活的尊重融为一体。“芭蕉不奈秋”一语双关,既实写秋日芭蕉的萧瑟之态,又暗喻贸然留名可能打破山...