别用韵寄诸同参

· 饶节

好笑多知一老翁,须言妙用及神通。
我无佛说并魔说,谁问南宗与北宗。
麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风。
他年同道如相过,沙铫煨茶竹叶中。

简要说明

这首诗表达了诗人对佛道修行的独特见解,摒弃了对佛说魔说、南宗北宗的执着,展现出一种超脱、随性的生活态度和修行理念,同时也流露出对同道相聚、质朴相处的期待。

逐句注释

  • “好笑多知一老翁,须言妙用及神通”:
    • 字词:“多知”,指知晓很多佛法知识;“妙用”,神奇的作用;“神通”,超自然的能力。
    • 句意:可笑那个自以为知晓很多佛法的老翁,总是说些佛法的神奇作用和超自然能力。
  • “我无佛说并魔说,谁问南宗与北宗”:
    • 字词:“佛说”,佛教的教义说法;“魔说”,与佛教相对的邪说;“南宗”“北宗”,禅宗的两个流派。
    • 句意:我既不执着于佛的教义说法,也不关心所谓的邪说,更不在意禅宗的南宗和北宗之分。
  • “麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风”:
    • 字词:“麤饭”,粗劣的饭食;“随分”,随意、将就。
    • 句意:粗茶淡饭有时也能暂且填饱肚子,破旧的衣服也能勉强遮挡风寒。
  • “他年同道如相过,沙铫煨茶竹叶中”:
    • 字词:“他年”,将来;“相过”,来访;“沙铫”,一种陶制的茶器;“煨茶”,用小火煮茶。
    • 句意:将来如果有同道之人来访,我就在竹林中用沙铫煮茶来招待他。

现代译文

可笑那自恃多懂佛法的老头,
总爱说些神奇作用和神通。
我才不管什么佛说与魔说,
也没心思过问南宗和北宗。
粗茶淡饭有时也能填饱肚,
破旧衣衫随意穿着可挡风。
将来若有同道好友来探访,
就在竹林里用沙铫煮茶迎。

创作背景

饶节是北宋时期的诗僧。北宋佛教发展,禅宗流派众多,各流派之间存在着教义和修行方法的差异与争论。饶节这首诗反映了他对当时佛教界一些现象的看法,表达自己不随波逐流、追求内心本真的修行态度,创作时间应在他修行期间,具体年份难以精确考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了一个“多知老翁”执着于佛法的“妙用及神通”,与后两句诗人“无佛说并魔说”“不问南宗与北宗”形成鲜明对比,突出了诗人超脱、豁达的修行态度。
    • 白描:“麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风”运用白描手法,简洁地勾勒出诗人简朴的生活状态,真实而自然。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“好笑”“谁问”等表述,使诗歌具有一种质朴、亲切的风格,易于读者理解。
  • 意境营造:最后一句“沙铫煨茶竹叶中”营造出一种清幽、闲适的意境,展现出诗人对未来与同道相聚时宁静、自然生活的向往,将诗人超脱尘世的情怀融入到这一美好的画面之中,富有感染力。

常见问题

《别用韵寄诸同参》的作者和朝代是什么?

《别用韵寄诸同参》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《别用韵寄诸同参》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对佛道修行的独特见解,摒弃了对佛说魔说、南宗北宗的执着,展现出一种超脱、随性的生活态度和修行理念,同时也流露出对同道相聚、质朴相处的期待。

《别用韵寄诸同参》的创作背景是什么?

饶节是北宋时期的诗僧。北宋佛教发展,禅宗流派众多,各流派之间存在着教义和修行方法的差异与争论。饶节这首诗反映了他对当时佛教界一些现象的看法,表达自己不随波逐流、追求内心本真的修行态度,创作时间应在他修行期间,具体年份难以精确考证。

《别用韵寄诸同参》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了一个“多知老翁”执着于佛法的“妙用及神通”,与后两句诗人“无佛说并魔说”“不问南宗与北宗”形成鲜明对比,突出了诗人超脱、豁达的修行态度。 白描 :“麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风”运用白描手法,简洁地勾勒出诗人简朴的生活状态,真实而自然。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“好笑”“谁问”等表述,使诗歌具有一种...