状江南・季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见

· 严维

江南季春天,莼叶细如弦。
池边草作径,湖上叶如船。

简要说明

这首五言绝句是《状江南》组诗的暮春篇,以极简的白描手法勾勒江南三月的水乡风物,没有繁复修饰,仅用莼叶、池草、湖叶等日常景致,铺展出恬淡自然、充满生机的春日江南图景,抒发了诗人对江南乡土景致的悠然喜爱与赞美。

逐句注释

  1. 江南季春天:季春指农历三月,即暮春时节。此句点明诗作的描绘地域与时令。
  2. 莼叶细如弦:莼(chún),即莼菜,江南常见的水生草本植物,嫩叶可食用。弦指弓弦,此处以弓弦的纤细修长,形容初生莼叶的柔美形态。
  3. 池边草作径:池畔的野草连绵生长,自然蜿蜒形成了乡间小径。作径意为“成为、形成小路”。
  4. 湖上叶如船:湖面上舒展的水生植物叶片(一说初绽的嫩莲叶,今依原诗取宽泛释义),形态小巧恰似一叶扁舟。

现代译文

江南正逢暮春三月,
莼菜新叶细得像拉弯的弓弦。
池畔野草连缀成幽幽小径,
湖上的叶片舒展,恰似一叶小小的船。

创作背景

《状江南》为唐代乐府唱和组诗,共十二首,分咏江南四季的十二个季候,严维与丘丹、吕渭等吴中诗人同赋此组诗。严维仕途坎坷,晚年隐居越中(今浙江绍兴一带),此诗应是其闲居江南时,与友人唱和之作,以细腻笔触捕捉水乡日常景致,寄托了对乡土风物的淡然情怀。

艺术赏析

  1. 白描手法的极致运用:全诗无华丽辞藻与刻意雕琢,仅以写实细节勾勒景物,“细如弦”“草作径”“叶如船”均为极简的具象描写,将江南暮春的鲜活景致直观呈现,画面感十足。
  2. 意境淡远清新:选取莼叶、池草、湖叶等极具江南乡土特色的意象,组合成静谧自然的春日图景,没有强烈的情感宣泄,仅以淡笔烘托出悠然恬淡的氛围,契合大历诗派“清雅淡远”的创作风格。
  3. 格律与形式:此诗为五言绝句,遵循平起首句入韵的基本格式,仅第三句存在平仄小变体(标准应为“仄仄平平仄”,原句为“平平仄仄仄”),整体节奏明快,语言浅近流畅,符合乐府唱和诗通俗自然的特点,便于友人传咏唱和。

常见问题

《状江南・季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见》的作者和朝代是什么?

《状江南・季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见》的作者是严维,页面按唐作品展示。

《状江南・季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见》主要写了什么?

这首五言绝句是《状江南》组诗的暮春篇,以极简的白描手法勾勒江南三月的水乡风物,没有繁复修饰,仅用莼叶、池草、湖叶等日常景致,铺展出恬淡自然、充满生机的春日江南图景,抒发了诗人对江南乡土景致的悠然喜爱与赞美。

《状江南・季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见》的创作背景是什么?

《状江南》为唐代乐府唱和组诗,共十二首,分咏江南四季的十二个季候,严维与丘丹、吕渭等吴中诗人同赋此组诗。严维仕途坎坷,晚年隐居越中(今浙江绍兴一带),此诗应是其闲居江南时,与友人唱和之作,以细腻笔触捕捉水乡日常景致,寄托了对乡土风物的淡然情怀。

《状江南・季春(共十二咏,丘丹等同赋,各见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的极致运用 :全诗无华丽辞藻与刻意雕琢,仅以写实细节勾勒景物,“细如弦”“草作径”“叶如船”均为极简的具象描写,将江南暮春的鲜活景致直观呈现,画面感十足。 2. 意境淡远清新 :选取莼叶、池草、湖叶等极具江南乡土特色的意象,组合成静谧自然的春日图景,没有强烈的情感宣泄,仅以淡笔烘托出悠然恬淡的氛围,契合大历诗派“清雅淡远”的创作风格。 3. 格...