这首诗围绕参禅悟道展开,批判了当时一些人在谈玄说妙上的错误做法,否定了常规寻求佛法、求取真心的途径,甚至对传统佛教人物和教义进行反思质疑,表达了对真正参禅悟道的独特见解,体现出一种超脱传统的禅学思想。
用前韵示同参
谈玄说妙隔千岑,过取诸方荆棘林。
三界有谁教学道,十方无法谩求心。
老胡生下家先破,达磨西来病转深。
却问谁知第一句,恒沙诸佛未知音。
三界有谁教学道,十方无法谩求心。
老胡生下家先破,达磨西来病转深。
却问谁知第一句,恒沙诸佛未知音。
简要说明
逐句注释
- “谈玄说妙隔千岑,过取诸方荆棘林”:
- 字词:“千岑”,众多的山峰,比喻障碍重重;“过取”,过度追求;“诸方”,各个地方,这里指各种法门、学说。
- 句意:一味地谈论玄虚奇妙的佛法,就像被无数山峰阻隔,难以真正领悟;过度追求各个地方的法门学说,就如同陷入荆棘丛林,只会给自己带来困扰。
- “三界有谁教学道,十方无法谩求心”:
- 字词:“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界;“十方”,佛教中指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,代表整个宇宙空间;“谩求”,徒劳地追求。
- 句意:在这三界之中,又有谁能真正教导人修行佛法呢?在整个宇宙空间里本就没有固定的佛法,徒劳地去追求真心是没有意义的。
- “老胡生下家先破,达磨西来病转深”:
- 字词:“老胡”,一般指释迦牟尼;“达磨”,菩提达摩,南天竺人,南朝梁时航海到广州,后往嵩山少林寺面壁九年,传少林禅宗。
- 句意:释迦牟尼诞生后,佛教的“家法”就开始出现破绽;达摩祖师从西方来到中国后,佛法的弊病反而更加严重了。这里是一种激进的对传统佛教传承的反思。
- “却问谁知第一句,恒沙诸佛未知音”:
- 字词:“第一句”,禅宗用语,指最根本、最核心的佛法要义;“恒沙诸佛”,像恒河沙粒一样多的佛。
- 句意:若问谁能知晓最根本的佛法要义,就算是像恒河沙粒那么多的佛也未必能领会其中的真谛。
现代译文
一味空谈玄虚佛法如同被群山阻隔,
过度追求各方法门好似陷入荆棘林。
三界之中有谁能真正教导人学道,
十方世界本无定法又何必徒劳求心。
释迦牟尼诞生后佛法家法已现破绽,
达摩祖师西来后佛法弊病愈发深沉。
若问谁懂那最根本的佛法要义,
就算恒沙诸佛也未必能领会其音。
创作背景
饶节生活在北宋时期,当时禅宗发展兴盛,禅门中谈玄说妙、拘泥于文字义理的现象较为普遍。饶节本人对佛法有深刻的领悟和独特的见解,这首诗便是他针对当时禅门的弊病而作,旨在批判那些舍本逐末、不务实修的行为,以表达自己对参禅悟道的正确认知和倡导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 批判讽刺:诗中对当时禅门中流行的谈玄说妙、盲目追求各种法门以及传统佛教人物和教义都进行了批判和讽刺。如“老胡生下家先破,达磨西来病转深”,这种大胆的言论体现了诗人对传统的反思和挑战。
- 夸张强调:“恒沙诸佛未知音”运用夸张的手法,强调了领悟最根本佛法要义的难度,进一步突出诗人所认为的真正参禅悟道的独特性和高深性。
- 语言特色:语言直白犀利,毫不隐晦地表达自己的观点,具有很强的冲击力。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对禅学的深刻思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、超脱的意境。诗人否定了常规的学道方式和传统的佛教观念,给人一种打破常规、独树一帜的感觉,引导读者跳出传统的思维模式,去重新审视参禅悟道的真谛。
常见问题
《用前韵示同参》的作者和朝代是什么?
《用前韵示同参》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《用前韵示同参》主要写了什么?
这首诗围绕参禅悟道展开,批判了当时一些人在谈玄说妙上的错误做法,否定了常规寻求佛法、求取真心的途径,甚至对传统佛教人物和教义进行反思质疑,表达了对真正参禅悟道的独特见解,体现出一种超脱传统的禅学思想。
《用前韵示同参》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,当时禅宗发展兴盛,禅门中谈玄说妙、拘泥于文字义理的现象较为普遍。饶节本人对佛法有深刻的领悟和独特的见解,这首诗便是他针对当时禅门的弊病而作,旨在批判那些舍本逐末、不务实修的行为,以表达自己对参禅悟道的正确认知和倡导。
《用前韵示同参》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 批判讽刺 :诗中对当时禅门中流行的谈玄说妙、盲目追求各种法门以及传统佛教人物和教义都进行了批判和讽刺。如“老胡生下家先破,达磨西来病转深”,这种大胆的言论体现了诗人对传统的反思和挑战。 夸张强调 :“恒沙诸佛未知音”运用夸张的手法,强调了领悟最根本佛法要义的难度,进一步突出诗人所认为的真正参禅悟道的独特性和高深性。 语言特色 :语言直白犀利,毫...