梁郊祀乐章庆平

· 赵光逢

天命降鉴,帝德惟馨。
享祀不忒,礼容孔明。
奠璧布币,荐纯献精。
神祐以答,敷锡永宁。

简要说明

这首《梁郊祀乐章·庆平》是唐代郊祀雅乐歌词,内容围绕帝王郊祭天地的仪式展开,称颂帝王德业馨香、祭祀仪礼庄重完备,表达对神灵庇佑、天下永保安宁的祈愿,整体风格肃穆典雅。

逐句注释

  1. 天命降鉴:上天降下凡光,照察世间万物。鉴,照察、洞察。
  2. 帝德惟馨:帝王的德行如同芬芳的香气,远播四方。馨,原指谷物或香料的香气,此处化用典故,以馨香喻美德彰明。
  3. 享祀不忒:祭祀天地的典礼毫无差错,完全合乎礼制。享祀,指祭祀天地宗庙的仪式;忒,差错、失误。
  4. 礼容孔明:祭祀的礼仪仪容何等盛美庄严。孔,副词,意为“甚、很”;明,盛美、完备。
  5. 奠璧布币:陈设玉璧与币帛等祭祀礼品。奠,放置;璧,古代祭天所用的玉制礼器;布,陈列;币,指祭祀用的丝帛、玉圭等礼品。
  6. 荐纯献精:进献纯色的牺牲与精洁的祭品。荐,进献;纯,指毛色纯一的祭祀用牲畜(古代祭祀要求牺牲毛色纯正);精,精洁纯净的祭品。
  7. 神祐以答:神灵降下庇佑,以酬答世人的诚敬之心。祐,同“佑”,庇佑;答,回应、酬答。
  8. 敷锡永宁:施予赏赐,使天下获得永久的安宁。敷,施予;锡,通“赐”,赏赐;永宁,永久安宁。

现代译文

上天垂光察照寰宇,帝王德馨远播四方。
祭典庄重毫无差失,礼仪威仪何等盛扬。
陈放玉璧陈列币帛,进献纯牲与洁精祭品。
神灵庇佑酬答诚敬,赐我四海永享安宁。

创作背景

此诗收录于《全唐诗》,作者赵光逢为晚唐至五代时期文人,本诗属于《梁郊祀乐章》,是帝王郊祭天地大典所用的仪式乐歌。郊祀是古代帝王彰显统治正统性、祈求国运昌隆的重要典礼,此诗用于郊祭流程,用以称颂帝王德政、铺陈祭祀仪轨,传递出对国泰民安的祈愿。

艺术赏析

  1. 文体适配性:全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合郊祭仪式肃穆、庄严的氛围,符合庙堂雅乐的文体要求,体现了雅诗与礼制仪式的紧密结合。
  2. 用典与思想内涵:“帝德惟馨”化用《左传·僖公五年》“黍稷非馨,明德惟馨”的典故,跳出了以祭品丰盛彰显祭祀诚意的窠臼,转而强调帝王德行才是祭祀的核心,契合儒家“德为祭本”的祭祀观。
  3. 措辞与纪实性:“奠璧”“布币”“荐纯”等表述均准确对应唐代郊祭的具体仪轨,用词典雅厚重,既铺陈了祭祀的完整流程,也体现了雅诗纪实性与仪式性的统一。
  4. 结构逻辑:全诗从天道与帝王德政的关联起笔,继而铺陈祭祀仪礼,最后以神佑赐福作结,层层递进,逻辑清晰,完整呈现了郊祭仪式“敬天祈安”的核心诉求,营造出肃穆祥和的意境。
  5. 功能属性:作为郊祀乐章,此诗兼具仪式功能与文学价值,既服务于祭祀典礼的礼制需求,也体现了唐代雅诗的创作特色,是典型的庙堂文学作品。

常见问题

《梁郊祀乐章庆平》的作者和朝代是什么?

《梁郊祀乐章庆平》的作者是赵光逢,页面按唐作品展示。

《梁郊祀乐章庆平》主要写了什么?

这首《梁郊祀乐章·庆平》是唐代郊祀雅乐歌词,内容围绕帝王郊祭天地的仪式展开,称颂帝王德业馨香、祭祀仪礼庄重完备,表达对神灵庇佑、天下永保安宁的祈愿,整体风格肃穆典雅。

《梁郊祀乐章庆平》的创作背景是什么?

此诗收录于《全唐诗》,作者赵光逢为晚唐至五代时期文人,本诗属于《梁郊祀乐章》,是帝王郊祭天地大典所用的仪式乐歌。郊祀是古代帝王彰显统治正统性、祈求国运昌隆的重要典礼,此诗用于郊祭流程,用以称颂帝王德政、铺陈祭祀仪轨,传递出对国泰民安的祈愿。

《梁郊祀乐章庆平》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体适配性 :全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,完全契合郊祭仪式肃穆、庄严的氛围,符合庙堂雅乐的文体要求,体现了雅诗与礼制仪式的紧密结合。 2. 用典与思想内涵 :“帝德惟馨”化用《左传·僖公五年》“黍稷非馨,明德惟馨”的典故,跳出了以祭品丰盛彰显祭祀诚意的窠臼,转而强调帝王德行才是祭祀的核心,契合儒家“德为祭本”的祭祀观。 3. 措辞与纪实性 :...