郊庙歌辞・享惠昭太子庙乐章・请神

· 归登

嘉荐既陈,祀事孔明。
闲歌在堂,万舞在庭。
外则尽物,内则尽诚。
凤笙如闻,歌其洁精。

简要说明

这是唐代宗庙祭祀惠昭太子的迎神乐章,全诗以庄重典雅的语言铺陈祭祀陈设、乐舞仪节,抒发对神灵的诚敬之心,祈求惠昭太子神灵降临享祭。

逐句注释

  1. 嘉荐既陈嘉荐指进献的精美祭品;既陈意为祭品已经陈设齐备。
  2. 祀事孔明祀事指宗庙祭祀的礼仪典制;孔明语出《诗经·小雅》,意为礼仪鲜明完备、庄重盛大。
  3. 闲歌在堂闲歌指娴雅庄重的雅乐之歌;指宗庙正厅,为祭祀行礼的核心场所。
  4. 万舞在庭万舞是周代以来的大型宫廷乐舞,兼具文舞、武舞形制,此处代指宗庙祭祀的乐舞表演;指宗庙的外庭院。
  5. 外则尽物指祭祀的外在器物、仪制层面;尽物意为将祭品、礼器等筹备得周全完备。
  6. 内则尽诚指祭祀者的内心精神层面;尽诚意为倾尽至诚恭敬之心。
  7. 凤笙如闻凤笙指饰有凤凰纹饰的雅乐笙器;如闻意为仿佛听见凤笙奏响的乐声,暗喻神灵即将降临。
  8. 歌其洁精洁精指洁净无污的祭品与至诚的心意;此句意为以歌乐赞颂这份洁净精诚的祭礼。

现代译文

精美的祭品已然陈设齐备,祭祀礼仪庄重盛大。
娴雅的乐歌回荡在宗庙正堂,盛大的万舞展现在庙庭之上。
外在的礼仪器物已然周全,内心的诚敬之心也已倾尽。
仿佛听见凤笙悠扬奏响,以歌乐赞颂这份洁净精诚。

创作背景

惠昭太子李宁为唐宪宗李纯长子,元和六年(811年)去世,追谥为惠昭太子,后于陵寝建庙祭祀。此诗为配合惠昭太子庙祭祀仪式所作的迎神乐章,归登时任太常少卿,是唐代官方郊庙雅乐的核心编撰者之一,此类乐章旨在通过庄重的文辞与乐舞,表达皇室对先太子的追思与敬奉。

艺术赏析

  1. 体制格律:全诗采用规整的四言句式,契合《诗经》雅、颂的郊庙乐歌传统,节奏沉稳庄重,完美适配宗庙祭祀的肃穆氛围。
  2. 表现手法:以铺陈(赋)为核心手法,从祭品陈设、乐舞仪节到内外诚敬,逐层铺展祭祀场景,层次清晰。“外则尽物,内则尽诚”采用工整对偶,凝练点明祭祀的核心要求:器物完备与心意至诚兼具。
  3. 语言风格:沿用《诗经》雅正词汇,整体古朴典雅,风格庄重肃穆,完全服务于宗庙祭祀的礼制功能。“凤笙如闻”以虚笔想象神灵降临的场景,虚实结合,为肃穆的仪式增添了神圣感。
  4. 作为宫廷雅乐乐章,此诗文学性服务于祭祀功能,体现了唐代郊庙歌辞“以文显礼”的典型特征。

常见问题

《郊庙歌辞・享惠昭太子庙乐章・请神》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・享惠昭太子庙乐章・请神》的作者是归登,页面按唐作品展示。

《郊庙歌辞・享惠昭太子庙乐章・请神》主要写了什么?

这是唐代宗庙祭祀惠昭太子的迎神乐章,全诗以庄重典雅的语言铺陈祭祀陈设、乐舞仪节,抒发对神灵的诚敬之心,祈求惠昭太子神灵降临享祭。

《郊庙歌辞・享惠昭太子庙乐章・请神》的创作背景是什么?

惠昭太子李宁为唐宪宗李纯长子,元和六年(811年)去世,追谥为惠昭太子,后于陵寝建庙祭祀。此诗为配合惠昭太子庙祭祀仪式所作的迎神乐章,归登时任太常少卿,是唐代官方郊庙雅乐的核心编撰者之一,此类乐章旨在通过庄重的文辞与乐舞,表达皇室对先太子的追思与敬奉。

《郊庙歌辞・享惠昭太子庙乐章・请神》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体制格律 :全诗采用规整的四言句式,契合《诗经》雅、颂的郊庙乐歌传统,节奏沉稳庄重,完美适配宗庙祭祀的肃穆氛围。 2. 表现手法 :以铺陈(赋)为核心手法,从祭品陈设、乐舞仪节到内外诚敬,逐层铺展祭祀场景,层次清晰。“外则尽物,内则尽诚”采用工整对偶,凝练点明祭祀的核心要求:器物完备与心意至诚兼具。 3. 语言风格 :沿用《诗经》雅正词汇,整体古朴典雅...