春日即事二首 其一

· 饶节

人言春事经桃李,我欲要之病未任。
昨日强随年少去,看花那复故时心。

简要说明

这首诗以春日赏景为主题,诗人本因身体原因难以尽情参与春事,昨日勉强随年轻人去看花,却发现已没有了往日赏花的心境,表达了诗人对时光流逝、心境变迁的感慨。

逐句注释

  • “人言春事經桃李,我欲要之病未任”:
    • 字词:“春事”,指春天的景致、活动;“要”,邀约、参与;“未任”,不能承受、胜任。
    • 句意:人们都说春天的盛景过了桃李盛开之时就结束了,我本想参与这春事,无奈身体有病不能承受。
  • “昨日强隨年少去,看花那復故時心”:
    • 字词:“强”,勉强;“那复”,哪里还有。
    • 句意:昨天我勉强跟着年轻人去看花,哪里还有过去赏花时的心情。

现代译文

人们都说春天的盛景过了桃李盛开就没了,
我本想参与其中,无奈身体有病力不从心。
昨天我强撑着跟随年轻人去看花,
哪里还能有过去赏花时的那份心境。

创作背景

饶节生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能处于身体欠佳的状态,随着年龄增长和生活经历的变化,心境也发生了改变。春日本是充满生机与希望的季节,但诗人却无法像以往那样投入其中,由此引发了他对时光和心境变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将过去赏花时的心境与如今看花时的心境进行对比,突出了心境的变化,使诗人的感慨更加强烈。
    • 欲抑先扬:诗的前两句先表明诗人想要参与春事的愿望,为后文“病未任”做铺垫,后两句则转折写出实际看花时已无往日心情,形成情感上的落差。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的感受。如“强随”“那复”等词语,直白地展现了诗人的无奈与感慨。
  • 意境营造:通过描写诗人勉强跟随年轻人看花这一情景,营造出一种略带落寞、惆怅的意境。春日的繁花与诗人不再有激情的心境形成反差,让读者感受到时光流转、心境变迁带来的无奈与感慨。

常见问题

《春日即事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《春日即事二首 其一》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《春日即事二首 其一》主要写了什么?

这首诗以春日赏景为主题,诗人本因身体原因难以尽情参与春事,昨日勉强随年轻人去看花,却发现已没有了往日赏花的心境,表达了诗人对时光流逝、心境变迁的感慨。

《春日即事二首 其一》的创作背景是什么?

饶节生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能处于身体欠佳的状态,随着年龄增长和生活经历的变化,心境也发生了改变。春日本是充满生机与希望的季节,但诗人却无法像以往那样投入其中,由此引发了他对时光和心境变化的感慨。

《春日即事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将过去赏花时的心境与如今看花时的心境进行对比,突出了心境的变化,使诗人的感慨更加强烈。 欲抑先扬 :诗的前两句先表明诗人想要参与春事的愿望,为后文“病未任”做铺垫,后两句则转折写出实际看花时已无往日心情,形成情感上的落差。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的感受。如“强随”“那复”等词语,直...