郊庙歌辞・享文敬太子庙乐章・送神

· 崔邠

三献具举,九旗将旋。
追劳表德,罢享宾天。
风引仙管,堂虚画筵。
芳馨常在,瞻望悠然。

简要说明

这首诗是唐代宗庙祭祀文敬太子李謜时所用的送神乐歌,属于郊庙雅乐范畴。全诗以祭祀仪式的收尾为切入点,先叙写祭礼将毕的场景,再追颂太子的功德与辛劳,最后以祭后空寂的场景与众人悠远的追思收束,整体庄重典雅,兼具礼仪功能与抒情色彩,表达了对已故太子的尊崇与追怀。

逐句注释

  1. 三献具举,九旗将旋。
    三献:古代宗庙祭祀的核心环节,依次敬献初献、亚献、终献三杯酒。具举:尽数完成。九旗:古代按等级、用途划分的各类旗帜,此处代指全套祭祀仪仗。将旋:即将收束,指祭祀仪式即将结束。

  2. 追劳表德,罢享宾天。
    追劳:追念太子生前的辛劳功绩。表德:表彰其高尚的德行操守。罢享:停止祭祀仪式。宾天:古代称帝王、皇子等权贵去世,此处指文敬太子已然仙逝,归于天界。

  3. 风引仙管,堂虚画筵。
    风引:清风牵引。仙管:指祭祀所用的管乐,因用于祭神,故以“仙”字凸显其圣洁感。堂虚:祭堂显得空寂冷清。画筵:绘有纹饰的祭筵,即祭祀时陈设的供桌席具。

  4. 芳馨常在,瞻望悠然。
    芳馨:本指祭祀用的香酒、祭品的芬芳香气,此处双关太子的德泽芳名永世留存。常在:长久存在。瞻望:瞻仰追思。悠然:悠远绵长的样子,形容追思之情深沉不尽。

现代译文

三番献酒的祭礼已然周全,仪仗旌旗即将收束归班。
追念殿下昔日辛劳,彰明其高洁德范,今日祭罢,殿下已归往天界。
清风牵起仙乐袅袅,祭堂空留绘饰的筵席依旧。
殿下的芳名德泽永世长存,众人瞻望追思,情意悠悠深远。

创作背景

文敬太子李謜为唐德宗李适养子,贞元四年(788年)封文敬太子,贞元十五年(799年)去世,追赠太子。唐代郊庙祭祀体系中,宗室太子的祭享仪式需配套专用乐歌,崔邠时任负责礼乐典制的礼官(后官至太常卿),奉命撰写《享文敬太子庙乐章》全套歌辞,此篇为其中的《送神》章,用于祭祀仪式结束时送神演奏,是唐代宗庙祭礼的配套乐歌之一。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此诗为规整的五言八句体,中间两联“追劳表德,罢享宾天”“风引仙管,堂虚画筵”对仗工整,节奏沉稳庄重,契合郊庙雅乐的格律规范,适配祭祀场合的肃穆氛围。
  2. 意象营造:诗中选取“三献”“九旗”“仙管”“画筵”等专属祭祀意象,精准还原了宗庙祭享的场景;“风引仙管”以空灵的听觉意象柔化了纯然的肃穆,“堂虚画筵”则以空寂的视觉场景烘托出祭罢神去的怅惘,虚实结合营造出清雅悠远的祭后氛围。
  3. 修辞与抒情:“芳馨常在”运用双关修辞,既指祭品香气留存,又喻太子德泽永存,言简意丰;全诗以祭礼进程为线索,从仪式收尾到追颂功德,再到祭后场景与追怀之情,层层递进,将对逝者的尊崇与追思自然融入庄重的礼仪表述之中,既符合郊庙歌辞的雅正要求,又兼具抒情性,避免了雅乐歌辞常见的刻板生硬。

常见问题

《郊庙歌辞・享文敬太子庙乐章・送神》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・享文敬太子庙乐章・送神》的作者是崔邠,页面按唐作品展示。

《郊庙歌辞・享文敬太子庙乐章・送神》主要写了什么?

这首诗是唐代宗庙祭祀文敬太子李謜时所用的送神乐歌,属于郊庙雅乐范畴。全诗以祭祀仪式的收尾为切入点,先叙写祭礼将毕的场景,再追颂太子的功德与辛劳,最后以祭后空寂的场景与众人悠远的追思收束,整体庄重典雅,兼具礼仪功能与抒情色彩,表达了对已故太子的尊崇与追怀。

《郊庙歌辞・享文敬太子庙乐章・送神》的创作背景是什么?

文敬太子李謜为唐德宗李适养子,贞元四年(788年)封文敬太子,贞元十五年(799年)去世,追赠太子。唐代郊庙祭祀体系中,宗室太子的祭享仪式需配套专用乐歌,崔邠时任负责礼乐典制的礼官(后官至太常卿),奉命撰写《享文敬太子庙乐章》全套歌辞,此篇为其中的《送神》章,用于祭祀仪式结束时送神演奏,是唐代宗庙祭礼的配套乐歌之一。

《郊庙歌辞・享文敬太子庙乐章・送神》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此诗为规整的五言八句体,中间两联“追劳表德,罢享宾天”“风引仙管,堂虚画筵”对仗工整,节奏沉稳庄重,契合郊庙雅乐的格律规范,适配祭祀场合的肃穆氛围。 2. 意象营造 :诗中选取“三献”“九旗”“仙管”“画筵”等专属祭祀意象,精准还原了宗庙祭享的场景;“风引仙管”以空灵的听觉意象柔化了纯然的肃穆,“堂虚画筵”则以空寂的视觉场景烘托出祭罢神去...