郊庙歌辞・让皇帝庙乐章・亚献终献

· 李舒

秩礼有序,和音既同。
九仪不忒,三揖将终。
孝感藩后,相维辟公。
四时之典,永永无穷。

简要说明

本诗为唐代宗庙祭祀乐章,用于让皇帝庙的亚献、终献环节。全诗以庄重典雅的笔触,赞颂宗庙祭祀仪节井然、乐声和谐,追怀让皇帝李宪的仁德孝感,表达了对四季祭祀典制永续传承的祈愿,兼具礼乐功能与文学性。

逐句注释

  1. 秩礼有序,和音既同:秩礼,指祭祀的典常礼仪;有序,谓仪节井然不紊。和音,指祭祀场合中协同统一的乐声;既同,言乐音已然协和一致。
  2. 九仪不忒,三揖将终:九仪,古代指天子、诸侯等的九等礼仪规格,此处代指祭祀中的各项正式仪节;不忒(tè),谓没有差错、合乎法度。三揖,古代宾主相见的三种揖礼,此处指祭祀仪式中揖让环节,对应亚献、终献的收尾阶段;将终,言仪式即将完成。
  3. 孝感藩后,相维辟公:孝感,指让皇帝李宪主动让位于玄宗的仁德孝感之举,此处代指后世对其德行的追思感怀;藩后,原指藩国王侯后裔,此处代指参与祭祀的宗室成员。相维,谓相互联结、同心协力;辟公,指诸侯与公卿百官,泛指参与祭祀的各级官员。
  4. 四时之典,永永无穷:四时之典,指四季例行的宗庙祭祀典制;永永无穷,言祭祀制度将永续传承、绵延不绝。

现代译文

祭祀仪节井然不紊,宗庙乐声已然协和。
诸般仪典毫无差池,三揖之礼即将收束。
追思让帝孝感仁德,与会公卿诸侯同心。
四时祭典传承永续,万世绵延永不枯竭。

创作背景

让皇帝李宪为唐睿宗李旦长子、唐玄宗李隆基之兄。景云元年睿宗复立之际,李宪以“国长则立,有功则立”为由,主动让储于平王李隆基,确保了唐廷权力平稳过渡。开元二十九年李宪去世,玄宗追尊其为让皇帝,以天子礼安葬并建庙祭祀。亚献、终献为古代宗庙祭祀的重要环节,亚献为第二次献酒,终献为第三次献酒,通常在祭祀后期进行。李舒为唐代宫廷文士,专职负责撰写郊庙祭祀乐章,此篇即为其为让皇帝庙所作的亚献、终献环节乐歌。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用严格的四言体,完全契合郊庙歌辞的庄重体裁要求,句式整齐划一,偶句押韵(同、终、公、穷,属古韵东韵部),音韵和谐,适配祭祀乐舞的演奏需求。
  2. 语言风格:用词古雅庄重,大量使用礼制相关专业术语(如九仪、三揖、四时之典),既贴合祭祀场合的肃穆氛围,又体现了官方文本的正式性,整体风格典雅厚重。
  3. 结构与表现手法:采用层层递进的叙事结构,从祭祀的仪节、乐声落笔,过渡到仪节收尾,再写参与祭祀的人员与他们的追怀之情,最终落脚于祭祀典制的永续传承,逻辑清晰,层层烘托出宗庙祭祀的庄严氛围。同时以“孝感”二字点明让皇帝的核心德行,将祭祀仪式与追怀仁德紧密结合,强化了作品的思想内涵。
  4. 功能属性:作为郊庙乐章,兼具礼乐教化功能,既完整记录了祭祀流程,又通过文学性表述宣扬了让皇帝的让位仁德,巩固了皇权传承的合法性,同时寄托了唐廷长治久安的美好祈愿。

常见问题

《郊庙歌辞・让皇帝庙乐章・亚献终献》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・让皇帝庙乐章・亚献终献》的作者是李舒,页面按唐作品展示。

《郊庙歌辞・让皇帝庙乐章・亚献终献》主要写了什么?

本诗为唐代宗庙祭祀乐章,用于让皇帝庙的亚献、终献环节。全诗以庄重典雅的笔触,赞颂宗庙祭祀仪节井然、乐声和谐,追怀让皇帝李宪的仁德孝感,表达了对四季祭祀典制永续传承的祈愿,兼具礼乐功能与文学性。

《郊庙歌辞・让皇帝庙乐章・亚献终献》的创作背景是什么?

让皇帝李宪为唐睿宗李旦长子、唐玄宗李隆基之兄。景云元年睿宗复立之际,李宪以“国长则立,有功则立”为由,主动让储于平王李隆基,确保了唐廷权力平稳过渡。开元二十九年李宪去世,玄宗追尊其为让皇帝,以天子礼安葬并建庙祭祀。亚献、终献为古代宗庙祭祀的重要环节,亚献为第二次献酒,终献为第三次献酒,通常在祭祀后期进行。李舒为唐代宫廷文士,专职负责撰写郊庙祭祀乐章,此篇即为...

《郊庙歌辞・让皇帝庙乐章・亚献终献》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用严格的四言体,完全契合郊庙歌辞的庄重体裁要求,句式整齐划一,偶句押韵(同、终、公、穷,属古韵东韵部),音韵和谐,适配祭祀乐舞的演奏需求。 2. 语言风格 :用词古雅庄重,大量使用礼制相关专业术语(如九仪、三揖、四时之典),既贴合祭祀场合的肃穆氛围,又体现了官方文本的正式性,整体风格典雅厚重。 3. 结构与表现手法 :采用层层递进的叙...