宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)

· 崔惠童

一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。
眼看春色如流水,今日残花昨日开。

简要说明

这首七言绝句是城东庄宴饮抒怀之作,诗人借暮春残花之景,抒发了春光易逝、时光荏苒的淡淡怅惘,同时传递出珍惜当下欢聚、乐享宴饮之趣的闲适心境。

逐句注释

  1. 一月主人笑几回:一月有两种解读,一说泛指春日时节,一说指农历正月,今从通说解为春日时节;主人,指设宴的东道主;笑几回,意为主人在宴饮间展露的欢颜,暗含春日宴饮的难得欢愉。
  2. 相逢相识且衔杯:相逢相识,指与旧友重逢相聚;衔杯,即举杯饮酒,代指宴饮助兴。
  3. 眼看春色如流水:眼看,即眼见着;春色如流水,以流水比喻春光易逝,将抽象的时光具象化,凸显春景匆匆难留。
  4. 今日残花昨日开:残花,指即将凋零的花枝;句意谓今日眼前已是残败花枝,而它们不过在昨日才刚刚绽放,以今昔对比强化春光转瞬即逝的怅惘。

现代译文

春日里主人的欢颜能有几回?
今日与旧友重逢相聚,且满饮这一杯。
眼见春光如流水般匆匆逝去,
今日的残花,昨日才刚刚绽开。

创作背景

此诗为崔惠童在城东庄设宴招待友人时所作,具体创作年份不详。崔惠童为唐代中期文人,生平史料记载较少,诗作多有传抄异名。诗人于宴饮之际目睹暮春残景,触景生情,将宴饮的闲适与对时光流逝的感伤融为一体,写下此作。

艺术赏析

  1. 体式韵律:此诗为标准七言绝句,整体韵律和谐自然,虽个别字句略有出律,但不影响整体美感,读来朗朗上口。
  2. 表现手法:以比喻将无形的春光比作流水,生动写出时光流逝的不可逆;以今昔对比,借“今日残花”与“昨日开”的反差,将春逝的怅惘具象化,情感真挚动人。
  3. 语言意境:全诗语言质朴浅白,无华丽辞藻修饰,却以极简笔墨勾勒出暮春宴饮的场景,将闲适的欢聚与淡淡的感伤自然融合,意境悠远含蓄,余味悠长。

常见问题

《宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)》的作者和朝代是什么?

《宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)》的作者是崔惠童,页面按唐作品展示。

《宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)》主要写了什么?

这首七言绝句是城东庄宴饮抒怀之作,诗人借暮春残花之景,抒发了春光易逝、时光荏苒的淡淡怅惘,同时传递出珍惜当下欢聚、乐享宴饮之趣的闲适心境。

《宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)》的创作背景是什么?

此诗为崔惠童在城东庄设宴招待友人时所作,具体创作年份不详。崔惠童为唐代中期文人,生平史料记载较少,诗作多有传抄异名。诗人于宴饮之际目睹暮春残景,触景生情,将宴饮的闲适与对时光流逝的感伤融为一体,写下此作。

《宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式韵律 :此诗为标准七言绝句,整体韵律和谐自然,虽个别字句略有出律,但不影响整体美感,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :以 比喻 将无形的春光比作流水,生动写出时光流逝的不可逆;以 今昔对比 ,借“今日残花”与“昨日开”的反差,将春逝的怅惘具象化,情感真挚动人。 3. 语言意境 :全诗语言质朴浅白,无华丽辞藻修饰,却以极简笔墨勾勒出暮春宴饮的场景,将...