这首诗是唐代官方宗庙祭祀仪坤庙的乐章,属于郊庙歌辞体系,以庄重典雅的笔触赞颂皇家宗庙的肃穆威仪,表达聚合福泽、接受神赐、佑助社稷繁荣的祈愿,整体氛围敬穆虔诚,体现了唐代宗庙祭祀的礼仪内涵与精神内核。
郊庙歌辞・仪坤庙乐章・寿和
於穆清庙,肃雍严祀。
合福受釐,介以繁社。
合福受釐,介以繁社。
简要说明
逐句注释
- 於穆清庙:於(wū),叹词,用于赞美;穆,肃穆美好。清庙即皇家祖庙,此处特指祭祀皇族后妃的仪坤庙。
- 肃雍严祀:肃雍,形容祭祀时威仪庄重、乐声和谐;严祀指恭敬严肃地举行祭祀仪式。
- 合福受釐:合福,聚合天下福泽;釐(xī),指祭祀后神赐的福祚或祭肉,古代帝王祭祀后会接受神赐福泽以彰显庇佑。
- 介以繁社:介,佑助、赐予;繁,使……繁荣昌盛;社本指土地神,此处代指国家社稷,意为神祖佑助我朝社稷繁荣。
现代译文
啊,肃穆美好的皇家祖庙,
庄重和谐地举行着恭敬的祭祀。
聚合天下福泽,接受神赐的福祉,
佑助我大唐社稷繁荣昌盛。
创作背景
- 仪坤庙始建于唐睿宗景云元年(710年),是唐代专为昭成窦皇后、肃明刘皇后等皇族女性设立的专属宗庙,后附祭多位唐代皇后。
- 徐坚为开元年间著名文学家、学者,参与编纂《初学记》《大唐开元礼》,精通礼仪典制。这首《寿和》属于《郊庙歌辞·仪坤庙乐章》组诗,是祭祀仪坤庙时配套演奏的乐歌,用于配合祭祀礼仪,颂赞神祖、祈福安邦。
艺术赏析
- 文体传承:全诗采用四言句式,承袭《诗经·雅》《颂》的宗庙乐歌传统,句式规整,节奏沉稳庄重,契合郊庙祭祀的肃穆氛围,虽未遵循近体诗严格平仄,但整体韵律和谐,符合庙堂文学的语体要求。
- 用词特色:选用“於穆”“肃雍”等源自《诗经》的经典颂赞词汇,古朴典雅,精准烘托出宗庙祭祀的庄严感;以“清庙”代指宗庙、“社”代指社稷,用语凝练厚重,贴合祭祀文学的正式语体。
- 思想与意境:诗歌以祭祀场景开篇,继而转入祈福佑国的祈愿,传递出唐代官方祭祀文化中“敬天保民、社稷绵长”的核心思想,兼具礼仪教化与精神象征意义,整体风格厚重典雅,是唐代庙堂文学的典型代表之一。
常见问题
《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・寿和》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・寿和》的作者是徐坚,页面按唐作品展示。
《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・寿和》主要写了什么?
这首诗是唐代官方宗庙祭祀仪坤庙的乐章,属于郊庙歌辞体系,以庄重典雅的笔触赞颂皇家宗庙的肃穆威仪,表达聚合福泽、接受神赐、佑助社稷繁荣的祈愿,整体氛围敬穆虔诚,体现了唐代宗庙祭祀的礼仪内涵与精神内核。
《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・寿和》的创作背景是什么?
1. 仪坤庙始建于唐睿宗景云元年(710年),是唐代专为昭成窦皇后、肃明刘皇后等皇族女性设立的专属宗庙,后附祭多位唐代皇后。 2. 徐坚为开元年间著名文学家、学者,参与编纂《初学记》《大唐开元礼》,精通礼仪典制。这首《寿和》属于《郊庙歌辞·仪坤庙乐章》组诗,是祭祀仪坤庙时配套演奏的乐歌,用于配合祭祀礼仪,颂赞神祖、祈福安邦。
《郊庙歌辞・仪坤庙乐章・寿和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体传承 :全诗采用四言句式,承袭《诗经·雅》《颂》的宗庙乐歌传统,句式规整,节奏沉稳庄重,契合郊庙祭祀的肃穆氛围,虽未遵循近体诗严格平仄,但整体韵律和谐,符合庙堂文学的语体要求。 2. 用词特色 :选用“於穆”“肃雍”等源自《诗经》的经典颂赞词汇,古朴典雅,精准烘托出宗庙祭祀的庄严感;以“清庙”代指宗庙、“社”代指社稷,用语凝练厚重,贴合祭祀文学的正...