经太华

· 卫光一

太华五千寻,重岩合沓起。
势飞白云外,影倒黄河里。
上有千莲叶,服之久不死。
山高采难得,叹息徒仰止。

简要说明

这首诗是诗人途经西岳华山时的即兴之作,先以浓墨铺陈华山高峻雄伟的形貌,继而引入华山仙道传说中的仙草意象,最后抒发难以登临采摘仙药的怅惘,既赞叹了山岳的雄奇壮阔,也寄托了对超凡仙道境界的向往与可望不可即的感慨。

逐句注释

  1. 太华五千寻:太华即西岳华山;为古代长度单位,一寻合八尺,此处以“五千寻”极言华山之高,为夸张虚写,非精确数值。
  2. 重岩合沓起:重岩指重叠的岩壁峰峦;合沓意为重叠累积,形容山势层叠拔地而起的雄浑姿态。
  3. 势飞白云外:山势仿佛飞腾直出白云之外,以夸张手法凸显华山的高耸挺拔。
  4. 影倒黄河里:华山的影子倒映在黄河之中,极言山体阔大、山势高峻,以视觉夸张强化山岳的磅礴气势。
  5. 上有千莲叶千莲叶指华山传说中的千叶仙莲,据《华山记》等典籍记载,华山顶上生有千叶仙莲,服食可长生不老。
  6. 服之久不死:服食此千叶莲便可久享长生,化用华山仙道传说,为诗句增添浪漫奇幻色彩。
  7. 山高采难得:因华山极高峻险峻,难以攀登至峰顶采摘仙莲。
  8. 叹息徒仰止意为徒然、空自;仰止出自《诗经·小雅·车舝》“高山仰止,景行行止”,本指对崇高品德的仰慕,此处借指对华山雄姿与仙境的仰望追慕,只能空自叹息。

现代译文

太华山高耸五千寻,层叠岩嶂拔地而起。
雄姿直出白云之外,身影倒映黄河波里。
峰顶长有千叶仙莲,服食便能久寿不死。
奈何山高难寻难采,唯有仰望空自叹息。

创作背景

卫光一为唐代诗人,生平事迹史料记载甚少,仅《全唐诗》存其诗作二首。此诗为诗人漫游途中途经华山时所作:诗人目睹华山雄奇险峻的形貌,联想到华山自古流传的仙道传说,由景生情,既赞叹山岳的壮美,又因无法登临采摘仙莲而生出怅惘之感,暗含对超凡脱俗境界的向往。

艺术赏析

  1. 章法结构:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,层次清晰自然。开篇以“五千寻”“重岩合沓”总起,勾勒华山整体雄姿;继而以“势飞”“影倒”两句夸张铺陈,强化山势高峻、山体阔大的视觉冲击;再引入千叶莲的仙道传说,虚实结合,将实景与幻境相融;末句以“采难得”“徒仰止”收束,由景入情,收束自然流畅。
  2. 表现手法:多用夸张与虚实结合。“五千寻”“影倒黄河”以夸张手法极写山高;实写山势与虚写仙莲传说交织,既凸显华山的雄奇,又赋予其缥缈的仙道意境。中间“势飞白云外,影倒黄河里”两句暗合对仗,气势工整,增强了语言的节奏感。
  3. 用典与抒情:“仰止”化用《诗经》典故,贴切自然,将对山川的仰慕升华为对崇高境界的追慕,抒情含蓄深沉。全诗由写景到述奇,再到抒怀,层层递进,情感真挚,既有盛唐山水诗的雄浑壮阔,又融入了仙道传说的浪漫色彩。

常见问题

《经太华》的作者和朝代是什么?

《经太华》的作者是卫光一,页面按唐作品展示。

《经太华》主要写了什么?

这首诗是诗人途经西岳华山时的即兴之作,先以浓墨铺陈华山高峻雄伟的形貌,继而引入华山仙道传说中的仙草意象,最后抒发难以登临采摘仙药的怅惘,既赞叹了山岳的雄奇壮阔,也寄托了对超凡仙道境界的向往与可望不可即的感慨。

《经太华》的创作背景是什么?

卫光一为唐代诗人,生平事迹史料记载甚少,仅《全唐诗》存其诗作二首。此诗为诗人漫游途中途经华山时所作:诗人目睹华山雄奇险峻的形貌,联想到华山自古流传的仙道传说,由景生情,既赞叹山岳的壮美,又因无法登临采摘仙莲而生出怅惘之感,暗含对超凡脱俗境界的向往。

《经太华》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,层次清晰自然。开篇以“五千寻”“重岩合沓”总起,勾勒华山整体雄姿;继而以“势飞”“影倒”两句夸张铺陈,强化山势高峻、山体阔大的视觉冲击;再引入千叶莲的仙道传说,虚实结合,将实景与幻境相融;末句以“采难得”“徒仰止”收束,由景入情,收束自然流畅。 2. 表现手法 :多用夸张与虚实结合。“五千寻”“影倒黄河”...